《Promises》歌词

[00:00:01] Promises - Ryn Weaver

[00:00:24] Never meant to break my own promises

[00:00:33] 从无毁诺之念

[00:00:33] Never meant to break my own promises

[00:00:43] 从无毁诺之念

[00:00:43] Promises promises promises promises

[00:00:56] 许诺 许诺 许诺 许诺

[00:00:56] Again with excuses and generally wastin' my time

[00:01:00] 又一次，借口如往常一样浪费我的时间

[00:01:00] I'm findin' solutions just seekin' my peace of mind

[00:01:04] 我四顾求解只求内心的安宁

[00:01:04] No hocus or pocus my focus is drunk on the floor

[00:01:08] 不疾不徐注意力醉跌地板

[00:01:08] And mumbling something about one more

[00:01:12] 又在喃喃新的怨念

[00:01:12] I'm fallin' across the line

[00:01:16] 我跌落了底线

[00:01:16] Keep punchin' pedals at the amber lights

[00:01:19] 在灰烬的黯光中，花瓣仍被挥落

[00:01:19] And I cross my heart and hope to die

[00:01:24] 而我放弃了我的心只欲以死解脱

[00:01:24] Unless I happen to lie

[00:01:28] 若非我将死

[00:01:28] Never meant to break my own promises

[00:01:36] 从无毁诺之念

[00:01:36] Never meant to break my own promises

[00:01:43] 从无毁诺之念

[00:01:43] Oh one more night I said it the last time

[00:01:48] 哦，又一个夜 我说过这是最后一夜

[00:01:48] This is the last time I'll say it a million more

[00:01:52] 这，就是最后一夜 我说过，但却又是下一个夜

[00:01:52] Never meant to my break my own promises

[00:01:58] 从无毁诺之念

[00:01:58] Break my own promises

[00:02:03] 毁我之言

[00:02:03] Promises promises promises promises

[00:02:16] 许诺 许诺 许诺 许诺

[00:02:16] I said I was tryin' I really was drivin' the coast

[00:02:20] 我许诺我会去尝试也的确冲向彼岸

[00:02:20] The fight or the flight well I side with the lattermost

[00:02:24] 厮杀或飞翔我最爱后者

[00:02:24] It almost is laughable but when I chuckle I choke

[00:02:28] 很可笑吧，我笑到呛

[00:02:28] Can't get the words out my throat oh one more

[00:02:33] 呛到无法说出一字

[00:02:33] Is that my lion's pride

[00:02:36] 这是我最后的骄傲

[00:02:36] I meet my mountain then I run and hide

[00:02:39] 我看到我的山，就奔向它，却又逃避

[00:02:39] And I cross my heart and hope to die

[00:02:44] 我已放弃我的心，只欲以死解脱

[00:02:44] Unless I happen to lie

[00:02:48] 除非我将死

[00:02:48] Never meant to break my own promises

[00:02:56] 从无毁诺之念

[00:02:56] Never meant to break my own promises

[00:03:04] 从无毁诺之念

[00:03:04] Oh one more night I said it the last time

[00:03:08] 哦，又一个夜我说过这是最后一夜

[00:03:08] This is the last time I'll say it a million more

[00:03:12] 这，就是最后一夜 我说过，但却又是下一个夜

[00:03:12] Never meant to my break my own promises

[00:03:18] 从无毁诺之念 毁我之言

[00:03:18] Break my own promises

[00:03:23] 毁我之言

[00:03:23] Promises promises promises promises

[00:03:33] 许诺 许诺 许诺 许诺