《Oh Nelly(Explicit)》歌词

[00:00:20] They said a country boy came through and then - changed the game

[00:00:23] 人们说有个乡下小子改变了饶舌界的游戏规则

[00:00:23] If you what you got ain't hot then - check your flame

[00:00:26] 要是你的歌不红 那就看看自己的唱功够不够火候

[00:00:26] If what you spittin ain't hittin then - check your aim

[00:00:28] 要是你的饶舌不能直击人们的心灵 那就再回首自己的目标

[00:00:28] Your record sales start to slip and then - Nelly to blame

[00:00:30] 你专辑的销量开始下降的话 那就只好怪Nelly抢走风头咯

[00:00:30] Now who you know come through first time on the scene

[00:00:32] 现在你知道谁是第一次来到现场么

[00:00:32] No set-ups no guest appearances in between

[00:00:35] 他不用事先准备 不用嘉宾撑场

[00:00:35] Fire like a ni**a drinkin gasoline

[00:00:37] 火红至极 就像汽车上满油那般充满干劲

[00:00:37] I keep it hot like my dirty down in New Orleans

[00:00:39] 我的歌稳居前列不下 就像我新奥尔良的损友那样

[00:00:39] The Rams won the Superbowl bought myself a ring

[00:00:42] 公羊队赢得了美国超级碗的冠军 我给自己买了一枚戒指

[00:00:42] Whether you sparkle or you bling don't matter same thing

[00:00:43] 无论你是否闪亮 这都无关紧要

[00:00:43] Thug drinkin mo' but Don the King

[00:00:46] 小混混才会整天喝酒 王者可不会这么做

[00:00:46] I'm gettin pissy with Tissy Missy and Irene

[00:00:49] 我已厌倦了跟妖艳**和小美眉们打交道了

[00:00:49] Real close friends that like to try things

[00:00:51] 真正亲密的朋友都喜欢跟你尝试新事物

[00:00:51] Me and my dirties we like to buy things

[00:00:53] 我跟损友们都喜欢买买买

[00:00:53] F**k around and give me a license to fly things

[00:00:55] 四处挥霍 给我个飞行驾照开开飞机

[00:00:55] Look up in the sky and have a Nelly sighting like

[00:00:57] 抬头看看天空 像Nelly那样

[00:00:57] Skurrrrt oh （Gon' break it down）

[00:00:58] 大叫起来 定要炸裂全场

[00:00:58] Chorus: repeat 2X

[00:01:00] //

[00:01:00] Oh Nelly （Gon' change that game around）

[00:01:02] 噢 Nelly 要给饶舌界来个天翻地覆的改变

[00:01:02] And I bet （y'all really gon' hate him now）

[00:01:04] 而我确信 你们都要恨死他了吧

[00:01:04] Nelly

[00:01:04] Nelly

[00:01:04] Why don't you come ride with me Oooh-wee

[00:01:16] 要来跟我爽一爽么

[00:01:16] First name Nelly last name Nel

[00:01:18] 我名叫Nelly 姓是Nel

[00:01:18] First letter C last letter L

[00:01:21] 真名的首字母是C 最后一个字母是L

[00:01:21] Six hundred fly by what the hell

[00:01:23] 600号型机在天空飞过 这咋回事

[00:01:23] V-12 full detail sittin on Sprewell's

[00:01:25] V-12发动机已详细说明 我坐上了Sprewell的飞机里

[00:01:25] Who in Can't tell too much tint

[00:01:27] 谁想加入 太眼花缭乱 看都看不过来

[00:01:27] But why the radio so loud Too much spent

[00:01:30] 收音机开那么大声干嘛 太浪费了

[00:01:30] Never be a Bush man too Bill Clint'

