《Rain Song》歌词

[00:00:00] Rain Song - Girls Dead Monster
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:麻枝准
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:麻枝准
[00:00:14] //
[00:00:14] いつだって泣かせては君を困らせてた
[00:00:25] 永远都让你哭泣 让你困惑
[00:00:25] そんな君も大きくなり遠くへ行くって話
[00:00:38] 这样的你曾说过长大了就去向远方
[00:00:38] 聞いてない! 唐突の雨だ
[00:00:44] 我却未曾听到过 突然的大雨
[00:00:44] 傘もなく立ち尽くす
[00:00:49] 没有带伞始终站在雨中
[00:00:49] いつでもふたりで居るって
[00:00:52] 你说过我们两个人永远在一起
[00:00:52] 言ってくれたよね たしか
[00:00:55] 的确对我说过
[00:00:55] 覚えてたのはあたしひとりだったのかな
[00:01:01] 还记得的也许只有我自己吧
[00:01:01] 君と見た星忘れて
[00:01:04] 忘记了和你一起看过的星星
[00:01:04] 君と見た夢忘れて
[00:01:07] 忘记了和你一起做过的梦
[00:01:07] 別々の道を進むなんてイヤだ
[00:01:30] 踏上了各自的道路 这样让我很痛苦
[00:01:30] もしかして誕生日のプレゼントのことかな
[00:01:41] 这或许就是生日礼物吧
[00:01:41] 似合わない
[00:01:45] 一点都不适合我
[00:01:45] そう言って笑うから失くした
[00:01:54] 这样说笑着丢弃了
[00:01:54] 見つけだす! あれはどこだ
[00:02:00] 一定会找到 到哪里去了
[00:02:00] 雨は勢いを増す
[00:02:05] 雨越下越大
[00:02:05] どうして君だったんだろ
[00:02:08] 为什么会是你呢
[00:02:08] イジワルしてばっかだった
[00:02:11] 总是刁难你
[00:02:11] 思い出せるのは情けない顔ばっかり
[00:02:17] 回想起来真的很难为情
[00:02:17] 君と見た映画忘れて
[00:02:20] 忘记了和你一起看过的电影
[00:02:20] 君の匂いも忘れて
[00:02:23] 也忘记了你的味道
[00:02:23] 別の誰かと生きるなんてイヤだ
[00:02:44] 也许还会遇到其他人 这让我很痛苦
[00:02:44] 初めて会った日を思い出す
[00:02:50] 想起了我们第一次见面的那一天
[00:02:50] 公園の木に隠れてた君
[00:02:56] 你躲在公园的大树后
[00:02:56] それをつついて追い出してみた
[00:03:02] 我就追着你
[00:03:02] 大雨が降ってたのに
[00:03:33] 大雨落下
[00:03:33] 時は過ぎ 今はあたしが
[00:03:39] 时间流逝 现在的我
[00:03:39] 雨の中 泣いている
[00:03:48] 在雨中泣不成声
[00:03:48] あんなに好きだったのに
[00:03:51] 明明那么喜欢你
[00:03:51] 本当に好きだったのに
[00:03:54] 明明真心喜欢你
[00:03:54] 君以外の人はどうでもよかったのに
[00:04:00] 明明对你以外的任何人都不感兴趣
[00:04:00] どうしてその君だけが
[00:04:03] 为什么偏偏只是你
[00:04:03] いなくなっちゃうんだろう
[00:04:06] 消失不见
[00:04:06] 頭がおかしくなりそうだ もう
[00:04:15] 大脑已经变得不正常了
[00:04:15] 雨は強く打ちつける
[00:04:18] 雨点重重地打在身上
[00:04:18] 体の芯まで冷える
[00:04:21] 内心冰冷
[00:04:21] 公園の木にぶつかり
[00:04:24] 撞到了公园的大树
[00:04:24] 君のように泣いた
[00:04:27] 像你一样地哭泣
[00:04:27] 君がいたこと忘れて
[00:04:30] 忘记了你的存在
[00:04:30] 君とした恋も忘れて
[00:04:33] 也忘记了我们的爱情
[00:04:33] 君の代わりに泣くのはもうイヤだ
[00:04:38] 为你哭泣 这让我很痛苦
您可能还喜欢歌手Girls Dead Monster的歌曲:
随机推荐歌词:
- doll [Lia]
- 无赖正义 [COLOR(彩色拼涂)]
- 永不言败(Album Version) [张立基]
- love across the ocean [倖田來未]
- You Need Love [Styx]
- I’d Rather Be Blind, Crippled And Crazy [The Derek Trucks Band]
- 点燃一根香烟忘了你 [马健涛]
- 小丑 [刘天助]
- Address Unknown [Hank Snow]
- So Shy (featuring Caitlin) [Love to Infinity Club Mix] [m*a*s*h&Caitlin&Will]
- Tive Sim [Jades Sales]
- The Old Music Master [Nat King Cole]
- Che Bandoneon [Roberto Goyeneche]
- Nice Work If You Can Get It [Ella Fitzgerald]
- You’re Just In Love [Perry Como]
- You Belong with Me [Country Pop All-Stars&Mod]
- Meet Me Under the Mistletoe [Country Christmas Music A]
- Still June [Maia Hirasawa]
- Solo pienso en ti [Canovas&Rodrigo&Adolfo&Gu]
- Este Amor No Tiene Tiempo(Album Version) [Luis Jara]
- Uno sull’altro [Marco Armani]
- 没有你的夜 [夏婉安&水月]
- Searching [Stereomud]
- Tu m’étais destinée [Dalida]
- 一生的好兄弟 [赖安华&心哲]
- Devolva-Me [Lilian Wilson&Ed Wilson]
- 等你(伴奏) [于洋[主持人]]
- (2013 Ver.) [Sichuan]
- Monologue(Original Mix) [Eddy Malano]
- I Can’t Get Next To You [The Temptations]
- Winter Wonderland [Neil Diamond]
- 依旧潇洒(Remix) [白一阳]
- Indifferentemente [Sergio Bruni]
- 你跟他走了 [高永熙]
- I’m Going Home [Hank Williams]
- 寻梦园 [佳甄]
- 不在犯傻(DJ阿远版) [艾萨]
- God, Family and Country-4 [In the Style of Craig Morgan (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- La Barca [El Trio Bolerissimo]
- Queen of the Night (In the Style of Whitney Houston)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- 送你一枝花 [殷浩&刘婷]
- Bang Bang You [Kiss]