《If You Love Me (Let Me Know)》歌词

[00:00:04] 歌曲：If You Love Me

[00:00:08] //

[00:00:08] 歌手：Ronan Keating

[00:00:15] //

[00:00:15] Wish I could tell by

[00:00:21] 希望我可以明白

[00:00:21] The look in your eyes

[00:00:23] 你的眼神

[00:00:23] （Were I stand）

[00:00:24] 我站在那里

[00:00:24] Wish I could tell

[00:00:26] 希望我可以明白

[00:00:26] What you're feeling inside

[00:00:27] 你内心的感受

[00:00:27] （But I can't）

[00:00:28] 但我不能

[00:00:28] Wish you would say what

[00:00:30] 希望你会说

[00:00:30] I'm needing to hear

[00:00:32] 我需要听到的

[00:00:32] （You want me）

[00:00:33] 你想要我

[00:00:33] Give me a sign that

[00:00:34] 给我一个暗示

[00:00:34] Would make it all clear

[00:00:36] 会让一切都清楚

[00:00:36] （Just show me）

[00:00:37] 只是告诉我

[00:00:37] Don't leave my heart

[00:00:38] 不要丢下我的心

[00:00:38] Out here on the line

[00:00:40] 可有可无

[00:00:40] If you love me

[00:00:44] 如果你爱我

[00:00:44] Let me know

[00:00:45] 就让我知道

[00:00:45] So all of me

[00:00:48] 那么我的一切

[00:00:48] Can just let go

[00:00:49] 都可以放手

[00:00:49] You can have me

[00:00:52] 你可以拥有我

[00:00:52] Heart and soul

[00:00:54] 我的真心和灵魂

[00:00:54] If you love me then

[00:00:58] 如果你爱我 那么

[00:00:58] Just let me know

[00:01:00] 只要让我知道

[00:01:00] You let me think that

[00:01:01] 你让我以为

[00:01:01] I don't have a chance

[00:01:03] 我没有机会

[00:01:03] （None at all）

[00:01:04] 没有

[00:01:04] You turn away when

[00:01:05] 你走开了

[00:01:05] I capture your glance

[00:01:07] 当我抓住你的目光

[00:01:07] （Should I fall）

[00:01:08] 我是否应该下落

[00:01:08] And then you say

[00:01:10] 然后你说

[00:01:10] You've been

[00:01:10] 你曾

[00:01:10] Dreamin' of me

[00:01:12] 梦到我

[00:01:12] （Every night）

[00:01:12] 每天晚上

[00:01:12] And I don't know what

[00:01:14] 我不知道

[00:01:14] I should believe

[00:01:15] 我该不该相信

[00:01:15] （Am I right）

[00:01:18] 我是否正确

[00:01:18] And I don't know what

[00:01:20] 我不知道

[00:01:20] I should believe

[00:01:20] 我该不该相信

[00:01:20] If you love me

[00:01:22] 如果你爱我

[00:01:22] Let me know

[00:01:23] 就让我知道

[00:01:23] So all of me

[00:01:26] 那么我的一切

[00:01:26] Can just let go

[00:01:29] 都可以放手

[00:01:29] You can have me

[00:01:32] 你可以拥有我

[00:01:32] Heart and soul

[00:01:34] 我的真心和灵魂

[00:01:34] If you love me then

[00:01:38] 如果你爱我 那么

[00:01:38] Just let me know

[00:01:40] 只要让我知道

[00:01:40] I wanna give you

[00:01:42] 我想给你

[00:01:42] What you need

[00:01:44] 你的需要

[00:01:44] I wanna be there

[00:01:47] 我想在那里

[00:01:47] In your dreams

[00:01:49] 在你的梦里

[00:01:49] You gotta show me

[00:01:51] 你必须告诉我

[00:01:51] That you want it

[00:01:53] 你想要它

[00:01:53] As much as I do

[00:02:04] 像我那样

[00:02:04] Wish I could tell by

[00:02:17] 希望我可以明白

[00:02:17] The look in your eyes

[00:02:19] 你的眼神

[00:02:19] Don't leave my heart

[00:02:21] 不要丢下我的心

[00:02:21] Out here on the line

[00:02:23] 可有可无

[00:02:23] If you love me

[00:02:26] 如果你爱我

[00:02:26] Let me know

[00:02:27] 就让我知道

[00:02:27] So all of me

[00:02:30] 那么我的一切

[00:02:30] Can just let go

[00:02:32] 都可以放手

[00:02:32] You can have me

[00:02:35] 你可以拥有我

[00:02:35] Heart and soul

[00:02:36] 我的真心和灵魂

[00:02:36] If you love me then

[00:02:40] 如果你爱我 那么

[00:02:40] Just let me know

[00:02:45] 只要让我知道

[00:02:45] Just let me know

[00:02:49] 只要让我知道

[00:02:49] Just let me know

[00:02:54] 只要让我知道

[00:02:54] Just let me know

[00:02:59] 只要让我知道