《Last Christmas》歌词

[00:00:00] Last Christmas - Wham! (威猛乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:George Michael
[00:00:18] //
[00:00:18] Last Christmas
[00:00:20] 去年的圣诞节
[00:00:20] I gave you my heart
[00:00:22] 我把心给了你
[00:00:22] But the very next day you gave it away
[00:00:27] 但仅仅在第二天你就将它丢弃
[00:00:27] This year
[00:00:29] 今年
[00:00:29] To save me from tears
[00:00:31] 我在泪水中重新振作
[00:00:31] I'll give it to someone special
[00:00:36] 我会把它给一个特殊的人
[00:00:36] Last Christmas
[00:00:38] 去年的圣诞节
[00:00:38] I gave you my heart
[00:00:40] 我把我的心给了你
[00:00:40] But the very next day you gave it away
[00:00:44] 但仅仅在第二天
[00:00:44] You gave it away
[00:00:45] 你就把它丢弃
[00:00:45] This year
[00:00:47] 今年
[00:00:47] To save me from tears
[00:00:49] 我在泪水中振作
[00:00:49] I'll give it to someone special special
[00:01:13] 我会把它给一个特殊的人
[00:01:13] Once bitten and twice shy
[00:01:17] 曾经受伤 不免心存畏惧
[00:01:17] I keep my distance
[00:01:19] 我保持着距离
[00:01:19] But you still catch my eye
[00:01:22] 但你依然吸引着我的目光
[00:01:22] Tell me baby
[00:01:24] 告诉我 亲爱的
[00:01:24] Do you recognize me
[00:01:26] 你认出我了么
[00:01:26] Well it's been a year
[00:01:28] 毕竟过了一年
[00:01:28] It doesn't surprise me
[00:01:32] 我并不吃惊
[00:01:32] I wrapped it up and sent it
[00:01:35] 我包装好后将它送出
[00:01:35] With a note saying I love you
[00:01:38] 附上字条 写着 我爱你
[00:01:38] I meant it
[00:01:40] 我是认真的
[00:01:40] Now I know what a fool I've been
[00:01:43] 现在我才知道当初真傻
[00:01:43] But if you kissed me now
[00:01:45] 如果你现在亲我一下
[00:01:45] I know you'd fool me again
[00:01:49] 我会选择再蠢一次
[00:01:49] Last Christmas
[00:01:51] 去年圣诞节
[00:01:51] I gave you my heart
[00:01:53] 我把我的心给了你
[00:01:53] But the very next day you gave it away
[00:01:56] 但仅仅在第二天
[00:01:56] You gave it away
[00:01:58] 你就将它丢弃
[00:01:58] This year
[00:02:00] 今年
[00:02:00] To save me from tears
[00:02:02] 我从泪水中重振
[00:02:02] I'll give it to someone special special
[00:02:07] 我会把它给一个特别的人
[00:02:07] Last Christmas
[00:02:09] 去年圣诞节
[00:02:09] I gave you my heart
[00:02:11] 我给你了我的心
[00:02:11] But the very next day you gave it away
[00:02:16] 但仅仅在第二天你就把它丢弃了
[00:02:16] This year
[00:02:18] 今年
[00:02:18] To save me from tears
[00:02:20] 我从泪水中重振
[00:02:20] I'll give it to someone special special
[00:02:25] 我会把它给一个特殊的人
[00:02:25] A face on a lover with a fire in his heart
[00:02:29] 有着火热的心的爱人脸庞
[00:02:29] A man undercover but you tore him apart
[00:02:34] 刻意掩饰 你欲将我拆穿
[00:02:34] Maybe next year I'll give it to someone
[00:02:40] 明年我也许会把心交给一个人
[00:02:40] I'll give it to someone special special
[00:02:48] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:48] Someone
[00:02:55] 特殊的
[00:02:55] Someone
[00:02:57] 某个人
[00:02:57] I'll give it to someone
[00:02:59] 我会把它给一个人
[00:02:59] I'll give it to someone special
[00:03:03] 我会把它给一个特殊的人
[00:03:03] Who'll give me something in return
[00:03:06] 那个会给我回报的人
[00:03:06] I'll give it to someone
[00:03:07] 我会把它给一个人
[00:03:07] Hold my heart and watch it burn
[00:03:09] 抓住我的心 看着它燃烧
[00:03:09] I'll give it to someone
[00:03:15] 我会把它给一个特殊的人
[00:03:15] I'll give it to someone
[00:03:17] 我会把它给一个人
[00:03:17] I'll give it to someone special
[00:03:21] 我会把它给一个特殊的人
[00:03:21] I thought you were here to stay
[00:03:25] 我想让你在这留下
[00:03:25] How can you love me for a day
[00:03:33] 你怎么能只爱我一天
[00:03:33] I thought you were someone special
[00:03:42] 我认为你就是那个特别的人
[00:03:42] Gave you my heart
[00:03:51] 给你我的心
[00:03:51] I'll give it to someone
[00:03:53] 我会把它给一个人
[00:03:53] I'll give it to someone
[00:03:56] 我会把它给一个人
[00:03:56] Last Christmas I gave you my heart
[00:04:02] 去年圣诞节 我给了你 我的心
[00:04:02] You gave it away
[00:04:09] 你就将它丢弃
[00:04:09] I'll give it to someone
[00:04:11] 我会把它给一个人
[00:04:11] I'll give it to someone
[00:04:16] 我会把它给一个人
您可能还喜欢歌手Wham!的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我就喜欢 [王力宏]
- 八大改行-郭德纲、张文顺 [任意风烟]
- Here Comes One [Lavender Diamond]
- Forest of Incantus [Soulspell]
- Vague Suspicions [Esperanza Spalding]
- Hymn Of Sanity [The Faceless]
- I Took it Out on You(Live from Cheltenham Town Hall) [Newton Faulkner]
- Jealousy [Billy Fury]
- 离开你以后 [王璐岢]
- I’ll Never Dance Again [温拿]
- 恐惧之魂 [权志波]
- O Que Tinha De Ser(Ao Vivo) [Maria Bethnia]
- DON’T WAKE ME UP(R.P. Remix) [Lawrence]
- Fields of Sun [Iron Butterfly]
- Burn [James Supercave]
- Lluvia [Eddie Santiago]
- December [Kay Starr]
- Sunshine Psalm [Cryan’ Shames]
- That Lucky Old Sun [The Isley Brothers with O]
- 累心守着那个人 [司伟]
- Just A Dream (On My Mind) [Muddy Waters]
- Amiche mai [Mina&Ornella Vanoni]
- Take On Me(Demo) [A-Ha]
- The More I see You [Glenn Miller]
- Miracles(2017 Remaster) [Pet Shop Boys]
- 冬木立 [谷村新司]
- Suerte(Whenever, Wherever) [Grupo Iman]
- 听说老家下雪了 [龙梅子]
- 你是我归乡的路 [宋祖英]
- No Love No More [J.Y.Park]
- Alfie [Burt Bacharach]
- La Makina Ska [Skalariak]
- Juan Charrasqueado [Hermanas Padilla]
- 樱花树下的约定(咚鼓版) [MC宋继晨]
- My Little Sunshine [高旭光]
- 四川姑娘 [李家全&迟英]
- He’s Got the Whole World in His Hands (In the Style of Laurie London)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- I Will Be Home Again [Elvis Presley]
- Walkin’ On Green Grass [Harry Belafonte]
- 你值得我慷慨 [路嘉欣]
- Just For A Moment [Ultravox]
- 静夜的单簧管 [王菲]