《不思议ワンダーランド》歌词

[00:00:00] 不思議ワンダーランド (不可思议的仙境) (《龙珠》TV动画 第29话插曲) - Wonderland Gang

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：吉田健美

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：いけたけし

[00:00:03] //

[00:00:03] おいでよドキドキする

[00:00:07] 来吧 令人激动不已的

[00:00:07] 不思議ワンダーランド

[00:00:11] 不可思议的仙境

[00:00:11] It's a fantasy

[00:00:19] 这是幻想

[00:00:19] It's a mystery

[00:00:27] 这是秘密

[00:00:27] ジャングルに平原に

[00:00:31] 丛林里平原上

[00:00:31] 危険がいっぱい

[00:00:35] 危险无处不在

[00:00:35] 盗賊にギャグ団

[00:00:39] 有盗贼有搞怪团

[00:00:39] 満月のモンスター

[00:00:44] 满月的妖怪

[00:00:44] 夢と謎にきらめいて

[00:00:53] 在梦想与迷雾中闪耀

[00:00:53] 探険や冒険の

[00:00:58] 探险和冒险的

[00:00:58] チャンスがいっぱい

[00:01:01] 机会不计其数

[00:01:01] 怪獣に恐竜に妖怪変化

[00:01:10] 有怪兽有恐龙有妖怪的千变万化

[00:01:10] 秘密めいたこの世界

[00:01:20] 充满神秘的这个世界

[00:01:20] おいでよハラハラする

[00:01:24] 来吧 令人心惊胆颤的

[00:01:24] 不思議ワンダーランド

[00:01:27] 不可思议的仙境

[00:01:27] It's a fantasy

[00:01:35] 这是幻想

[00:01:35] It's a mystery

[00:02:00] 这是秘密

[00:02:00] あの人もこの人も

[00:02:04] 无论那个人还是这个人

[00:02:04] 願いがいっぱい

[00:02:08] 都有无数的愿望

[00:02:08] 誰にでも一つだけ

[00:02:12] 但是无论谁都只能实现一个

[00:02:12] 奇跡が起きる

[00:02:16] 奇迹即将发生

[00:02:16] 心はずむ大ロマン

[00:02:26] 令人心情澎湃的大冒险

[00:02:26] おいでよワクワクする

[00:02:30] 来吧 令人兴奋不已的

[00:02:30] 不思議ワンダーランド

[00:02:34] 不可思议的仙境

[00:02:34] It's a fantasy

[00:02:50] 这是幻想

[00:02:50] ほらおもしろいメカに乗り

[00:02:54] 看 坐着有趣的机器来了

[00:02:54] 来るよいたずら妖怪が

[00:02:58] 爱捣乱的妖怪

[00:02:58] 今砂漠で荒野で

[00:03:02] 现在在沙漠上荒野上

[00:03:02] 巻きおこるよ怪事件

[00:03:07] 搞起各种怪事

[00:03:07] おいでよドキドキする

[00:03:11] 来吧 令人激动不已的

[00:03:11] 不思議ワンダーランド

[00:03:14] 不可思议的仙境

[00:03:14] It's a fantasy

[00:03:22] 这是幻想

[00:03:22] It's a mystery

[00:03:30] 这是秘密

[00:03:30] It's a fantasy

[00:03:38] 这是幻想

[00:03:38] It's a mystery

[00:03:46] 这是秘密

[00:03:46] It's a fantasy

[00:03:55] 这是幻想

[00:03:55] It's a mystery

[00:04:00] 这是秘密