《Rude》歌词

[00:00:00] Rude (鲁莽) - Magic!
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Nasri Atweh/Adam Messinger/Mark Pellizzer/Ben Spivak/Alex Tanas
[00:00:02] //
[00:00:02] Saturday morning jumped out of bed and put on my best suit
[00:00:08] 星期六早上从床上跳起来,穿上我最好的套装
[00:00:08] Got in my car and raced like a jet all the way to you
[00:00:15] 下了车,我像飞机般快速的奔向你
[00:00:15] Knocked on your door with heart in my hand to ask you a question
[00:00:21] 敲门,心像在我的手中握着那样紧张 问你一个问题
[00:00:21] Cause I know that you're an old fashioned man yes yes
[00:00:27] 因为我知道你是个保守的人,是啊是啊
[00:00:27] Can I have your daughter for the rest of my life
[00:00:30] 我能在我的余生拥有你的女儿吗?
[00:00:30] Say yes say yes
[00:00:32] 你同意,说“是”
[00:00:32] Cause I need to know
[00:00:33] 因为我需要知道
[00:00:33] You say I'll never get your blessing 'til the day I die
[00:00:37] 你说我永远不会获得你的祝福直到我死的那一天
[00:00:37] Tough luck my friend but the answer is no
[00:00:41] 祝你好运我的朋友,但答案是否定的
[00:00:41] Why you gotta be so rude
[00:00:45] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:00:45] Don't you know I'm human too
[00:00:48] 难道你不知道我也只是个普通的人
[00:00:48] Why you gotta be so rude
[00:00:52] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:00:52] I'm gonna marry her anyway
[00:00:54] 无论如何,我要娶她
[00:00:54] Marry that girl
[00:00:56] 我要娶她
[00:00:56] Marry her anyway
[00:00:57] 我要娶她,无论如何
[00:00:57] Marry that girl
[00:00:59] 我要娶她
[00:00:59] Yeah no matter what you say
[00:01:01] 是的,无论你说什么
[00:01:01] Marry that girl
[00:01:02] 我要娶她
[00:01:02] And we'll be a family
[00:01:05] 我们会是一家人啊
[00:01:05] Why you gotta be so rude
[00:01:15] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:01:15] I hate to do this you leave no choice
[00:01:19] 我讨厌这样,你让我别无选择
[00:01:19] I can't live without her
[00:01:21] 没有她我活不下去
[00:01:21] Love me or hate me we will be both
[00:01:25] 爱我或者恨我,我们都是男人啊
[00:01:25] Standing at that altar
[00:01:28] 站等着改变
[00:01:28] Or we will run away
[00:01:32] 或者我们
[00:01:32] To another galaxy you know
[00:01:35] 私奔到另一个星系
[00:01:35] You know she's in love with me
[00:01:38] 你知道她爱我
[00:01:38] She will go anywhere I go
[00:01:40] 她会随我去任何地方
[00:01:40] Can I have your daughter for the rest of my life
[00:01:43] 我能在我的余生拥有你的女儿吗
[00:01:43] Say yes say yes cause I need to know
[00:01:47] 说好吧,好吧, 我只想知道你的答案
[00:01:47] You say I'll never get your blessing 'til the day I die
[00:01:50] 你说我永远不会获得你的祝福直到我死的那一天
[00:01:50] Tough luck my friend cause the answer's still no
[00:01:55] 祝你好运我的朋友,但答案是否定的
[00:01:55] Why you gotta be so rude
[00:01:58] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:01:58] Don't you know I'm human too
[00:02:01] 难道你不知道我也只是个普通的人
[00:02:01] Why you gotta be so rude
[00:02:05] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:02:05] I'm gonna marry her anyway
[00:02:07] 无论如何,我要娶她
[00:02:07] Marry that girl
