《The Roof Is Leaking(Lp Version)》歌词

[00:00:00] The Roof Is Leaking (屋顶在漏水) (Lp Version) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:25] //
[00:00:25] The roof is leaking and the wind is howling
[00:00:30] 屋顶漏雨 寒风呼啸
[00:00:30] Kids are crying 'cos the sheets are so cold
[00:00:35] 孩子们都哭了 因为被单太冷了
[00:00:35] I woke this morning found my hands were frozen
[00:00:41] 今早醒来 发现我双手都冻僵了
[00:00:41] I've tried to fix the fire but you know the damn thing's too old
[00:00:49] 我试着生火 可炉灶太旧了
[00:00:49] It's been months now since we heard from our Mary
[00:00:53] 从我们收到玛丽的来信到现在已经数月
[00:00:53] I wonder if she ever made the coast
[00:00:58] 我想知道她到底到达海岸没
[00:00:58] She and her young man they both moved out there
[00:01:04] 她跟她年轻的老公都搬离了这里
[00:01:04] But I sure hope they write just to let us know
[00:01:11] 但她写信给我是为了告知我们一声
[00:01:11] And me I'm getting stronger by the minute
[00:01:16] 而随着时间过去 我变得越来越坚强
[00:01:16] My wife's expecting but I hope she can wait
[00:01:21] 我妻子期望着好日子 但我希望她能再等等
[00:01:21] 'Cos this winter looks like it's gonna be another bad one
[00:01:27] 因为今年的冬天似乎也不那么如意
[00:01:27] But Spring'll soon be here
[00:01:30] 但春天快到了
[00:01:30] Oh God I hope it's not late
[00:01:41] 上帝 我希望我们能坚持到那时
[00:01:41] Ma and Pa lived here and theirs before them
[00:01:47] 我的父母爷爷奶奶祖辈们都生活在这里
[00:01:47] Tried their hardest to make it a home
[00:01:52] 都尽他们最大努力在这里安家
[00:01:52] Seems so long now since they passed over
[00:01:57] 似乎已很长一段时间 而接过他们的交接棒之后
[00:01:57] Hope my children'll try to make it their own
[00:02:05] 我希望我的孩子们也能在这里安属于自己的家
[00:02:05] The roof is leaking and the wind is howling
[00:02:10] 屋顶漏雨 寒风呼啸
[00:02:10] Kids are crying 'cos the sheets are so cold
[00:02:16] 孩子们都哭了 因为被单太冷了
[00:02:16] I woke this morning found my hands were frozen
[00:02:20] 今早醒来 发现我双手都冻僵了
[00:02:20] I've tried to fix the fire but you know the damn thing's too old
[00:02:27] 我试着生火 可炉灶太旧了
[00:02:27] And me I'm getting stronger by the minute
[00:02:33] 而随着时间过去 我变得越来越坚强
[00:02:33] My wife's expecting but I hope she can wait
[00:02:38] 我妻子期望着好日子 但我希望她能再等等
[00:02:38] 'Cos this winter looks like it's gonna be another bad one
[00:02:44] 因为今年的冬天似乎也不那么如意
[00:02:44] But Spring'll soon be here
[00:02:47] 但春天快到了
[00:02:47] Oh God I hope it's not late
[00:02:52] 上帝 我希望我们能坚持到那时
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- Reuben [Cathy Davey]
- ねぇ、もしも2人が… [吉岡亜衣加]
- 伤了三个心(钢琴别恋版) [梁汉文]
- 有什么不能说 [车继铃]
- 未来へ [Chris Hart]
- Spectrum [Zedd&Matthew Koma]
- Whiskey in My Water [Tyler Farr]
- 如果不爱我(DJ Remix) [张津涤]
- 不清楚 [孙孟雨]
- Estou Com Os Azuis [Sergio Godinho]
- Bye-Bye Love [The Everly Brothers]
- Marie(Re-Recording) [The Bachelors]
- I Can Be Afraid of Anything [The World is a Beautiful ]
- Shotgun Boogie [Pat Boone]
- Twistin’ The Night Away [Sam Cooke&The Vernons Gir]
- Dirty Talk (A Tribute To Wynter Gordon) [Idolmakers United]
- Dama de Espaa [Tuna Universitaria de Gra]
- He’s a Rebel(Club Mix) [The Crystals]
- It’s a Lonesome Old Town [Frank Sinatra]
- Strong Enough(Club 69 Phunk Mix) [Cher]
- 【粤剧】分飞燕 [嫚孋]
- I Can’t Help Myself [The Kelly Family]
- With Any Other Girl [Lesley Gore]
- Bras Dessus, Bras Dessous [Dalida]
- Feel Good(feat. Russ Liquid) [Gibbz&Russ Liquid]
- 妈妈给我洗澡 [早教歌曲]
- While We’re Young [Peggy Lee]
- Two To Make It Right [Seduction]
- Where My House Lives [Willie Nelson]
- Heartless (As Made Famous By Kanye West) [Future Hit Makers]
- 飞走的笑容 [晓晴]
- I Understand [Jimmy Dorsey & His Orches]
- Noche De Ronda [Los Panchos]
- Brown Derby Jump [Ameritz Tribute Standards]
- There Goes My Everything [Faron Young]
- Forward [Duumu&MIA]
- Otto [the replacements]
- 怎么睡觉最舒服 [蓝迪[智慧乐园]]
- 最美中国 [魏新雨]
- Stay With Me [TAEYANG (太阳)&G-Dragon&BIG]