《岸を離れる日》歌词

[00:00:01] 岸を离れる日-手嶌葵
[00:00:03] 作詞:谷山浩子
[00:00:05] 作曲:谷山浩子
[00:00:07] 編曲:中脇雅裕
[00:00:13] その日も川は流れてた
[00:00:19] 那天 河一样的流着
[00:00:19] いつもと変わらぬ姿で
[00:00:25] 一样如往常般的姿态
[00:00:25] なぜだか わけも知らず家を出て
[00:00:33] 不知不觉 我竟离开了家
[00:00:33] わたしはひとり歩き出した
[00:00:43] 我 一个人的 走了出来
[00:00:43] 赤い靴をはいていた
[00:00:49] 穿着的是红色的鞋子
[00:00:49] 初めてはいた 赤い靴
[00:00:55] 这是第一次穿红色鞋子
[00:00:55] 夢から生まれ出た赤い火が
[00:01:03] 从梦中出现的那红火
[00:01:03] とまどう足を せきたてる
[00:01:08] 催促了我迷糊的脚步
[00:01:08] わたしをどこへ誘う
[00:01:15] 它将引诱我前往何处去呢
[00:01:15] 明け方の道
[00:01:24] 这黎明的小道
[00:01:24] 夜明けの風の岸に立ち
[00:01:30] 站在晨曦微风中的岸边
[00:01:30] 透明な炎のように
[00:01:36] 像透明的红色火焰一般
[00:01:36] 心は燃えていた あなたへと
[00:01:44] 心在燃烧奔向着你
[00:01:44] やみくもにただ あなたへと
[00:01:51] 一心只为奔向着你
[00:01:51] わたし 無造作に靴を脱いで
[00:01:57] 我轻率地脱下双鞋
[00:01:57] 投げた瞬間も 上の空で
[00:02:03] 丢下它时我还在恍惚中
[00:02:03] あなたに ただあなたに会いたくて
[00:02:11] 想见你 只想见你
[00:02:11] あなたに ただ届きたくて
[00:02:16] 想到你身旁 只想快到你身旁
[00:02:16] でもわたしを乗せた舟は
[00:02:22] 可是载运我的轻舟
[00:02:22] わたしだけ乗せてすべり出した
[00:02:28] 单载我一人就船开而行
[00:02:28] これから始まる旅の孤独を
[00:02:36] 即将出发的孤独之旅
[00:02:36] 孤独とさえ まだわからずに
[00:02:41] 却连孤独也感觉不到
[00:02:41] わたしをどこへ運ぶ
[00:02:48] 它要将我送到何方呢?
[00:02:48] 運命の川
[00:02:54] 这条命运之河
[00:02:54] 体は空に溶けて
[00:03:00] 身体溶化在天空
[00:03:00] 虚空をいだく
[00:03:12] 双手环抱着虚空
[00:03:12] 岸を離れ 走る舟の
[00:03:18] 轻舟离岸而行
[00:03:18] 風がわたしの髪を乱し
[00:03:25] 随风吹乱我发
[00:03:25] 心は燃えていた あなたへと
[00:03:33] 心在燃烧奔向着你
[00:03:33] やみくもにただ あなたへと
[00:03:38] 一心只为奔向着你
您可能还喜欢歌手手嶌葵的歌曲:
随机推荐歌词:
- How Am I Supposed To Live Without You [Michael Bolton]
- 海童 [Younha ()]
- 庾澄庆-热情的沙漠(2010弹Club DjLj) [中文慢摇]
- When the Storm Has Blown Over [Sophie Ellis-Bextor]
- 男人歌(2015 Mix) [高进&dj阿凯&小沈阳]
- All or Nothing [Cher]
- I’m a Fool to Want You [Billie Holiday]
- Hanya Kita Yang Punya [Ika Putri]
- Ain’t Too Proud to Beg [Pat Kelly]
- Por Amor [MARCOS LLUNAS]
- We’re in the Money [The Theatrelands]
- Well, Well(Album Version) [Delaney & Bonnie & Friend]
- Love Is ...(Album Version) [Monotone Gift]
- SO SICK(Dance Remix) [Mc Boy]
- I Love You Because [Eddy Arnold]
- 怀念战友 [哈斯托娅]
- Deepest Shame(Andy C Remix) [Plan.B.]
- Let Me Go(Kaskade’s ICE Mix) [Kaskade&Marcus Bently]
- Apprendre à pardonner [Singuila]
- Life’s a Bitch(Explicit) [Oxymoron&Swen Sucker&Bjrn]
- From The Hip(Album Version) [Lloyd Cole and the Commot]
- It’s Raining Men [The Weather Girls]
- Blue Suede Shoes(Remaster) [Elvis Presley]
- Dites-Moi [Ella Fitzgerald]
- Come In Stranger [Johnny Cash]
- Near You [Andy Williams]
- 从今以后 [Super Girls]
- I’ll Try [康威-特威提]
- 在希望的田野上(Live) [郝丹丹]
- Scrub Me, Mama, With A Boogie Beat [The Andrew Sisters]
- 怒炎 [MC怒炎辰词]
- Hermosimo Lucero [Inquietud Nortea]
- Bingo [The Birthday Bunch]
- Tan Solo Tu [Franco De Vita]
- Little April Shower [Various Artists]
- Fire Bomb [Step In My Groove]
- Now We Are Free (De ”Gladiator”) [Orchestra Cinema Paradise]
- When I Fall in Love [Nat King Cole]
- 为什么不爱我 [杨丽莎]
- 故乡的红砖厝 [李春丽]
- Promised Love~ダイスキ×100~ [小缘喵]