《花と蜜》歌词

[00:00:00] 花と蜜 - 天野月子
[00:00:12]
[00:00:12] 君はシロップが好きで
[00:00:15] 你喜爱糖浆
[00:00:15] 僕はスイーツが苦手だ
[00:00:18] 我不爱甜点
[00:00:18] この距離感をどう埋めよう
[00:00:23] 如何填补这种距离感呢
[00:00:23] 君が差し出すお菓子は
[00:00:26] 你手上的点心
[00:00:26] しあわせな香りだけれど
[00:00:29] 虽有幸福的味道
[00:00:29] 僕の口にゃとても苦いくらいだ
[00:00:34] 对我而言却是苦味
[00:00:34] 枯れ果てた庭の
[00:00:37] 已经枯萎的庭院
[00:00:37] 枯れ果てた蕾に
[00:00:40] 已经枯萎的花蕾
[00:00:40] 君は水を愛の水をそそぎ込んだ
[00:00:46] 你用爱之水来浇灌
[00:00:46] はなびらを摘みましょう
[00:00:51] 一起来采摘花瓣吧
[00:00:51] 君が待ちぼうけする前に
[00:00:57] 你苦苦等待之前
[00:00:57] 飲み干せないほどの
[00:01:02] 永远喝不完
[00:01:02] 君がくれた蜜のお返ししょう
[00:01:08] 就当作你送我的蜂蜜的回礼吧
[00:01:08] 君はシロップが好きで
[00:01:10] 你喜爱糖浆
[00:01:10] 僕はスイーツが苦手だ
[00:01:14] 我不爱甜点
[00:01:14] この距離感をどう埋めよう
[00:01:19] 如何填补这种距离感呢
[00:01:19] 綺麗だと感じるもの
[00:01:21] 如此美丽
[00:01:21] ひとつも交わらないけど
[00:01:25] 一个也不相交
[00:01:25] 僕はいつも君を見つめています
[00:01:30] 我一直在追寻你
[00:01:30] てのひらを伝う
[00:01:33] 用手掌传达
[00:01:33] やわらかな温度で
[00:01:36] 柔软的温度
[00:01:36] 僕の中に愛の風がそよぎだした
[00:01:41] 我心中爱之风微微作响
[00:01:41] はなびらを摘みましょう
[00:01:46] 一起来采摘花瓣吧
[00:01:46] 君みたいに上手く出来ないけど
[00:01:52] 虽然不像你这样的好
[00:01:52] 飲み干せないほどに
[00:01:57] 永远喝不完
[00:01:57] 僕にくれた蜜のお返ししょう
[00:02:03] 就当作你送我的蜂蜜的回礼吧
[00:02:03] はなびらを摘みましょう
[00:02:09] 一起来采摘花瓣吧
[00:02:09] 君が待ちぼうけする前に
[00:02:15] 你苦苦等待之前
[00:02:15] 持ちきれないほどの
[00:02:20] 拥有不完的
[00:02:20] 僕に咲いた花をお返ししょう
[00:02:27] 就当作你送我的花朵的回礼吧
您可能还喜欢歌手天野月子的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hung Up (Bill Hamel Remix) (Edit) [Madonna]
- 只愿为你守着约 [王菲]
- I Bring You to My Senses [Il Volo]
- 庄心妍-错爱(2013ClubDance Dj十三 Remix) [慢摇舞曲]
- 2,000 Man(Album Version) [Kiss[美]]
- Broken Wings [Breakdown of Sanity]
- Left Hand Man [The Lonely Forest]
- Our Day Will Come [Chris Montez]
- Say It Isn’t So [Billie Holiday]
- 我不想长大 [网络歌手]
- 青空 [日本ACG]
- 听说那时的爱很美 [赵仕瑾]
- Two People In The World [The Marcels]
- Llámame Amor Mío [Rosita Rodríguez]
- The Beat Of My Heart [Tony Bennett]
- Electric Harley House (Of Love) [Green Jelly]
- Baudelaire [Serge Gainsbourg]
- Monster Mash [Halloween Monsters]
- On This Winter’s Night [Xmas Nation]
- Sex Bomb [Top of the Poppers]
- Two Out Of Three Aint Bad [The Party Heroes]
- The Long Way [The Coronas]
- I’ll Fly With You(Extended Mix) [The Butterfly&Alexi]
- Le temps de l’amour [Franoise Hardy]
- Merry Christmas, Baby [Chuck Berry]
- Snowball [Louis Armstrong]
- I Concentrate On You [So What!]
- La cigale et la fourmi(Version stéréophonique)(Remasterisé en 2017) [Charles Trenet]
- Ein Jahr(Akustik Version) [Wincent Weiss]
- 女人花(Live) [陈志朋]
- Diariamente [Marisa Monte]
- 钱(口白) [MC王东焕]
- A Mirror [Aidan Knight]
- Super Rich Kids [Hot Dance Masters]
- Anniversary Song [Modern Crooners United]
- Wildflowers [Stagecoach Stars]
- Cama De Piedra [Grupo Rayo De Tierra Cali]
- At The Hop [Danny & the Juniors]
- Boom_The Roots feat.Big Daddy Kane & Kool G Rap [The Roots]
- 中国好声音-:王力宏 暖心安慰 别再哭 [张惠妹]
- Spared In Hell [Defeater]