《The Roof Is Leaking(Lp Version)》歌词

[00:00:00] The Roof Is Leaking (屋顶在漏水) (Lp Version) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:25] //
[00:00:25] The roof is leaking and the wind is howling
[00:00:30] 屋顶漏雨 寒风呼啸
[00:00:30] Kids are crying 'cos the sheets are so cold
[00:00:35] 孩子们都哭了 因为被单太冷了
[00:00:35] I woke this morning found my hands were frozen
[00:00:41] 今早醒来 发现我双手都冻僵了
[00:00:41] I've tried to fix the fire but you know the damn thing's too old
[00:00:49] 我试着生火 可炉灶太旧了
[00:00:49] It's been months now since we heard from our Mary
[00:00:53] 从我们收到玛丽的来信到现在已经数月
[00:00:53] I wonder if she ever made the coast
[00:00:58] 我想知道她到底到达海岸没
[00:00:58] She and her young man they both moved out there
[00:01:04] 她跟她年轻的老公都搬离了这里
[00:01:04] But I sure hope they write just to let us know
[00:01:11] 但她写信给我是为了告知我们一声
[00:01:11] And me I'm getting stronger by the minute
[00:01:16] 而随着时间过去 我变得越来越坚强
[00:01:16] My wife's expecting but I hope she can wait
[00:01:21] 我妻子期望着好日子 但我希望她能再等等
[00:01:21] 'Cos this winter looks like it's gonna be another bad one
[00:01:27] 因为今年的冬天似乎也不那么如意
[00:01:27] But Spring'll soon be here
[00:01:30] 但春天快到了
[00:01:30] Oh God I hope it's not late
[00:01:41] 上帝 我希望我们能坚持到那时
[00:01:41] Ma and Pa lived here and theirs before them
[00:01:47] 我的父母爷爷奶奶祖辈们都生活在这里
[00:01:47] Tried their hardest to make it a home
[00:01:52] 都尽他们最大努力在这里安家
[00:01:52] Seems so long now since they passed over
[00:01:57] 似乎已很长一段时间 而接过他们的交接棒之后
[00:01:57] Hope my children'll try to make it their own
[00:02:05] 我希望我的孩子们也能在这里安属于自己的家
[00:02:05] The roof is leaking and the wind is howling
[00:02:10] 屋顶漏雨 寒风呼啸
[00:02:10] Kids are crying 'cos the sheets are so cold
[00:02:16] 孩子们都哭了 因为被单太冷了
[00:02:16] I woke this morning found my hands were frozen
[00:02:20] 今早醒来 发现我双手都冻僵了
[00:02:20] I've tried to fix the fire but you know the damn thing's too old
[00:02:27] 我试着生火 可炉灶太旧了
[00:02:27] And me I'm getting stronger by the minute
[00:02:33] 而随着时间过去 我变得越来越坚强
[00:02:33] My wife's expecting but I hope she can wait
[00:02:38] 我妻子期望着好日子 但我希望她能再等等
[00:02:38] 'Cos this winter looks like it's gonna be another bad one
[00:02:44] 因为今年的冬天似乎也不那么如意
[00:02:44] But Spring'll soon be here
[00:02:47] 但春天快到了
[00:02:47] Oh God I hope it's not late
[00:02:52] 上帝 我希望我们能坚持到那时
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- Twenty [Jewelry]
- Girl Named Hello [Of Montreal]
- Darkness [Doap Nixon]
- Like Angels Weeping (The Dark) [Kataklysm]
- Show Me Love [Bressie]
- Private Hell [The Jam]
- 自由 [坣娜]
- 行星学说 [刘楠]
- Dead END [飛蘭]
- 満点の星 [日本ACG]
- Let’s Dream In the Moonlight(Take 1) [Billie Holiday&Teddy Wils]
- Life Becoming a Landslide(Album Version) [Manic Street Preachers]
- Perubahan [Saint Loco]
- Skylark [Bobby Darin]
- Back Up Buddy [Carl Smith]
- Come And Get These Memories [Kim Weston]
- Big Ole Heartache [Hawkshaw Hawkins]
- La Clave Azul [Carmela Rey]
- I Feel the Earth Move [Martika]
- You Raise Me Up(Euromix) [Interface]
- Just the Why You Are [The Jazz Singers]
- 冬物語 [三代目 J Soul Brothers]
- Sexfriends(Single) [Lorenz]
- Douce nuit, belle nuit [Les petits chanteurs de N]
- Cabin in the Sky(Remastered 2016) [Rosemary Clooney]
- Romántico incurable [Banda Pequeos Musical]
- 不变的心 [李亚霖]
- 校园时空第九期 [青岛科技大学科大之声]
- Halo(Rock City Remix) [B.K. Girl]
- Shock to The System(Remix|As Made Famous by Billy Idol) [Ultimate Pop Hits!]
- Plata o Plomo(feat. Eugenia León) [Pato Machete]
- Una Moneda [Banda La Costena]
- A Cada Instante [Los Nuevos Cadetes De Ern]
- 可爱颂(受音版) [漫天互撸娃_煜煊]
- The Man I Love [Art Tatum]
- Sofia [Extra Latino]
- 经典 [伤感情歌]
- 未来の果実 [AKB48]
- 夏雨 [胎教音乐宝典]
- The Pride(Disco Mix) [The Isley Brothers]