《Go Ahead and Break My Heart》歌词

[00:00:00] Go Ahead and Break My Heart (来吧让我心碎) - Blake Shelton/Gwen Stefani

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Gwen Stefani/Blake Shelton

[00:00:13] //

[00:00:13] I'm certainly sitting on your last good try

[00:00:17] 我确信无疑的等待你的最后一次尝试

[00:00:17] Here I am again with half a goodbye

[00:00:21] 而又一次再见我也难说出口

[00:00:21] Wonder if you're really gone this time

[00:00:25] 不知道这次你是否决然离开我

[00:00:25] Just when I'm about to lose my mind

[00:00:29] 但当我失去理智的那一刻

[00:00:29] There you are again on my phone

[00:00:33] 你又一次给我打来了电话

[00:00:33] The moon is rising and you're all alone

[00:00:37] 月儿攀升天际 你依然是孤独的一个

[00:00:37] Maybe we could just hang a while

[00:00:41] 或许我们会原地徘徊

[00:00:41] Maybe we can make each other smile

[00:00:47] 或许我们能让彼此展露笑颜

[00:00:47] Oh no here I go

[00:00:56] 不 我重新出发

[00:00:56] Why don't you go ahead and break my heart

[00:01:00] 为何你不走进我 让我彻底心碎

[00:01:00] Why are you waiting is it way too hard

[00:01:04] 为何你依然等待 难道走进我很难？

[00:01:04] If moving on is what you wanna do

[00:01:08] 如果放手是你的想法

[00:01:08] Why don't you do it why don't you do it baby

[00:01:12] 为何你不就此放手呢 为何不就此放手

[00:01:12] You can't tell me that we'll still be friends

[00:01:17] 你无法对我说出口 我们依然只是朋友

[00:01:17] And maybe someday we can try again

[00:01:21] 或许有一天我们能再次尝试

[00:01:21] If you really need a brand new start

[00:01:25] 如果你需要重新开始

[00:01:25] Why don't you go ahead and break my heart

[00:01:33] 为何你不走进我 让我彻底心碎

[00:01:33] I'd never ever meant to get so into you

[00:01:37] 我从未想过会如此深爱你

[00:01:37] Thought I was using you just to get me through

[00:01:41] 还以为我不过是利用你排遣寂寞

[00:01:41] You know I'm broken I don't trust anyone

[00:01:46] 你知道心碎的我不相信任何人

[00:01:46] Last thing I needed was to fall in love

[00:01:50] 我最后一个请求就是坠入爱河

[00:01:50] You've got me dreaming got me thinking I've got some hope

[00:01:54] 你让我魂牵梦绕 你给了我希望

[00:01:54] There is nobody else I wanna get to know

[00:01:58] 除了你 我谁也不想了解

[00:01:58] But I'm so scared I don't know what to do

[00:02:02] 而我是那么的害怕 我不知所措

[00:02:02] How did you get me so into you

[00:02:07] 为何你让我如此迷恋你

[00:02:07] Oh no here I go

[00:02:17] 不 我重新出发

[00:02:17] Why don't you go ahead and break my heart

[00:02:21] 为何你不走进我 让我彻底心碎

[00:02:21] Why are you waiting is it way too hard

[00:02:25] 为何你依然等待 难道走进我很难？

[00:02:25] If moving on is what you wanna do

[00:02:29] 如果放手是你的想法

[00:02:29] Why don't you do it why don't you do it baby

[00:02:33] 为何你不就此放手呢 为何不就此放手

[00:02:33] You can't tell me that we'll still be friends

[00:02:37] 你无法对我说出口 我们依然只是朋友

[00:02:37] And maybe someday we can try again

[00:02:42] 或许有一天我们能再次尝试

[00:02:42] If you really need a brand new start

[00:02:45] 如果你需要重新开始

[00:02:45] Why don't you go ahead and break my heart

[00:02:54] 为何你不走进我 让我彻底心碎

[00:02:54] There's your reasons

[00:02:56] 这是你的理由

[00:02:56] There's your cards

[00:02:58] 这是你的王牌

[00:02:58] What are you waiting for

[00:03:00] 你还在等什么

[00:03:00] The one to break my heart

[00:03:18] 只有你才能让我心碎

[00:03:18] Yeah you can't tell me that we'll still be friends

[00:03:23] 你无法对我说出口 我们依然只是朋友

[00:03:23] And maybe someday we can try again

[00:03:27] 或许有一天我们能再次尝试

[00:03:27] If you really need a brand new start

[00:03:31] 如果你需要重新开始

[00:03:31] Why don't you go ahead and break my heart

[00:03:41] 为何你不走进我 让我彻底心碎

[00:03:41] Oh go on and break go on and break my heart

[00:04:04] 来吧 让我彻底心碎吧

[00:04:04] Go on and break go on and break my heart

[00:04:09] 来吧 让我彻底心碎吧

[00:04:09] 来