《Last Christmas》歌词

[00:00:00] Last Christmas - Wham! (威猛乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:George Michael
[00:00:18] //
[00:00:18] Last Christmas
[00:00:20] 去年的圣诞节
[00:00:20] I gave you my heart
[00:00:22] 我把心给了你
[00:00:22] But the very next day you gave it away
[00:00:27] 但仅仅在第二天你就将它丢弃
[00:00:27] This year
[00:00:29] 今年
[00:00:29] To save me from tears
[00:00:31] 我在泪水中重新振作
[00:00:31] I'll give it to someone special
[00:00:36] 我会把它给一个特殊的人
[00:00:36] Last Christmas
[00:00:38] 去年的圣诞节
[00:00:38] I gave you my heart
[00:00:40] 我把我的心给了你
[00:00:40] But the very next day you gave it away
[00:00:44] 但仅仅在第二天
[00:00:44] You gave it away
[00:00:45] 你就把它丢弃
[00:00:45] This year
[00:00:47] 今年
[00:00:47] To save me from tears
[00:00:49] 我在泪水中振作
[00:00:49] I'll give it to someone special special
[00:01:13] 我会把它给一个特殊的人
[00:01:13] Once bitten and twice shy
[00:01:17] 曾经受伤 不免心存畏惧
[00:01:17] I keep my distance
[00:01:19] 我保持着距离
[00:01:19] But you still catch my eye
[00:01:22] 但你依然吸引着我的目光
[00:01:22] Tell me baby
[00:01:24] 告诉我 亲爱的
[00:01:24] Do you recognize me
[00:01:26] 你认出我了么
[00:01:26] Well it's been a year
[00:01:28] 毕竟过了一年
[00:01:28] It doesn't surprise me
[00:01:32] 我并不吃惊
[00:01:32] I wrapped it up and sent it
[00:01:35] 我包装好后将它送出
[00:01:35] With a note saying I love you
[00:01:38] 附上字条 写着 我爱你
[00:01:38] I meant it
[00:01:40] 我是认真的
[00:01:40] Now I know what a fool I've been
[00:01:43] 现在我才知道当初真傻
[00:01:43] But if you kissed me now
[00:01:45] 如果你现在亲我一下
[00:01:45] I know you'd fool me again
[00:01:49] 我会选择再蠢一次
[00:01:49] Last Christmas
[00:01:51] 去年圣诞节
[00:01:51] I gave you my heart
[00:01:53] 我把我的心给了你
[00:01:53] But the very next day you gave it away
[00:01:56] 但仅仅在第二天
[00:01:56] You gave it away
[00:01:58] 你就将它丢弃
[00:01:58] This year
[00:02:00] 今年
[00:02:00] To save me from tears
[00:02:02] 我从泪水中重振
[00:02:02] I'll give it to someone special special
[00:02:07] 我会把它给一个特别的人
[00:02:07] Last Christmas
[00:02:09] 去年圣诞节
[00:02:09] I gave you my heart
[00:02:11] 我给你了我的心
[00:02:11] But the very next day you gave it away
[00:02:16] 但仅仅在第二天你就把它丢弃了
[00:02:16] This year
[00:02:18] 今年
[00:02:18] To save me from tears
[00:02:20] 我从泪水中重振
[00:02:20] I'll give it to someone special special
[00:02:25] 我会把它给一个特殊的人
[00:02:25] A face on a lover with a fire in his heart
[00:02:29] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:02:29] A man undercover but you tore him apart
[00:02:34] 刻意掩饰 你欲将我拆穿
[00:02:34] Maybe next year I'll give it to someone
[00:02:40] 明年我也许会把心交给一个人
[00:02:40] I'll give it to someone special special
[00:02:48] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:48] Someone
[00:02:55] 特殊的
[00:02:55] Someone
[00:02:57] 某个人
[00:02:57] I'll give it to someone
[00:02:59] 我会把它给一个人
[00:02:59] I'll give it to someone special
[00:03:03] 我会把它给一个特殊的人
[00:03:03] Who'll give me something in return
[00:03:06] 那个会给我回报的人
[00:03:06] I'll give it to someone
[00:03:07] 我会把它给一个人
[00:03:07] Hold my heart and watch it burn
[00:03:09] 抓住我的心 看着它燃烧
[00:03:09] I'll give it to someone
[00:03:15] 我会把它给一个特殊的人
[00:03:15] I'll give it to someone
[00:03:17] 我会把它给一个人
[00:03:17] I'll give it to someone special
[00:03:21] 我会把它给一个特殊的人
[00:03:21] I thought you were here to stay
[00:03:25] 我想让你在这留下
[00:03:25] How can you love me for a day
[00:03:33] 你怎么能只爱我一天
[00:03:33] I thought you were someone special
[00:03:42] 我认为你就是那个特别的人
[00:03:42] Gave you my heart
[00:03:51] 给你我的心
[00:03:51] I'll give it to someone
[00:03:53] 我会把它给一个人
[00:03:53] I'll give it to someone
[00:03:56] 我会把它给一个人
[00:03:56] Last Christmas I gave you my heart
[00:04:02] 去年圣诞节 我给了你 我的心
[00:04:02] You gave it away
[00:04:09] 你就将它丢弃
[00:04:09] I'll give it to someone
[00:04:11] 我会把它给一个人
[00:04:11] I'll give it to someone
[00:04:16] 我会把它给一个人
您可能还喜欢歌手Wham!的歌曲:
随机推荐歌词:
- 青蛙与少年 [容中尔甲]
- I Believe [Fantasia]
- Popular Thug [Kelis]
- 我们正年轻(父母版) [于谦&钟伟强&群星]
- New Working Day(Album Version) [STEVE FORBERT]
- 我要你的爱 [阿本]
- 我不是伟人 [MU’z]
- 好好地再见 [邱翠雯]
- Tenderly [Mel Tormé]
- 一个男人有多难 [陈伟]
- Girls Just Want To Have Fun [Cyndi Lauper]
- Teletubbies Say ”Eh-oh” [Teletubbies]
- Wait 合唱 Youthful Praise [Coko]
- Browning [Edith Piaf]
- Dave(Album Version) [Cheech&Chong]
- Danger [Frankie Valli&The Four Se]
- Sabor do Sol [Biquini Cavadao]
- Louisiana Fairy Tale [Fats Waller & His Rhythm]
- Mountains Of Mourne [Ruby Murray]
- Stuck On You [The Hit Crew]
- (Chaos Kids) [Toxic]
- Night Comes Down [Judas Priest]
- Wow, I Can Get Sexual Too [Say Anything]
- Ciao(Live) [Pupo]
- ANGEL EYES [Barbara Zichichi]
- Poison Ivy [The Coasters]
- 心痛2017(D版) [安喆]
- El Vaquilla(Album Version) [Los Chichos]
- The Twist [Sam Cooke]
- 我们 [范家涛]
- 山里飞出百灵鸟 [晓晴]
- S.O.S.(Almighty Club Class Mix) [Abbacadabra]
- Maldito Sea el Dinero [Ecos del Rocio]
- Back In Black [94 BPM](Original Radio Version) [Remix Masters]
- Missing Angel [Jim Reeves]
- Oh John!(Please Don’t Kiss Me) [Eartha Kitt]
- You’re the One [Oak Ridge Boys]
- A Man I’ll Never Be [The Hit Co.]
- Moon River(From Breakfast At Tiffany’s) [Audrey Hepburn]
- Never Gonna Give You Up [Disco Fever]
- 如梦令 [高晓锋]
- 坏家伙 (Band Ver.) [DanDi&Hari[欧美]]