《桜とともに君だけを。》歌词

[00:00:00] 桜とともに君だけを。 (唯你与樱花相随) - 細谷佳正 (ほそや よしまさ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：蝶々P

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：蝶々P

[00:00:28] //

[00:00:28] 理由なんて何処にもなく

[00:00:36] 理由什么的 哪里也没有

[00:00:36] ただ舞い落ちていくだけ

[00:00:43] 樱花只是不断地飘落

[00:00:43] 伝えたい言葉がまだ

[00:00:50] 想要告诉你的话语

[00:00:50] 僕の中で揺らぐのに嗚呼

[00:01:02] 依旧在我心中摇摆不定 啊啊

[00:01:02] 君だけを君だけを

[00:01:05] 只有你

[00:01:05] 愛してくと決めた

[00:01:08] 我已决定从此只爱你一人

[00:01:08] 君だけを君だけを

[00:01:12] 只有你

[00:01:12] 守ってくと決めた

[00:01:16] 我已决定从此只守护你一人

[00:01:16] でも今はもう僕じゃ

[00:01:19] 可现在

[00:01:19] 叶えられないから

[00:01:22] 我却无法将其实现

[00:01:22] さようならさようなら

[00:01:44] 再见吧 那就再见吧

[00:01:44] 桜の花が散るように

[00:01:53] 就像樱花飘落一样

[00:01:53] 君の声が遠ざかる

[00:01:59] 你的声音也逐渐飘远

[00:01:59] 揺れる想いの先まで

[00:02:06] 直到摇曳着的思绪尽头

[00:02:06] 届かないと知る頃に嗚呼

[00:02:18] 在得知无法传达心意的那一刻 啊啊

[00:02:18] 君だけを抱きしめて

[00:02:21] 我本应只抱着你

[00:02:21] 生きてたはずなのに

[00:02:25] 度过这一生的

[00:02:25] 君だけを抱きしめて

[00:02:28] 我本应只抱着你

[00:02:28] 泣いてたはずなのに

[00:02:32] 哭泣的

[00:02:32] でも今は君のこと

[00:02:35] 可现在

[00:02:35] ｢好き｣と言えないから

[00:02:39] 我再也不能说喜欢你

[00:02:39] さようならさようなら

[00:03:14] 再见吧 那就再见吧

[00:03:14] 君だけを君だけを

[00:03:17] 只有你

[00:03:17] 愛してくと決めた

[00:03:21] 我已决定从此只爱你一人

[00:03:21] 君だけを君だけを

[00:03:24] 只有你

[00:03:24] 守ってくと決めた

[00:03:28] 我已决定从此只守护你一人

[00:03:28] でも今はもう僕じゃ

[00:03:31] 可现在

[00:03:31] 叶えられないから

[00:03:35] 我却无法将其实现

[00:03:35] さようならさようなら

[00:03:42] 再见吧 那就再见吧

[00:03:42] 桜にも新しい

[00:03:45] 就像樱花

[00:03:45] 季節が来るように

[00:03:49] 会迎来新的季节

[00:03:49] 僕らにも新しい

[00:03:52] 我们也会

[00:03:52] 季節が来るようだ

[00:03:55] 迎来新的开始

[00:03:55] もう今は君のこと

[00:03:59] 事到如今

[00:03:59] ｢好き｣と言えないけど

[00:04:02] 我已不能再说喜欢你

[00:04:02] ごめんねありがとう

[00:04:09] 对不起 但是谢谢你

[00:04:09] さようならさようなら

[00:04:14] 再见吧 那就再见吧