《Camping Boy》歌词

[00:00:00] Camping Boy - 제인 (Jane)

[00:00:07] //

[00:00:07] 난 뒤돌아보지 않을래

[00:00:12] 我没有回过头看

[00:00:12] 아무 생각도 하지 말고

[00:00:16] 什么都不要想

[00:00:16] 훌쩍 떠나는 거야

[00:00:18] 一下子就离开了

[00:00:18] 걱정거리는 집어쳐

[00:00:21] 肯定很担心吧

[00:00:21] 준비해 코펠 버너

[00:00:24] 准备了登山的喷灯

[00:00:24] 렌턴 접이의자

[00:00:26] 手电筒折叠椅子

[00:00:26] 나만의 아늑한 텐트와

[00:00:29] 我在安静的帐篷里

[00:00:29] 꼭 맞는 빨간모자 하나

[00:00:31] 戴一顶红色的帽子

[00:00:31] 있다면 이제 길을 나서봐

[00:00:36] 在的话现在在来我这的路上

[00:00:36] 가는거야 답답한 도시에

[00:00:41] 从烦闷的都市走出来吧

[00:00:41] 날 더이상 가두긴 싫어

[00:00:44] 我很讨厌被关住

[00:00:44] 저 푸른바다 푸른산이

[00:00:48] 那蓝色的大海绿色的山

[00:00:48] 손짓하며 날 기다리네

[00:00:52] 一直在招手等待着我

[00:00:52] 복잡한 생각은

[00:00:55] 复杂的想法

[00:00:55] 더이상 의미가 없어

[00:00:59] 更加没有意义

[00:00:59] 내 눈앞에 펼처진

[00:01:03] 展开在我的眼前的

[00:01:03] 끝없는 하늘만 바라볼거야

[00:01:21] 是看得见的无尽的天空

[00:01:21] 가끔 난 혼자인것도 좋아

[00:01:27] 偶尔我喜欢一个人

[00:01:27] 아무 말도 할 필요없고

[00:01:30] 不需要任何语言

[00:01:30] 그때그때 만나는

[00:01:33] 你见到你

[00:01:33] 순간속에 내가 있잖아

[00:01:36] 那瞬间不是我的吗

[00:01:36] 싱그런 풀 냄새와 함께 먹는밥

[00:01:40] 吃着清新味道的饭

[00:01:40] 구수한 모닥풀 연기와

[00:01:43] 香喷喷的秋稻的香气

[00:01:43] 꿈꾸듯 별을 새며 지새는 밤은

[00:01:47] 梦想星星破晓的夜晚

[00:01:47] 어느새 새소리에 눈을떠

[00:01:50] 不知不觉鸟叫声中睁开的眼睛

[00:01:50] 가는거야 답답한 도시에

[00:01:55] 从烦闷的都市走出来吧

[00:01:55] 날 더이상 가두긴 싫어

[00:01:58] 我很讨厌被关住

[00:01:58] 향기로운 바람 시냇물 소리

[00:02:02] 充满香气的风和溪水的声音

[00:02:02] 가슴가득 내 안에 담을 거야

[00:02:07] 充满心里留在我的怀里

[00:02:07] 복잡한 생각은

[00:02:10] 复杂的想法

[00:02:10] 더이상 의미가 없어

[00:02:14] 没有任何意义

[00:02:14] 내 눈앞에 펼쳐진

[00:02:17] 展开在我的眼前的

[00:02:17] 끝없는 하늘만 바라볼거야

[00:02:36] 是看得见的无尽的天空

[00:02:36] 난 뒤돌아보지 않을래

[00:02:41] 我没有回过头看

[00:02:41] 아무 생각도 하지 말고

[00:02:45] 什么都不要想

[00:02:45] 훌쩍 떠나는 거야

[00:02:47] 一下子就离开了

[00:02:47] 걱정거리는 집어쳐

[00:02:52] 肯定很担心吧