《Danny boy》歌词

[00:00:00] Danny Boy - Declan Galbraith
[00:00:22] Oh Danny boy the pipes the pipes are calling
[00:00:31] 哦,丹尼男孩,笛声响彻
[00:00:31] From glen to glen and down the mountain side
[00:00:41] 在深谷里徘徊,消逝在山间
[00:00:41] The summer's gone and all the flowers are dying
[00:00:51] 仲夏溘然而逝,万花已然零落
[00:00:51] Tis you tis you must go and I must bide
[00:01:00] 你定要离开,我将会等待
[00:01:00] But come ye back when summer's in the meadow
[00:01:10] 若你归时,正逢仲夏,踏上了如茵绿地
[00:01:10] Or when the valley's hushed and white with snow
[00:01:19] 或是幽谷,正迎飞雪,萦绕着静谧之声
[00:01:19] Tis I'll be here in sunshine or in shadow
[00:01:29] 无论阴晴,我将在哪儿,静静守候
[00:01:29] Oh Danny boy oh Danny boy I love you so
[00:01:42] 哦,丹尼男孩,我如此爱你
[00:01:42] And if you come when all the flowers are dying
[00:01:51] 若你归时,恰逢万花零落
[00:01:51] And I am dead as dead I well may be
[00:02:00] 或许那时,早已安详入梦
[00:02:00] You'll come and find the place where I am lying
[00:02:10] 我祈祷苍天,愿你能寻到我的长眠之地
[00:02:10] And kneel and say an Ave there for me
[00:02:20] 屈膝对我说声再见吧
[00:02:20] But I shall hear tho soft you tread above me
[00:02:29] 我会听到,包括那轻柔的足音
[00:02:29] And all my dreams will warm and sweeter be
[00:02:39] 肃穆的坟冢也会温馨
[00:02:39] For you'll not fail to tell me that you love me
[00:02:48] 你屈膝,接着低吟着你爱我
[00:02:48] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:02:58] 我将在平静中守候,待你归来之际
[00:02:58] And I shall sleep in peace until you come to me
[00:03:10] 我将在平静中守候,待你归来之际
您可能还喜欢歌手Declan Galbraith的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tender Hands [Chris De Burgh]
- Moonshine [Feeder]
- 我的爱在西藏 [张师羽]
- The Wind Beneath My Wings [Perry Como]
- Ribeira [Vixe Mainha]
- Lay All Your Love On Me(From ’Mamma Mia!’ Original Motion Picture Soundtrack) [Dominic Cooper&Amanda Sey]
- 日月凌空 [不才]
- Fueiho Boogie [Swim Deep]
- 摇滚之王 [阿赖]
- Le Jour Où La Pluie Viendra [Gilbert Bécaud]
- No Money(Chet Porter Remix) [Galantis]
- Piccola [Adriano Celentano]
- Hello, Mary Lou [Ricky Nelson]
- Necesito el Mar [Valeria Lynch]
- Beautiful Dreamer [Roy Orbison]
- 是蓝 [崔大全]
- Where Could I Go But to the Lord [Elvis Baggio]
- Pineapple Princess [Annette Funicello]
- New Gold Dream(81/82/83/84)(2002 - Remaster) [Simple Minds]
- 走了 [枫叶]
- 无题 [秦子桓]
- Flamingo [Carmen McRae]
- 造花の距離感 [のぶなが]
- Bye Bye Blues [Les Paul&Mary Ford]
- Animas Que No Amanezca [Los Invasores De Nuevo Le]
- Two Divided by Zero(2018 Remaster) [Pet Shop Boys]
- American Dream(Acoustic Demo) [Joe Farren]
- Deep River [Sam Cooke]
- 潮水般的心 [金永贤]
- Move Into Light(Original Mix) [Juventa&Erica Curran]
- I Had A Dream [Ray Charles]
- 墙头草 [甜美真]
- 李泉:聆听钢琴王子琴键上的故事 [清歌酿酒]
- Riders In The Sky [Peggy Lee]
- 对不起我没火 [MC久荣]
- You Got What It Takes [Marv Johnson&James Brown]
- Happy Easter [Sing N Play]
- The Sun’s Gonna Shine Again(Original Mix) [Ray Charles]
- 南无阿弥陀佛(思乡佛号 开松法师唱诵) [佛教音乐]
- 七色フォトグラフ [放課後プリンセス]