《Until I Die》歌词

[00:00:00] Until I Die - September

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Jonas von der Burg/Anoo Bhagavan/Niclas Von Der Burg

[00:00:12] //

[00:00:12] Until the day I die

[00:00:29] 到我离开人世的那一天

[00:00:29] Until the day I die

[00:00:35] 到我离开人世的那一天

[00:00:35] So every single day begins and ends the same

[00:00:39] 日升日落 日复一日

[00:00:39] I see them pushing to get on board a crowded train

[00:00:42] 我看见他们簇拥着踏上了拥挤的火车

[00:00:42] Out of the pouring rain to face another pain

[00:00:46] 摆脱一场暴风雨 迎来另一场痛苦

[00:00:46] Why you so afraid of the other side

[00:00:50] 为什么你如此害怕对岸的事物

[00:00:50] It's just a big parade it's people on display

[00:00:54] 那只是人们游行的队伍

[00:00:54] If one should stumble imagine what the rest would say

[00:00:57] 如果你犯过一次错 想象人们会怎么说

[00:00:57] They're making harmless sounds their heads go round and round

[00:01:01] 他们说的闲言碎语 一传十 十传百

[00:01:01] Why do you stay away from the other side

[00:01:04] 为什么你要远离另一边

[00:01:04] Now you have to believe in me

[00:01:08] 现在你必须相信我

[00:01:08] I'll live until the day I die

[00:01:12] 我会坚强生活直到我离开人世的那一天

[00:01:12] You have to believe in me

[00:01:15] 你必须相信我

[00:01:15] I'll live until the day I die

[00:01:25] 我会坚强生活直到我离开人世的那一天

[00:01:25] Until the day I die

[00:01:34] 到我离开人世的那一天

[00:01:34] You'll see me in the clouds laughing a bit too loud

[00:01:38] 你会看到我在云端放声大笑

[00:01:38] You'll see me crying 'cause I'm too crazy to be proud

[00:01:42] 你会看到我喜极而泣

[00:01:42] Today I'll celebrate tomorrow is too late

[00:01:45] 今天我要庆祝 明日不可待

[00:01:45] I'll be out there pushing the borderline

[00:01:49] 我要挣脱枷锁

[00:01:49] Postponing is a crime who knows if I have time

[00:01:53] 拖延是种病 天知道我还有没有时间

[00:01:53] When this is over I hope I never walked the line

[00:01:56] 当一切结束 我希望自己没有太过分

[00:01:56] So call me immature at least I know for sure

[00:02:00] 所以说我不成熟 至少我可以肯定这点

[00:02:00] I'll be crossing over the borderline

[00:02:03] 我要挣脱枷锁

[00:02:03] Now you have to believe in me

[00:02:07] 现在你必须相信我

[00:02:07] I'll live until the day I die

[00:02:11] 我会坚强生活直到我离开人世的那一天

[00:02:11] You have to believe in me

[00:02:14] 你必须相信我

[00:02:14] I'll live until the day I die

[00:02:23] 我会坚强生活直到我离开人世的那一天

[00:02:23] Until the day I die

[00:02:29] 到我离开人世的那一天

[00:02:29] I do believe

[00:02:33] 必须相信

[00:02:33] I hear everybody say that today is the day

[00:02:36] 我听人说把握当下

[00:02:36] And sooner or later my luck is gonna change

[00:02:40] 迟早我的运气会有转变

[00:02:40] Well that day is never near if you're living by your fear

[00:02:44] 但那一天永远都不会来 因为你与恐惧生活在一起

[00:02:44] Stand up and shout you're alive

[00:03:02] 站起来大声呼喊 你还活着

[00:03:02] Until the day I die

[00:03:07] 到我离开人世的那一天

[00:03:07] Now you have to believe in me

[00:03:11] 现在你必须相信我

[00:03:11] I'll live until the day I die

[00:03:15] 我会坚强生活直到我离开人世的那一天

[00:03:15] You have to believe in me

[00:03:19] 你必须相信我

[00:03:19] I'll live until the day I die

[00:03:23] 我会坚强生活直到我离开人世的那一天

[00:03:23] Now you have to believe in me

[00:03:26] 现在你必须相信我

[00:03:26] I'll live until the day I die

[00:03:31] 我会坚强生活直到我离开人世的那一天

[00:03:31] You have to believe in me

[00:03:33] 你必须相信我

[00:03:33] I'll live until the day I die

[00:03:38] 我会坚强生活直到我离开人世的那一天