《Better Than Today(Live from Aphrodite / Les Folies)》歌词

[00:00:01] Kylie Minogue - Better Than Today

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh I see what she do

[00:00:13] 我看了她做的事

[00:00:13] But I can do it better

[00:00:17] 但是我可以做得更好

[00:00:17] And with time... tell me true

[00:00:21] 告诉我真相需要时间

[00:00:21] But I'll make you forget her

[00:00:26] 我会让你忘了她

[00:00:26] How can you hate something that you ain't have tried

[00:00:30] 你可以不需要努力就去讨厌某些东西吗

[00:00:30] You got to lose control almost every night yeah

[00:00:35] 每天晚上你几乎都要失去控制

[00:00:35] See what they do

[00:00:39] 看着他们所做的事

[00:00:39] We can do it better; yeah I'm talking to you

[00:00:43] 我在对你说我们可以做得更好

[00:00:43] You got to...

[00:00:44] 你需要

[00:00:44] Feel it See it

[00:00:46] 感觉它，看着它

[00:00:46] Know how much you mean it

[00:00:48] 了解你对它来说的意义

[00:00:48] What's the point of livin' if you don't take a chance?

[00:00:52] 如果你不冒险试一下，生活还有什么意义

[00:00:52] You got to...

[00:00:53] 你需要

[00:00:53] Lose it Cruise it

[00:00:55] 失去它，寻找它

[00:00:55] Know the chance to do it

[00:00:57] 找到机会去做

[00:00:57] What's the point of livin' if you don't wanna dance?

[00:01:01] 如果你不想跳舞，那么生活还有什么意义

[00:01:01] Ah-ow!

[00:01:10] //

[00:01:10] Oh I know life is hard

[00:01:14] 我知道生活很艰辛

[00:01:14] So I live it for the weekend

[00:01:18] 所以我周末住在那

[00:01:18] You can hurt under

[00:01:22] 你可以少受一点伤

[00:01:22] Oh I guess it really deepens

[00:01:28] 我猜它真的会加深

[00:01:28] What's the point of worrying about being cool?

[00:01:32] 担心是否可以平息

[00:01:32] When there's a million things to learn

[00:01:34] 当那里有一百万件事需要去学习

[00:01:34] They never teach you at school

[00:01:36] 他们从不在学校教你

[00:01:36] Oh don't believe what they say

[00:01:41] 不要相信我们说的话

[00:01:41] We just want tomorrow to be better than today

[00:01:45] 我们只是想要明天比今天活得更好

[00:01:45] You got to... Feel it See it

[00:01:48] 你需要感觉它，看着它

[00:01:48] Know how much you mean it

[00:01:50] 了解你对它来说的意义

[00:01:50] What's the point of livin' if you don't take a chance?

[00:01:53] 如果你不冒险试一下，生活还有什么意义

[00:01:53] You got to... Lose it Cruise it

[00:01:56] 你需要失去它，寻找它

[00:01:56] Know the chance to do it

[00:01:59] 找到机会去做

[00:01:59] What's the point of livin' if you don't wanna dance?

[00:02:03] 如果你不想跳舞，那么生活还有什么意义

[00:02:03] You got to... Feel it See it

[00:02:05] 你需要感觉它，看着它

[00:02:05] Know how much you mean it

[00:02:07] 了解你对它来说的意义

[00:02:07] What's the point of livin' if you don't take a chance?

[00:02:12] 如果你不冒险试一下，生活还有什么意义

[00:02:12] You got to... Lose it Cruise it

[00:02:14] 你需要失去它，寻找它

[00:02:14] Know the chance to do it

[00:02:16] 找到机会去做

[00:02:16] What's the point of livin' if you don't wanna dance?

[00:02:21] 如果你不想跳舞，那么生活还有什么意义

[00:02:21] Fabrications complicate the word in the world

[00:02:25] 这世界恶意捏造的话

[00:02:25] Too much useless information plays with your head

[00:02:29] 太多了 除非你都仔细去考虑每个信息

[00:02:29] Very clever people know we all need a chance

[00:02:34] 聪明的人都知道我们都需要一个机会

[00:02:34] To stop our clever busyness and let go and dance

[00:02:46] 来停止我们盲目的聪明，让它走并且跳舞

[00:02:46] You got to... Lose it Cruise it

[00:02:49] 你需要失去它，寻找它

[00:02:49] Know the chance to do it

[00:02:52] 找到机会去做

[00:02:52] What's the point of livin' if you don't wanna dance?

[00:02:55] 如果你不想跳舞，那么生活还有什么意义

[00:02:55] You got to... Feel it See it

[00:02:58] 你需要感觉它，看着它

[00:02:58] Know how much you mean it

[00:03:00] 了解你对它来说的意义

[00:03:00] What's the point of livin' if you don't take a chance?

[00:03:05] 如果你不冒险试一下，生活还有什么意义

[00:03:05] You got to... Lose it Cruise it

[00:03:07] 你需要失去它，寻找它

[00:03:07] Know the chance to do it

[00:03:09] 找到机会去做

[00:03:09] What's the point of livin' if you don't wanna dance?

[00:03:13] 如果你不想跳舞，那么生活还有什么意义

[00:03:13] Ah-ow, ah-ow everybody,

[00:03:16] 每个人

[00:03:16] Everybody wanna dance now

[00:03:18] 每个人现在都想要跳舞

[00:03:18] Ah-ow, ah-ow everybody,

[00:03:21] 每个人

[00:03:21] Everybody wanna dance now

[00:03:26] 每个人现在都想要跳舞