《Waiting In Vain》歌词

[00:00:00] Waiting in Vain (徒劳等待) (《桑巴》电影插曲) - Bob Marley (鲍勃·马利)/The Wailers (威勒斯)
[00:00:18] //
[00:00:18] I don't wanna wait in vain for your love
[00:00:24] 我不想徒然等待你的爱
[00:00:24] I don't wanna wait in vain for your love
[00:00:32] 我不想徒然等待你的爱
[00:00:32] From the very first time I blessed my eyes on you girl
[00:00:38] 女孩 初次见面时我的视线就在你的身上从未离开过
[00:00:38] My heart says follow through
[00:00:44] 我的心告诉我要坚持到底
[00:00:44] But I know now that I'm way down on your line
[00:00:50] 但是现在我知道 我已经彻底爱上了你
[00:00:50] But the waitin' feel is fine
[00:00:56] 但是等待的感觉很美好
[00:00:56] So don't treat me like a puppet on a string
[00:01:02] 所以不要像操控木偶那样操控我
[00:01:02] 'Cause I know how to do my thing
[00:01:08] 因为我知道该怎么做
[00:01:08] Don't talk to me as if you think I'm dumb
[00:01:14] 不要像对待傻瓜那样对我说话
[00:01:14] I wanna know when you're gonna come see
[00:01:19] 我想要知道你何时才能明白
[00:01:19] I don't wanna wait in vain for your love
[00:01:25] 我不想徒然等待你的爱
[00:01:25] I don't wanna wait in vain for your love
[00:01:31] 我不想徒然等待你的爱
[00:01:31] I don't wanna wait in vain for your love
[00:01:37] 我不想徒然等待你的爱
[00:01:37] 'Cause if summer is here
[00:01:40] 因为就算是炎热的夏日
[00:01:40] I'm still waiting there
[00:01:44] 我仍然会在那里等着你
[00:01:44] Winter is here
[00:01:46] 就算是冰冷的寒冬
[00:01:46] And I'm still waiting there
[00:02:13] 我仍然会在那里等着你
[00:02:13] Like I said
[00:02:15] 就像我说的
[00:02:15] It's been three years since I'm knockin' on your door
[00:02:21] 自从我想要敲开你的心门那天起 已经三年了
[00:02:21] And I still can knock some more
[00:02:26] 现在我仍在坚持着
[00:02:26] Oh girl ooh girl is it feasible
[00:02:31] 哦 女孩 哦 女孩 这样可以吗
[00:02:31] I wanna know now for I to knock some more
[00:02:37] 我想要知道我继续这样努力还有用吗
[00:02:37] Ya see in life I know there's lots of grief
[00:02:46] 你瞧 我知道生活中有许多令人悲伤的事情
[00:02:46] But your love is my relief
[00:02:50] 但是你的爱能给我以安慰
[00:02:50] Tears in my eyes burn tears in my eyes burn
[00:02:56] 泪水在眼眶中打转 泪水在眼眶中打转
[00:02:56] While I'm waiting while I'm waiting for my turn
[00:03:02] 当我在等待 当我在等待能让你爱上我的时候
[00:03:02] See
[00:03:03] 听着
[00:03:03] I don't wanna wait in vain for your love
[00:03:09] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:09] I don't wanna wait in vain for your love
[00:03:15] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:15] I don't wanna wait in vain for your love
[00:03:21] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:21] I don't wanna wait in vain for your love
[00:03:27] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:27] I don't wanna wait in vain for your love oh
[00:03:33] 我不想徒然等待你的爱
[00:03:33] I don't wanna I don't wanna
[00:03:34] 我不想要 我不想要
[00:03:34] I don't wanna I don't wanna
[00:03:36] 我不想要 我不想要
[00:03:36] I don't wanna wait in vain
[00:03:39] 我不想要徒然等待
[00:03:39] No I don't wanna I don't wanna
[00:03:41] 不 我不想要 我不想要
[00:03:41] I don't wanna I don't wanna
[00:03:42] 我不想要 我不想要
[00:03:42] I don't wanna wait in vain
[00:03:45] 我不想要徒然等待
[00:03:45] No I don't wanna I don't wanna
[00:03:47] 不 我不想要 我不想要
[00:03:47] I don't wanna I don't wanna
[00:03:48] 我不想要 我不想要
[00:03:48] I don't wanna wait in vain
[00:03:51] 我不想要徒然等待
[00:03:51] No no no I no I I don't wanna
[00:03:54] 不 不 不 我不想要
[00:03:54] I don't wanna wait in vain
[00:03:57] 我不想要徒然等待
[00:03:57] It's your love that I'm waiting on
[00:04:00] 我一直在等待你的爱
[00:04:00] It's me love that you're running from
[00:04:03] 可你却一直在逃避我的爱
[00:04:03] It's your love that I'm waiting on
[00:04:06] 我一直在等待你的爱
[00:04:06] It's me love that you're running from
[00:04:11] 可你却一直在逃避我的爱
您可能还喜欢歌手Bob Marley&The Wailers的歌曲:
随机推荐歌词:
- Niggas Bleed [The Notorious B.I.G.]
- 找一个可以喝醉的理由 [江智民]
- Schicksal [Yvonne Catterfeld]
- Pussywillows, Cat-Tails [Claudine Longet]
- Crazy Love [The Allman Brothers Band]
- Don’t Jump [Billy Fury]
- 断肠人 [陈明胜]
- Wednesday Morning, 3 A.M.(Live) [Simon And Garfunkel]
- 机器猫 [Dude]
- De Corao pra Corao(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- 问我 [郑秀文]
- The Things We Stood Against [Before Their Eyes]
- Is It True What They Say About Dixie [Dean Martin]
- L’odore del sesso(Live) [Ligabue]
- New Minglewood Blues(Live) [Grateful Dead]
- Hechicera [Leonchalon]
- Love Is For Suckers(Like Me And You) [Full Force]
- Oh! La la. [Dalida]
- Danny Boy [康威-特威提&Skeeter Davis]
- Two Pina Coladas [Midday Sun]
- Bigger Than The Beatles [The Country Dance Kings]
- Miserere [The Italian Tenors]
- Practical Magic: This Kiss [The Studio Sound Ensemble]
- Eu Nao Existo Sem Voce [Elizete Cardoso]
- I’ve Got A Pocketful Of Dreams [Louis Armstrong]
- 第9期:三分钟介绍HTC的大起大落 [蘑菇星球]
- Es liegt was in der Luft [Mona Baptiste&Bully Buhla]
- 延河情深 [陶建阿成&张兆艳]
- Wild Child [Marcus Schossow&Adrian Lu]
- Don’t Mess Up A Good Thing [Fontella Bass&Bobby McClu]
- Há Dias Assim [Rádio Macau]
- Pure [Roots of Rebellion]
- Back For Good [Génération Tendresse]
- I Can’t Be Satisfied [The Rolling Stones]
- Maybe(Remastered) [The Chantels]
- As Time Goes By(Remastered 2015) [Peggy Lee]
- 特别的爱给特别的你+懂你 [满文军]
- 和无情人干杯 [黄乙玲]
- 宝贝 你快长大 [黄睿铭]
- 汉传大悲咒-最好听的大悲咒 [倾芜]
- 不一样的小孩 [咔嘀]
- De Pandorga y Miel [Suna Rocha]