《Mermaid Song》歌词
[00:00:00] Mermaid Song - Michael Reed
[00:00:01] //
[00:00:01] JENNY:
[00:00:01] //
[00:00:01] I am a mermaid
[00:00:03] 我是一条美人鱼
[00:00:03] With golden hair...
[00:00:06] 有着一袭金发
[00:00:06] ALEX:
[00:00:06] //
[00:00:06] I've never seen one like you!
[00:00:12] 我从未见过像你这样的
[00:00:12] JENNY:
[00:00:12] //
[00:00:12] Not all us mermaids
[00:00:14] 不是我们所有的美人鱼
[00:00:14] Have silver tails --
[00:00:17] 都有银尾
[00:00:17] I have no tail at all!
[00:00:20] 我压根就没有尾巴
[00:00:20] ALEX:
[00:00:21] //
[00:00:21] Well, I've never,
[00:00:22] 好吧,我从来没有
[00:00:22] Seen any mermaids
[00:00:24] 见过任何美人鱼
[00:00:24] With knobbly knees!
[00:00:27] 有着圆形膝盖
[00:00:27] I'd say this tale
[00:00:29] 我想说这个尾巴
[00:00:29] Was a touch too tall,
[00:00:32] 太高了碰不到
[00:00:32] Maybe a touch too tall...
[00:00:37] 也许太高了碰不到
[00:00:37] JENNY:
[00:00:37] //
[00:00:37] Sailors would smash on
[00:00:39] 水手会撞在
[00:00:39] My jagged rock,
[00:00:41] 我的礁石上
[00:00:41] Lured by my siren's song...
[00:00:45] 被我美妙的歌声诱惑
[00:00:45] ALEX:
[00:00:45] //
[00:00:45] It isn't the
[00:00:46] 这不是
[00:00:46] Song of the siren
[00:00:48] 赛壬之歌
[00:00:48] That tortures men --
[00:00:51] 使人们苦恼
[00:00:51] That's where your theory
[00:00:53] 那是你的推测
[00:00:53] Goes sadly wrong,
[00:00:56] 可悲地出错了
[00:00:56] That's where it all goes wrong...
[00:01:00] 那是一切都出错了
[00:01:00] JENNY:
[00:01:01] //
[00:01:01] I thought you'd know better,
[00:01:05] 我想你最好知道
[00:01:05] You know nothing
[00:01:06] 你什么都不了解
[00:01:06] About mermaids.
[00:01:08] 关于美人鱼
[00:01:08] ALEX: (wry)
[00:01:09] //
[00:01:09] You know nothing
[00:01:11] 你什么都不知道
[00:01:11] About sailors...
[00:01:12] 关于水手
[00:01:12] JENNY:
[00:01:13] //
[00:01:13] I do!
[00:01:15] 我知道的
[00:01:15] Much more than you!
[00:01:19] 比你知道的要多
[00:01:19] If you were a sailor
[00:01:21] 如果你是一名水手
[00:01:21] And heard my song,
[00:01:24] 听了我的歌声
[00:01:24] Would you be lured by me?
[00:01:28] 你会被我诱惑吗
[00:01:28] ALEX:
[00:01:28] //
[00:01:28] I wouldn't be
[00:01:29] 我不会
[00:01:29] Foolish enough to
[00:01:31] 如此愚蠢
[00:01:31] Go near your rock --
[00:01:34] 接近你的礁石
[00:01:34] I'd steer my galleon out to sea...
[00:01:39] 我会朝着大海驾驶我的船只
[00:01:39] BOTH:
[00:01:39] //
[00:01:39] ...Lonely and lost at sea...
[00:01:44] 孤单地,迷失在大海
您可能还喜欢歌手Michael Reed的歌曲:
随机推荐歌词:
- 还痛的伤口(纯音乐) [王杰]
- Thinking Of You [Askil Holm]
- It Isn’t, It Wasn’t, It Ain’t Never Gonna Be(Single Version) [Aretha Franklin&Whitney H]
- 传递正能量 [梁海洋]
- Over The Rainbow [Judy Garland]
- Real Estate Man(Ubin Offer Affordable Solutions) [Snog]
- Look [Dean Martin]
- (What’s So Funny ’Bout) Peace, Love And Understanding [Keb’ Mo’]
- Golondrina Viajera [Chavela Vargas]
- Let My Love Walk In [Wanda Jackson]
- Baby’s A Rock ’N’ Roller(Album Version) [Tom Petty]
- Hummin’ The Blues Over You [Brenda Lee]
- Bailarin de Contrasena [Angel D’agostino&Angel Va]
- As Time Goes By (Dal Film ”Casablanca”) [Nelson Eddy&piano]
- Yo, Yo Blues [Blind Lemon Jefferson]
- Hit the Lights [Ultimate Fitness Playlist]
- The Blues Are Brewin’ (10-17-46) [Louis Armstrong]
- Risen from the Sea(Live) [Amon Amarth]
- Basta Um Dia [Chico Buarque]
- Take My Love, Take My Love [Shirley Bassey]
- Mexicali Blues [Grateful Dead]
- 【京剧】法场换子 [琅嬛书童]
- Quello che mi andava di fare [Massimo Di Cataldo]
- Angelus Ad Virginem [Dominican Sisters of Mary]
- Suzanne [Scala & Kolacny Brothers]
- Lonely(Original Vocal Remix) [Trancelucent®i]
- Stay With Me(Acoustic Version) [Aaron Francis]
- Zalim Kader [rfan zata]
- 最爱 [张国荣]
- 爱情败给了岁月 [程一]
- You’re So Fine(Feat. ) [(Chawoo)]
- And Hello! [The Pillows]
- 煮爱 [陈俊义]
- 忘不掉的感情 [六七]
- Lloviendo Flores [Ednita Nazario]
- 七封情书 [MC亦辰]
- 当我还是少年 [星河河]
- All by Myself [Music Factory]
- Bird Dog [The Everly Brothers]
- 153.算计 [祁桑]
- 天堂里没有悲伤 [阿洋]
- Around The Plynth [Faces]