《純愛ラプソディ》歌词

[00:00:00] 纯爱ラプソディ - 竹内まりや (竹内玛利亚)
[00:00:09] //
[00:00:09] 明るいだけが取り柄でも
[00:00:18] 就算只有明亮是优点
[00:00:18] 私だって命がけの恋に憧れることがある
[00:00:28] 我也是向往着全心全意的爱恋
[00:00:28] ドラマティックな出来事は
[00:00:38] 戏剧性的事情
[00:00:38] 起こるはずもないくらいに平凡を生きてきた
[00:00:48] 不可能发生 就这么平凡的走完一生
[00:00:48] あなたとの出逢いの日を境にして
[00:00:55] 与你相遇的那天就是分界线
[00:00:55] すべてが辉き始めて 想いは募るばかり
[00:01:07] 一切都开始发亮 思念越来越强烈
[00:01:07] 爱し方何ひとつ知らないままで
[00:01:16] 对爱的人一无所知
[00:01:16] 飞び込んだぬくもりは他の谁かのものだけど
[00:01:26] 虽然纵身而入的温暖是别的什么人的东西
[00:01:26] タイムカードを押すたびに
[00:01:36] 每次插入计时卡
[00:01:36] ふと感じる物足りなさ いつしか消えてたの
[00:01:56] 突然感觉到 心中的空虚不知不觉地消失了
[00:01:56] 恋の舞台に上がっても
[00:02:05] 就算登上情感的舞台
[00:02:05] 脇役しかもらえなくて セリフはいつでもひとり言
[00:02:15] 也只得到配角 台词也是一个人的自言自语
[00:02:15] 见えぬ锁につながれた
[00:02:24] 被看不见的锁链接
[00:02:24] あなたの心夺うのは ルール违反でしょうか
[00:02:34] 夺取你的心 违反规则吧
[00:02:34] 遅すぎためぐり逢いを 悔やみながら
[00:02:42] 对迟来的邂逅 后悔莫及
[00:02:42] 过去にやきもち焼いたって
[00:02:47] 吃过去的醋
[00:02:47] 戻せない时までは
[00:02:54] 回不去的过去
[00:02:54] 片づいてゆく仲间达に ため息
[00:03:03] 对收拾整理的同伴们 叹气
[00:03:03] どこまでも 主役には なれない私でもいいの
[00:03:13] 就算是不管到哪儿都成不了主角的我也好
[00:03:13] 人をこんなに好きになり
[00:03:22] 这么的喜欢一个人
[00:03:22] 优しさと强さ知ったわ それだけで幸せ
[00:03:33] 只是知道优点和强项 就如此的幸福
[00:03:33] 形では爱の深さは测れない
[00:03:42] 如果爱有形状 那么它兼职深不可测
[00:03:42] さよならが永远の绊に変わることもある
[00:03:54] 再见是会变成永远的绊脚石的存在
[00:03:54] 二度と会えないふたりでも
[00:04:04] 就算是再也不会见面的两个人
[00:04:04] 胸の中で生き続ける 大好きな微笑み
[00:04:13] 无比喜欢的微笑 在心中久久留存
[00:04:13] So, I sing this rhapsody for you
[00:04:18] 所以 我为你唱这首狂想曲
[00:04:18] So, I sing this rhapsody for you
[00:04:23] 所以 我为你唱这首狂想曲
您可能还喜欢歌手竹内まりや的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hey Ya [Hunter]
- Steal the Crumbs(Album Version) [Uncle Tupelo]
- 航泊日记 [何笃霖]
- Where He Leads Me (I Will Follow) [Ray Price]
- Suassos Lane [Woody Guthrie]
- Maailman pihamaat [Katri Helena]
- Wiener Blut - Album Version [Falco]
- Geetaa (Karmanye Vadhikaraste) [Ravi Shankar&George Harri]
- I Remember When(Album Version) [New Kids On The Block]
- Guilty Heart [Julie London]
- Le petit bonhomme en mousse [Orchestre La fiesta à Pat]
- Freedom ’99 [Twinz]
- What’s The Use Of Getting Sober [Louis Jordan&Pete Johnson]
- Start the Comotion [90s Hits]
- Tes yeux mes yeux [Charles Aznavour]
- Little White Duck [Merry Tune Makers]
- Everlasting God [Encounter Worship]
- Kiss Me [Aqua Aerobics]
- Sail Away Ladies, Sail Away [Odetta]
- Diamonds Are A Girl’s Best Friend [Lena Horne]
- I Don’t Believe You [Bob Dylan]
- Heroe [Il Divo]
- Don’t Dream of Anybody but Me [Bobby Darin]
- Woman(Live Fairfield Halls, Croydon / 1970) [Free]
- The Convent [Hugh Jackman&Les Misérabl]
- Les Crayons [Bourvil]
- The best of both worlds (w vocals) [Miley Cyrus]
- Little Cabin Home On The Hill [小野リサ]
- Blue Holiday [Aretha Franklin]
- Transfusion Blues [Johnny Cash]
- Un Petit Cabanon [Various Artists]
- 亲爱的谢谢你 [魏紫祺]
- 忘与记(吉他弹唱demo) [郑冰冰]
- 开业大吉 [大张凡]
- 散离 [郑羽]
- Oh, What a Savior [The Faith Crew]
- The Door Is Still Open(Remastered) [The Cardinals]
- Córdoba [Duncan Dhu]
- 阿弥陀佛心咒(希阿荣博堪布) [佛教音乐]
- 自由飞翔(DJ版) [凤凰传奇]
- 永远の爱 [黎芷珊]