[00:02:09] 我要娶她
[00:02:09] Marry her anyway
[00:02:11] 我要娶她,无论如何
[00:02:11] Marry that girl
[00:02:12] 我要娶她
[00:02:12] No matter what you say
[00:02:14] 无论你说什么
[00:02:14] Marry that girl
[00:02:16] 我要娶她
[00:02:16] And we'll be a family
[00:02:18] 我们会是一家人啊
[00:02:18] Why you gotta be so rude
[00:02:28] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:02:28] Rude
[00:02:47] 残忍
[00:02:47] Can I have your daughter for the rest of my life
[00:02:50] 我能在我的余生拥有你的女儿吗
[00:02:50] Say yes say yes cause I need to know
[00:02:53] 说好吧,好吧, 因为我真的想得到你的同意
[00:02:53] You say I'll never get your blessing 'til the day I die
[00:02:57] 你说我永远不会获得你的祝福直到我死的那一天
[00:02:57] Tough luck my friend but no still means no
[00:03:01] 祝你好运我的朋友,但答案是否定的
[00:03:01] Why you gotta be so rude
[00:03:05] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:03:05] Don't you know I'm human too
[00:03:08] 难道你不知道我也只是个普通的人
[00:03:08] Why you gotta be so rude
[00:03:12] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:03:12] I'm gonna marry her anyway
[00:03:14] 无论如何,我要娶她
[00:03:14] Marry that girl
[00:03:16] 我要娶她
[00:03:16] Marry her anyway
[00:03:17] 我要娶她,无论如何
[00:03:17] Marry that girl
[00:03:19] 我要娶她
[00:03:19] No matter what you say
[00:03:21] 无论你说什么
[00:03:21] Marry that girl
[00:03:22] 我要娶她
[00:03:22] And we'll be a family
[00:03:25] 我们会是一家人啊
[00:03:25] Why you gotta be so rude
[00:03:32] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:03:32] Why you gotta be so rude
[00:03:37] 为什么你要那么残忍拒绝我
[00:03:37] Why why you gotta be so rude
[00:03:42] 为什么你要那么残忍拒绝我
您可能还喜欢歌手Magic的歌曲:
随机推荐歌词:
- 纸甲笔 [林姗&江志丰]
- Crazy Lady Blue [Utopia]
- 第296集_异世邪君 [大灰狼]
- 踢出个未来(影视 电影少林足球主题曲) [刘德华]
- 如果下辈子我还记得你 [乔任梁]
- Mariana Foi Pro Mar [Ira!]
- 小鸟小鸟 [儿歌]
- 傻傻的爱你(激情版) [陈星安]
- City Of New Orleans [Johnny Cash]
- Sweet Potato [Elvin Bishop]
- You’re Adorable [Brian Hyland]
- Let It Be [Gitarre Romantische]
- Michael [The Hi-Lo’s]
- Sonora Querida [Los Dos Reales]
- My Melancholy Baby [Ella Fitzgerald]
- Mean To Me [Dean Martin]
- Twist del Colegio [La Pequebanda]
- ゼツのテーマ [高梨康治]
- Lettes To America [Abi F Jones&Born Crain]
- Trouble Is a Lonesome Town(Bonus Track) [Lee Hazlewood]
- Miracle [Natalie Gang]
- Eu So Quero Um Xodó [Jose Augusto]
- I Cried [Patti Page]
- 亲亲的草原 [乌兰图雅]
- 第174集_三侠剑 [单田芳]
- You’re the Top (From ’Anything Goes’) [Musical Cast Recording]
- No para [Anitta]
- 1 Second [BlasterJaxx]
- My Baby Left Me [Elvis Presley]
- (It’s Gonna Be) A Lonely Christmas [The Orioles&Bing Crosby&P]
- Happy Birthday Ava [Special Occasions Library]
- Love Is a War We Have Lost [Lancaster]
- 8 Mile (De ”8 Millas”) [The Black Rappers]
- Wind Me Up [Mr. Big]
- It All Depends On You [Doris Day]
- 欢乐颂(德 席勒词 贝多芬曲) [童声版]
- Tell Me How [The Crickets]
- ある執事の日常 [小野大輔]
- 千年等待的爱 [孙孟雨]
- I’m Movin’ On(Album Version) [Loggins & Messina]