《Rain Song》歌词

[00:00:00] Rain Song - Girls Dead Monster
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:麻枝准
[00:00:09] //
[00:00:09] 曲:麻枝准
[00:00:14] //
[00:00:14] いつだって泣かせては君を困らせてた
[00:00:25] 永远都让你哭泣 让你困惑
[00:00:25] そんな君も大きくなり遠くへ行くって話
[00:00:38] 这样的你曾说过长大了就去向远方
[00:00:38] 聞いてない! 唐突の雨だ
[00:00:44] 我却未曾听到过 突然的大雨
[00:00:44] 傘もなく立ち尽くす
[00:00:49] 没有带伞始终站在雨中
[00:00:49] いつでもふたりで居るって
[00:00:52] 你说过我们两个人永远在一起
[00:00:52] 言ってくれたよね たしか
[00:00:55] 的确对我说过
[00:00:55] 覚えてたのはあたしひとりだったのかな
[00:01:01] 还记得的也许只有我自己吧
[00:01:01] 君と見た星忘れて
[00:01:04] 忘记了和你一起看过的星星
[00:01:04] 君と見た夢忘れて
[00:01:07] 忘记了和你一起做过的梦
[00:01:07] 別々の道を進むなんてイヤだ
[00:01:30] 踏上了各自的道路 这样让我很痛苦
[00:01:30] もしかして誕生日のプレゼントのことかな
[00:01:41] 这或许就是生日礼物吧
[00:01:41] 似合わない
[00:01:45] 一点都不适合我
[00:01:45] そう言って笑うから失くした
[00:01:54] 这样说笑着丢弃了
[00:01:54] 見つけだす! あれはどこだ
[00:02:00] 一定会找到 到哪里去了
[00:02:00] 雨は勢いを増す
[00:02:05] 雨越下越大
[00:02:05] どうして君だったんだろ
[00:02:08] 为什么会是你呢
[00:02:08] イジワルしてばっかだった
[00:02:11] 总是刁难你
[00:02:11] 思い出せるのは情けない顔ばっかり
[00:02:17] 回想起来真的很难为情
[00:02:17] 君と見た映画忘れて
[00:02:20] 忘记了和你一起看过的电影
[00:02:20] 君の匂いも忘れて
[00:02:23] 也忘记了你的味道
[00:02:23] 別の誰かと生きるなんてイヤだ
[00:02:44] 也许还会遇到其他人 这让我很痛苦
[00:02:44] 初めて会った日を思い出す
[00:02:50] 想起了我们第一次见面的那一天
[00:02:50] 公園の木に隠れてた君
[00:02:56] 你躲在公园的大树后
[00:02:56] それをつついて追い出してみた
[00:03:02] 我就追着你
[00:03:02] 大雨が降ってたのに
[00:03:33] 大雨落下
[00:03:33] 時は過ぎ 今はあたしが
[00:03:39] 时间流逝 现在的我
[00:03:39] 雨の中 泣いている
[00:03:48] 在雨中泣不成声
[00:03:48] あんなに好きだったのに
[00:03:51] 明明那么喜欢你
[00:03:51] 本当に好きだったのに
[00:03:54] 明明真心喜欢你
[00:03:54] 君以外の人はどうでもよかったのに
[00:04:00] 明明对你以外的任何人都不感兴趣
[00:04:00] どうしてその君だけが
[00:04:03] 为什么偏偏只是你
[00:04:03] いなくなっちゃうんだろう
[00:04:06] 消失不见
[00:04:06] 頭がおかしくなりそうだ もう
[00:04:15] 大脑已经变得不正常了
[00:04:15] 雨は強く打ちつける
[00:04:18] 雨点重重地打在身上
[00:04:18] 体の芯まで冷える
[00:04:21] 内心冰冷
[00:04:21] 公園の木にぶつかり
[00:04:24] 撞到了公园的大树
[00:04:24] 君のように泣いた
[00:04:27] 像你一样地哭泣
[00:04:27] 君がいたこと忘れて
[00:04:30] 忘记了你的存在
[00:04:30] 君とした恋も忘れて
[00:04:33] 也忘记了我们的爱情
[00:04:33] 君の代わりに泣くのはもうイヤだ
[00:04:38] 为你哭泣 这让我很痛苦
您可能还喜欢歌手Girls Dead Monster的歌曲:
随机推荐歌词:
- 东北姑娘 [小沈阳]
- 我的眼泪为谁飞 [小沈阳]
- Make Friends With Love [Calvin Richardson]
- Satisfied Man [Molly Hatchet]
- The Man That I Am [Roachford]
- Life Is A Lemon And I Want My Money Back [Meat Loaf]
- I Washed My Hands In Muddy Water [Elvis Presley]
- Wanna Know(Jay Pryor Remix) [Digital Farm Animals&Yout]
- Singing the Blues [Connie Francis]
- SMALLTOWN BOY(Akustic Mix) [Bronski Beat]
- You Rise Me Up [Sebastien Vittoz]
- All Night (TheFatRat Remix) [TheFatRat]
- 汉江别曲 [Bubble Sisters]
- A Different Sky [Mostly Autumn]
- 只有谁最摇摆 [糖糖]
- Save the World [Halloween Party Songs]
- I Can’t Give You Anything But Love [Dean Martin]
- I Live On A Battlefield [Paul Carrack]
- Soy Un Gnomo [Los Pequeguays]
- Rio(BBC In Concert) [Duran Duran]
- Light The Fire (Inno Alla Gioia) [Hanna]
- Purple [Pop Evil]
- Malibu 1992 [Coin]
- Quinceaera(Album Version) [Timbiriche]
- 亲爱的你快乐吗(慢摇版) [张北北]
- Little Girl [Ritchie Valens]
- Railroad Boy [Joan Baez]
- Love in a Home [Doris Day]
- 布拉姆斯摇篮曲 [Richard Clayderman]
- 昴(2017 ver.) [谷村新司]
- 枭雄 [诗者言辞]
- 酒祝中华 [唐彪]
- 新街口 [黄城城]
- Don’t Smoke in Bed [Nina Simone&D.R]
- Serenade in Blue [Billy Eckstine&D.R]
- 怀孕是口服还是外用 [粉粉&大魏]
- Nobody Needs Your Love [Gene Pitney]
- 爱到了最后 [靖哥哥]
- Riding With Mary(Live) [x]
- For Jay [何星烁]
- Tonight [Ryan Adams]
- J’ t’aime tellement [Danielle Messia]