[00:01:32] 我不迷小布什 只迷比尔克林顿

[00:01:32] Both country boys and if the head right E I

[00:01:34] 他们都来自农村 而要是他们目标都对那就好了

[00:01:34] Head for my residency lovin my presidency

[00:01:37] 比如给我争取个居留权 那我就爱死我的总统了

[00:01:37] I do it like you never did see

[00:01:39] 我会让你大开眼界

[00:01:39] Shady to them niggaz that's shadin me

[00:01:41] 污蔑过我的人现在都已声名狼藉

[00:01:41] Givin back to the ones that gave to me

[00:01:43] 而我会报答那些帮助过我的人

[00:01:43] Bought a Caddy for the man that created me （who ）

[00:01:46] 给创造我的人买辆凯迪拉克 是谁

[00:01:46] My daddy call him Big Nelly （ooh ）

[00:01:48] 我老爸啊 叫他大Nelly吧

[00:01:48] Pimp juice flowin through that bloodline cuz

[00:01:50] 做拉皮条的传统血脉相传 因为你看看

[00:01:50] Huh see what it does Yeah you feel the buzz like

[00:02:10] 这有什么影响 是不是感觉兴奋极了

[00:02:10] One mo' time N E dash L-L-Y

[00:02:13] 再来一次 N E 破折号 L L Y

[00:02:13] If you didn't like me then gon' hate me now

[00:02:15] 你不喜欢我的话 现在尽管恨我呗

[00:02:15] With the suction doors two bad-a** whores

[00:02:20] 我现在忙着跟两个**云雨呢 没空理你

[00:02:20] Holla at Yo cause I need that custom made

[00:02:22] 对你大声嚷嚷 只因我要做观众熟知的我

[00:02:22] Waves fresh fade brand new Band-Aid

[00:02:25] 卷毛 浅黑肤色 脸上贴着创可贴就是我的标配

[00:02:25] Skurrrt them boys ain't playin around

[00:02:27] 逃走吧 他们这些小子玩不起

[00:02:27] Unless it's in to watch shorty （ ） face hopscotch

[00:02:28] 除非是去看矮子玩跳格子游戏

[00:02:28] Never tic-tac-toe there's too many of those

[00:02:31] 从来不玩井字游戏 因为有太多人玩了

[00:02:31] I need a Rocky Dennis face - uhh knowhatImean

[00:02:33] 我要摆出丑陋英雄Rocky Dennis的脸 懂我意思么

[00:02:33] Then I'm good to roll; hey out of control

[00:02:36] 然后我就可以开始疯狂了 失去控制的那种

[00:02:36] New motto - never f**k the same hoe

[00:02:38] 我的新座右铭是 睡遍世界上各种女人

[00:02:38] Tryin to catch Wilt four more to go

[00:02:40] 我想要赶上Wilt 可我还差4个就追上了

[00:02:40] From the bed to the flo' jackrabbit too pro

[00:02:43] 从床上滚到地上 这北美辣妹真够行的啊

[00:02:43] Knock 'em out wake baby girl to let her know

[00:02:45] 我让她们精疲力竭 然后再叫醒她对她说

[00:02:45] Yo - you can't even stay here tonight f'real I'm sorry

[00:02:48] 你今晚真的不能留下来 抱歉咯

[00:02:48] Nelly - still talking over Chorus

[00:02:48] Nelly 依旧大声说着

[00:02:48] Y'know cuz my security they gon' be knockin on the door in a minute

[00:02:52] 我一声令下 保镖会在一分钟后破门而进

[00:02:52] And if you ain't out ma it's it's it's gon' be violence

[00:02:56] 要是**你还在这里 就别怪我的保镖不客气

[00:02:56] Um yeah f'sure nothin personal fo'sho'

[00:03:04] 你要知道 保镖进来后就不是我个人的事了 不骗你哦

[00:03:04] Uh uh uh you come ride with me

[00:03:06] 来跟我缠缠绵绵吧

[00:03:06]

[00:03:07]

[00:03:07] Outro

[00:03:07] //

[00:03:07] Uh uh uh uh you come ride with me

[00:03:15] 来跟我策马奔腾吧

[00:03:15] Skurrrrrt Uh uh uh uh you come ride with me

[00:03:21] 来跟我驰骋天涯吧

[00:03:21] Uh uh uh uh uh uh

[00:03:22] //

[00:03:22] - 1/2X

[00:03:30] //

[00:03:30] Yeah

[00:03:49] //

[00:03:49] There's no way yeah

[00:03:55] 门儿都没有 没错

[00:03:55] There's no way yeah

[00:04:00] 门儿都没有 没错

[00:04:00] There's no way yeah

[00:04:06] 门儿都没有 没错

[00:04:06] There's no way

[00:04:11] 门儿都没有