《Hurtin’ Me》歌词

[00:00:00] Hurtin' Me - Stefflon Don/French Montana

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Stephanie Victoria Allen/Karim Kharbouch/Rodney Kumbirayi Hwingwiri

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh I see you see I see yeah

[00:00:06] 我看到你了 了解你的一切

[00:00:06] Stefflon Don

[00:00:07] //

[00:00:07] Know where it is where it is at

[00:00:09] 了若指掌 知道它在哪里

[00:00:09] Breakfast in bed darling

[00:00:11] 亲爱的 在床上享用美味的早餐

[00:00:11] I got your bed falling

[00:00:13] 如此热情 你的床摇摇欲坠

[00:00:13] I make you beg for it

[00:00:16] 我让你欲罢不能 连连乞求

[00:00:16] I make you beg for it

[00:00:18] 我让你欲罢不能 连连乞求

[00:00:18] Breakfast in bed darling

[00:00:20] 亲爱的 在床上享用美味的早餐

[00:00:20] I got your bed falling

[00:00:23] 如此热情 你的床摇摇欲坠

[00:00:23] I make mistakes you let me run

[00:00:25] 我犯下大错 你让我转身离去

[00:00:25] But you leave me calling

[00:00:28] 你留下我独自呐喊

[00:00:28] Hmm mmm mmm

[00:00:32] //

[00:00:32] Oh oh oh

[00:00:36] //

[00:00:36] I heard you got a new girlfriend

[00:00:41] 我听说你有了新欢

[00:00:41] And it's hurtin' me

[00:00:46] 这深深地伤害了我

[00:00:46] I heard you got a new girlfriend

[00:00:51] 我听说你有了新欢

[00:00:51] And it's hurtin'

[00:00:53] 这深深地伤害了我

[00:00:53] Yeah it's hurtin'

[00:00:55] 这深深地伤害了我

[00:00:55] Yeah it's hurtin' me me me me me me me me

[00:00:58] 让我痛彻心扉 无法自已

[00:00:58] Me me me me me

[00:01:00] 让我痛彻心扉

[00:01:00] Yeah it's hurtin' me me me me me me me me

[00:01:03] 让我痛彻心扉 无法自已

[00:01:03] Me me me me me

[00:01:05] 让我痛彻心扉

[00:01:05] Tears down my face fallin'

[00:01:07] 眼泪潸然落下 无法抑制

[00:01:07] I'm in the place ballin'

[00:01:10] 我在原地不停徘徊着

[00:01:10] If I ever find her find her find her

[00:01:12] 若我能找到她 找到她

[00:01:12] I'm sendin' shots I'm sendin' shots

[00:01:15] 我要把她比下去 给她沉重打击

[00:01:15] I'm on my way to you darlin'

[00:01:17] 我正在朝你奔来 亲爱的

[00:01:17] Can you give me time

[00:01:18] 你能否给我点时间

[00:01:18] Can you please come to me

[00:01:19] 你是否愿意来我到身旁

[00:01:19] Baby can you rewind it it all for me

[00:01:21] 宝贝 为了我 能否将时光倒转 重新再来

[00:01:21] Baby give me time make you love love me

[00:01:25] 宝贝 请给我点时间 我要得到你的爱

[00:01:25] Hmm mmm mmm

[00:01:29] //

[00:01:29] Oh oh oh

[00:01:33] //

[00:01:33] I heard you got a new girlfriend

[00:01:38] 我听说你有了新欢

[00:01:38] And it's hurtin' me

[00:01:42] 这深深地伤害了我

[00:01:42] I heard you got a new girlfriend

[00:01:47] 我听说你有了新欢

[00:01:47] And it's hurtin'

[00:01:49] 这深深地伤害了我

[00:01:49] Yeah it's hurtin'

[00:01:52] 这深深地伤害了我

[00:01:52] Yeah it's hurtin' me me me me me me me me

[00:01:55] 让我痛彻心扉 无法自已

[00:01:55] Me me me me me Montana

[00:01:57] 让我痛彻心扉 蒙塔娜

[00:01:57] Yeah it's hurtin' me me me me me me me me

[00:02:00] 让我痛彻心扉 无法自已

[00:02:00] Me me me me me Don

[00:02:02] 让我痛彻心扉 Don

[00:02:02] What you know about goin' out big jet big check

[00:02:05] 你对于出去玩乐有何看法 尽情地说吧 来大把钞票

[00:02:05] Don't care die for my respect

[00:02:07] 若能得到我的尊重 赴汤蹈火又有何妨呢

[00:02:07] Life we gon' live it up

[00:02:08] 人生苦短 何不快活过日

[00:02:08] Neck we don't give it up

[00:02:09] 我们会坚持不懈 直到生命的尽头

[00:02:09] Dice get get 'em girl gon' bet it up

[00:02:12] 那些女孩们热衷于打赌 我们也赌一把吧

[00:02:12] Grind and invest it

[00:02:13] 辛苦工作 赚钱去投资

[00:02:13] Invest like the main role not the ex shit

[00:02:15] 做拥有话语权之人 绝不拱手让人

[00:02:15] X rate movies like netflix

[00:02:16] 像netflix那样 只选优质电影

[00:02:16] Never domestic watchin' her necklace

[00:02:19] 我从不宅在家里 静静凝视她的物品

[00:02:19] Young and restless you know who the best is

[00:02:21] 我年轻且不安分 你知道谁是最好的

[00:02:21] Three quarter Gucci mane with the fur shoe

[00:02:24] Gucci Mane总是穿着奢华

[00:02:24] I got a girl and my girl got a girl too

[00:02:26] 我曾有个女友 她却喜欢同性之人

[00:02:26] Hit me with the fab like put it in the bag

[00:02:28] 犹如当头棒喝 让我不愿再提及

[00:02:28] Pull up on my new ting like I knew she mad

[00:02:30] 后来居上 登上排行榜 感觉像是发疯了一般

[00:02:30] I heard you got a new girlfriend

[00:02:34] 我听说你有了新欢

[00:02:34] And it's hurtin' me

[00:02:39] 这深深地伤害了我

[00:02:39] I heard you got a new girlfriend

[00:02:44] 我听说你有了新欢

[00:02:44] And it's hurtin'

[00:02:46] 这深深地伤害了我

[00:02:46] Yeah it's hurtin'

[00:02:48] 这深深地伤害了我

[00:02:48] Yeah it's hurtin' me me me me me me me me

[00:02:51] 让我痛彻心扉 无法自已

[00:02:51] Me me me me me

[00:02:53] 让我痛彻心扉

[00:02:53] Yeah it's hurtin' me me me me me me me me

[00:02:56] 让我痛彻心扉 无法自已

[00:02:56] Me me me me me

[00:02:58] 让我痛彻心扉

[00:02:58] And I cry I cry even my eye cry

[00:03:03] 我潸然泪下 泣不成声 眼泪都快流干了

[00:03:03] But who cares

[00:03:06] 但谁在乎呢

[00:03:06] Who cares

[00:03:08] 谁在乎呢

[00:03:08] And I cry I cry even my eye cry

[00:03:12] 我潸然泪下 泣不成声 眼泪都快流干了

[00:03:12] But who cares

[00:03:15] 但谁在乎呢

[00:03:15] Who cares

[00:03:20] 谁在乎呢