《Danny boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Declan Galbraith
[00:00:22] Oh Danny boy the pipes the pipes are calling
[00:00:31] 哦,丹尼男孩,笛声响彻
[00:00:31] From glen to glen and down the mountain side
[00:00:41] 在深谷里徘徊,消逝在山间
[00:00:41] The summer's gone and all the flowers are dying
[00:00:51] 仲夏溘然而逝,万花已然零落
[00:00:51] Tis you tis you must go and I must bide
[00:01:00] 你定要离开,我将会等待
[00:01:00] But come ye back when summer's in the meadow
[00:01:10] 若你归时,正逢仲夏,踏上了如茵绿地
[00:01:10] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:01:19] 或是幽谷,正迎飞雪,萦绕着静谧之声
[00:01:19] Tis I'll be here in sunshine or in shadow
[00:01:29] 无论阴晴,我将在哪儿,静静守候
[00:01:29] Oh Danny boy oh Danny boy I love you so
[00:01:42] 哦,丹尼男孩,我如此爱你
[00:01:42] And if you come when all the flowers are dying
[00:01:51] 若你归时,恰逢万花零落
[00:01:51] And I am dead as dead I well may be
[00:02:00] 或许那时,早已安详入梦
[00:02:00] You'll come and find the place where I am lying
[00:02:10] 我祈祷苍天,愿你能寻到我的长眠之地
[00:02:10] And kneel and say an Ave there for me
[00:02:20] 屈膝对我说声再见吧
[00:02:20] But I shall hear tho soft you tread above me
[00:02:29] 我会听到,包括那轻柔的足音
[00:02:29] And all my dreams will warm and sweeter be
[00:02:39] 肃穆的坟冢也会温馨
[00:02:39] For you'll not fail to tell me that you love me
[00:02:48] 你屈膝,接着低吟着你爱我
[00:02:48] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:02:58] 我将在平静中守候,待你归来之际
[00:02:58] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:03:10] 我将在平静中守候,待你归来之际
您可能还喜欢歌手Declan Galbraith的歌曲:
随机推荐歌词:
- 孤男寡女 [郑秀文]
- 原来你什么都不要 [卓依婷]
- 罗生门 [谢霆锋]
- All My Days [Yahzarah]
- Risky Business [Bury Your Dead]
- Who Do You Think You Are [Colette Carr]
- 忘记他 (Live) [劳晓音]
- Este Momento [Camila]
- 失去梦的少女 [叶倩文]
- Casualty [Tristan Prettyman]
- 纸爱变花样 [儿歌精选]
- Love Used to Be [Jewel]
- 放飞梦想 [淡然]
- Ya Ya Twist [Johnny Hallyday]
- 寒暑假的身体 [应蔚民]
- Spring Is Here [Chris Connor]
- 前程锦绣 [谢霆锋]
- アリス在りし、或るアリス在りし。 [六弦アリス]
- Make Belive [Jo Stafford]
- Escuta Noel [Maysa Matarazzo]
- Bang That [Dance Music Decade]
- Trancos - Aragorn [Saurom]
- 别说爱太难 [S.K.Y乐团]
- Berlin [Black Rebel Motorcycle Cl]
- Everything Must Change(Live In London / March 13th 1977 / Remastered 2015) [Peggy Lee]
- Begin the Beguine(Remastered) [Artie Shaw]
- My Hawaii(LP版) [The Rascals]
- 药师佛拜愿 [如是我闻]
- Mary Ann [Stevie Wonder]
- 飞行模式 [Sketch]
- 算了吧 [许廷铿]
- 回忆里的伤 [音乐走廊]
- Come Rain or Come Shine [Ray Charles]
- Let The Good Times Roll [Ray Charles]
- Grifter Swifter [Urban Dance Squad]
- Célula [Diego Frenkel]
- Carmen - Habanera [Jacques]
- Il Faut Croire Aux Anges [Alain Morisod&Sweet Peopl]
- Eventuell [Caterina Valente&Peter Al]
- The Man I Love [Ella Fitzgerald]
- 孙悟空之歌 [许镜清]
- Hound Dog(Live) [Elvis Presley]