《Autumn Leaves》歌词

[00:00:00] Autumn Leaves (秋叶) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:17] //
[00:00:17] The falling leaves
[00:00:21] 飘零的落叶
[00:00:21] Drift by the window
[00:00:24] 堆积在窗边
[00:00:24] The autumn leaves
[00:00:28] 这秋日的落叶
[00:00:28] All red and gold
[00:00:31] 呈现出金黄与火红
[00:00:31] I see your lips
[00:00:34] 我看到你的双唇
[00:00:34] The summer kisses
[00:00:38] 想起那夏日般热情的吻
[00:00:38] The sunburned hands
[00:00:42] 而你被烈日灼伤的双手
[00:00:42] I used to hold
[00:00:45] 我曾紧贴怀中
[00:00:45] Since you went away
[00:00:47] 自从你消失在我的世界
[00:00:47] The days grow long
[00:00:50] 时光仿佛被拉长
[00:00:50] And soon I'll hear
[00:00:54] 不久后我将听到
[00:00:54] Old winter songs
[00:01:02] 一首古老的冬季歌谣
[00:01:02] But I miss you most of all
[00:01:08] 但我怀念我们过去的所有
[00:01:08] My darling
[00:01:13] 我的挚爱
[00:01:13] When autumn leaves start to fall
[00:01:26] 当秋叶凋零
[00:01:26] C'est un chanson
[00:01:30] 这首歌
[00:01:30] Qui nous ressemble
[00:01:33] 似是在说我们
[00:01:33] Toi qui m'aimais
[00:01:37] 我们深爱着
[00:01:37] Et je t'aimais
[00:01:40] 对方
[00:01:40] Nous vivions tous les deux ensemble
[00:01:47] 我们共度美好的时光
[00:01:47] Tou qui m'aimais
[00:01:50] 互为对方
[00:01:50] Moi qui t'aimais
[00:01:54] 挚爱
[00:01:54] Mais la vie sépare
[00:01:56] 然而命运却使
[00:01:56] Ceux qui s'aiment
[00:01:58] 所爱的人分离
[00:01:58] Tout doucement
[00:02:02] 一切
[00:02:02] Sans faire de bruit
[00:02:09] 悄无声息
[00:02:09] Et la mer efface sur le sable
[00:02:16] 大海抹去了沙滩上
[00:02:16] Les pas des amants désunis
[00:02:28] 分离爱人的足迹
[00:02:28] Since you went away
[00:02:30] 你离开后
[00:02:30] The days grow long
[00:02:33] 时光仿佛被拉长
[00:02:33] And soon I'll hear
[00:02:37] 不久后我将听到
[00:02:37] Old winter songs
[00:02:46] 一首古老的冬季歌谣
[00:02:46] But I miss you most of all
[00:02:53] 但是我最想念你
[00:02:53] My darling
[00:02:58] 亲爱的
[00:02:58] When autumn leaves start to fall
[00:03:03] 当秋叶开始飘零
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- Love And Terror [The Cinematics]
- All At Once (Produced By Michael Masser) [Whitney Houston]
- 0086凡人修仙传 [万川秋池]
- Outro [Cella Dwellas]
- Around the World(La La La La La)Disney Version [ATC]
- Oh! Gram’pa [凯比·卡洛威]
- Outro [旅行团]
- 飞吧(DJ版) [舞曲]
- We Are Never Ever Getting Back Together(30秒铃声版) [Taylor Swift]
- Vacuum Cleaner [The Isley Brothers]
- 画情透骨 [清漪]
- 猪头 [查号104]
- (You’ve Got) The Magic Touch [The Platters]
- Lies Greed Misery [Linkin Park]
- Find Em’, Fool Em’ and Forget Em’ [Anderson East]
- He’s Married To Me [Kitty Wells]
- Voo Vee And Hee [The Platters]
- Andamos Zumbando [Cartel De Santa]
- Don’t Go out into the Rain(You’re Gonna Melt)(2003 Remaster) [Herman’s Hermits]
- 谢谢你来过 [许婉琳]
- I GOTTA FEELING [Mc Ya Feat Mc Paul]
- The Twelve Days Of Christmas [Perry Como]
- 小目标(流行版) [蔡恒]
- In For The Kill [Casa Murilo]
- Homeward Bound [Simon And Garfunkel]
- Baby Fala Pra Mim (Quelq’um M’a Dit) [Leonardo]
- toile des neiges [Line Renaud]
- Goodbye Means Hello [Cheryl]
- 爱得彻底(DJ版) [晨熙]
- Réseaux(Remix|Explicit) [Niska&Quavo&Stefflon Don]
- Kune Muponesi(feat. Pastor Michael Mahendere) [Janet Manyowa&Pastor Mich]
- Jungfrauenchor [Partygeier]
- 施舍的幸福 [何静]
- I’m Afraid the Masquerade Is Over [Stevie Wonder&D.R]
- Immigrant Song(Remastered) [Led Zeppelin]
- Goodnight, Little Prince [Ylvis]
- Gold On The Ceiling(The Voice Australia 2018 Performance|Live) [AP D’Antonio]
- (There’s) Always Something There to Remind Me [The Love Allstars]
- Conscience [James Darren]
- 子夜春歌 [儿童读物]
- 植物大战僵尸:武器秘密故事08.勇敢的火爆辣椒 [儿童故事]
- ロマンスがありあまる [ゲスの極み乙女]