《Mermaid Song》歌词
[00:00:00] Mermaid Song - Michael Reed
[00:00:01] //
[00:00:01] JENNY:
[00:00:01] //
[00:00:01] I am a mermaid
[00:00:03] 我是一条美人鱼
[00:00:03] With golden hair...
[00:00:06] 有着一袭金发
[00:00:06] ALEX:
[00:00:06] //
[00:00:06] I've never seen one like you!
[00:00:12] 我从未见过像你这样的
[00:00:12] JENNY:
[00:00:12] //
[00:00:12] Not all us mermaids
[00:00:14] 不是我们所有的美人鱼
[00:00:14] Have silver tails --
[00:00:17] 都有银尾
[00:00:17] I have no tail at all!
[00:00:20] 我压根就没有尾巴
[00:00:20] ALEX:
[00:00:21] //
[00:00:21] Well, I've never,
[00:00:22] 好吧,我从来没有
[00:00:22] Seen any mermaids
[00:00:24] 见过任何美人鱼
[00:00:24] With knobbly knees!
[00:00:27] 有着圆形膝盖
[00:00:27] I'd say this tale
[00:00:29] 我想说这个尾巴
[00:00:29] Was a touch too tall,
[00:00:32] 太高了碰不到
[00:00:32] Maybe a touch too tall...
[00:00:37] 也许太高了碰不到
[00:00:37] JENNY:
[00:00:37] //
[00:00:37] Sailors would smash on
[00:00:39] 水手会撞在
[00:00:39] My jagged rock,
[00:00:41] 我的礁石上
[00:00:41] Lured by my siren's song...
[00:00:45] 被我美妙的歌声诱惑
[00:00:45] ALEX:
[00:00:45] //
[00:00:45] It isn't the
[00:00:46] 这不是
[00:00:46] Song of the siren
[00:00:48] 赛壬之歌
[00:00:48] That tortures men --
[00:00:51] 使人们苦恼
[00:00:51] That's where your theory
[00:00:53] 那是你的推测
[00:00:53] Goes sadly wrong,
[00:00:56] 可悲地出错了
[00:00:56] That's where it all goes wrong...
[00:01:00] 那是一切都出错了
[00:01:00] JENNY:
[00:01:01] //
[00:01:01] I thought you'd know better,
[00:01:05] 我想你最好知道
[00:01:05] You know nothing
[00:01:06] 你什么都不了解
[00:01:06] About mermaids.
[00:01:08] 关于美人鱼
[00:01:08] ALEX: (wry)
[00:01:09] //
[00:01:09] You know nothing
[00:01:11] 你什么都不知道
[00:01:11] About sailors...
[00:01:12] 关于水手
[00:01:12] JENNY:
[00:01:13] //
[00:01:13] I do!
[00:01:15] 我知道的
[00:01:15] Much more than you!
[00:01:19] 比你知道的要多
[00:01:19] If you were a sailor
[00:01:21] 如果你是一名水手
[00:01:21] And heard my song,
[00:01:24] 听了我的歌声
[00:01:24] Would you be lured by me?
[00:01:28] 你会被我诱惑吗
[00:01:28] ALEX:
[00:01:28] //
[00:01:28] I wouldn't be
[00:01:29] 我不会
[00:01:29] Foolish enough to
[00:01:31] 如此愚蠢
[00:01:31] Go near your rock --
[00:01:34] 接近你的礁石
[00:01:34] I'd steer my galleon out to sea...
[00:01:39] 我会朝着大海驾驶我的船只
[00:01:39] BOTH:
[00:01:39] //
[00:01:39] ...Lonely and lost at sea...
[00:01:44] 孤单地,迷失在大海
您可能还喜欢歌手Michael Reed的歌曲:
随机推荐歌词:
- Equation++ [初音ミク]
- Fightin’ Over Me [Paris Hilton]
- Kanadenaru [EGOIST]
- 笃笃笃卖糖粥 [哈利儿歌]
- We Got The Power [Chino And Nacho&AtellaGal]
- 第三部 第001章 强横霸道 [曲衡]
- 孤独遇上坎坷 [椒椒椒]
- 爱情的圈套 [郑晓填]
- Barbara Allen [Joan Baez]
- Twinkle, Twinkle Lucky Star [Merle Haggard]
- Easy Living [Bill Evans]
- Reason(Pop Mix) [DIAMOND]
- Ruby Baby [Richard Anthony]
- Never Follow Me Again [Shooting At Unarmed Men]
- Lost in This Moment [Nashville Nation]
- Under Paris Skies [Sam Cooke]
- 中国好声音 [高进]
- Surprise, Surprise [Civalias]
- Cómo Diablos [Mana]
- Let’s Get it on(Youtube Only) [19EIGHTY7]
- Qué Nos Pasó(Live Version) [Kany García]
- Why [Frankie Avalon]
- 你是我最刻骨的爱恋 [伊啦啦]
- I Never Will Marry [Harry Belafonte]
- Come On, Let’s Go [Ritchie Valens]
- Mer stonn zo dir FC Klle (360 Live@Lanxess Arena) [Hhner]
- Aloha ’Oe [Elvis Presley]
- 温柔只给意中人 [MC王宇&王命]
- Heartless [The Word Alive]
- 赞赞新时代(Live) [群星]
- DRIVE THE NIGHT AWAY [SA]
- Você No Sabe o Que Amor [Canta Brasil&Sorocaba]
- Preciso Te Adorar [Olívia Ferreira]
- Moments [Swordbelt’s Band]
- El Cielo en su Corona [Chiquetete]
- 埃文斯:我终于追上了曾经的自己 [宋朋璐]
- (How Little It Matters) How Little We Know [Frank Sinatra]
- Girl on My Mind [Buddy Holly]
- I’ll Have to Let Him Go [Martha Reeves&the Vandell]
- Boogie Woogie Woman [B.B. King]
- (Putting My) Heart On The Line [Peter Frampton]
- 火辣辣的娘们儿 [群星]