《The Roof Is Leaking(Lp Version)》歌词

[00:00:00] The Roof Is Leaking (屋顶在漏水) (Lp Version) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:25] //
[00:00:25] The roof is leaking and the wind is howling
[00:00:30] 屋顶漏雨 寒风呼啸
[00:00:30] Kids are crying 'cos the sheets are so cold
[00:00:35] 孩子们都哭了 因为被单太冷了
[00:00:35] I woke this morning found my hands were frozen
[00:00:41] 今早醒来 发现我双手都冻僵了
[00:00:41] I've tried to fix the fire but you know the damn thing's too old
[00:00:49] 我试着生火 可炉灶太旧了
[00:00:49] It's been months now since we heard from our Mary
[00:00:53] 从我们收到玛丽的来信到现在已经数月
[00:00:53] I wonder if she ever made the coast
[00:00:58] 我想知道她到底到达海岸没
[00:00:58] She and her young man they both moved out there
[00:01:04] 她跟她年轻的老公都搬离了这里
[00:01:04] But I sure hope they write just to let us know
[00:01:11] 但她写信给我是为了告知我们一声
[00:01:11] And me I'm getting stronger by the minute
[00:01:16] 而随着时间过去 我变得越来越坚强
[00:01:16] My wife's expecting but I hope she can wait
[00:01:21] 我妻子期望着好日子 但我希望她能再等等
[00:01:21] 'Cos this winter looks like it's gonna be another bad one
[00:01:27] 因为今年的冬天似乎也不那么如意
[00:01:27] But Spring'll soon be here
[00:01:30] 但春天快到了
[00:01:30] Oh God I hope it's not late
[00:01:41] 上帝 我希望我们能坚持到那时
[00:01:41] Ma and Pa lived here and theirs before them
[00:01:47] 我的父母爷爷奶奶祖辈们都生活在这里
[00:01:47] Tried their hardest to make it a home
[00:01:52] 都尽他们最大努力在这里安家
[00:01:52] Seems so long now since they passed over
[00:01:57] 似乎已很长一段时间 而接过他们的交接棒之后
[00:01:57] Hope my children'll try to make it their own
[00:02:05] 我希望我的孩子们也能在这里安属于自己的家
[00:02:05] The roof is leaking and the wind is howling
[00:02:10] 屋顶漏雨 寒风呼啸
[00:02:10] Kids are crying 'cos the sheets are so cold
[00:02:16] 孩子们都哭了 因为被单太冷了
[00:02:16] I woke this morning found my hands were frozen
[00:02:20] 今早醒来 发现我双手都冻僵了
[00:02:20] I've tried to fix the fire but you know the damn thing's too old
[00:02:27] 我试着生火 可炉灶太旧了
[00:02:27] And me I'm getting stronger by the minute
[00:02:33] 而随着时间过去 我变得越来越坚强
[00:02:33] My wife's expecting but I hope she can wait
[00:02:38] 我妻子期望着好日子 但我希望她能再等等
[00:02:38] 'Cos this winter looks like it's gonna be another bad one
[00:02:44] 因为今年的冬天似乎也不那么如意
[00:02:44] But Spring'll soon be here
[00:02:47] 但春天快到了
[00:02:47] Oh God I hope it's not late
[00:02:52] 上帝 我希望我们能坚持到那时
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 潮水的诺言 [张学友]
- 多爱一点 [郑中基]
- Walk Man [Ivy Quainoo]
- Swing Your Heartache [Young Galaxy]
- Who Do I Catch [Tech N9ne Collabos]
- 魔道祖师·孑行 [婳烙微&嫌弃]
- A Flag Of Our Own [John Williamson]
- Brown Skin Girl [Harry Belafonte]
- 4 Ever(Album Version) [Lil’ Mo]
- Tell all the world about You [Bobby Darin]
- 最美的情歌 [红笛]
- Long Time [Lightnin’ Hopkins]
- Greenbacks [Ray Charles]
- Sound Your Funky Horn [KC And The Sunshine Band]
- One of Those Summers [P-Funk All Stars]
- I Want to Hold Your Hand [The Silver Beetles]
- No Chora Meu Amor [Os Mutreteiros Grilados]
- 你要的爱(伴奏)(伴奏) [夏洛菲]
- Wonder If I Care [The Everly Brothers]
- 素颜 [杨光ze]
- 你是我永远的乡愁 [费玉清]
- Kiss Of Fire [Louis Armstrong]
- It’s A Pity To Say Goodnight [Ella Fitzgerald&The Delta]
- Mr. Blue Sky(Album Version) [Electric Light Orchestra]
- 请到天涯海角来 [沈小岑]
- 或者 [叶忆野]
- Spin Mi [Alaine]
- I Have a Dream(Live) [7seconds&Kevin Seconds]
- Di Na Natuto [Sharon Cuneta]
- Welcome Back [The Hit Party Band]
- Don’t You Want Me [SoundSense]
- Zvonky těstí(Bonus Version) [Karel Gott&Darina Rolinco]
- A Whole New World [Music Factory]
- Good Rockin’ Tonight [Elvis Presley]
- Left Hand Talking [Judie Tzuke]
- 路灯下的小姑娘 dj mix dj 舞曲 [坏坏]
- 梦中人 [龚秋霞]
- 迷いの森 [神田優花]
- 第2539集_百炼成仙 [祁桑]
- スナップショット [島谷ひとみ]