《White Prism(カバー)》歌词

[00:00:00] White Prism (白色棱镜) (カバー) - 蒼井翔太 (Aoi Shouta)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:蝶々P
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:蝶々P
[00:00:17] //
[00:00:17] 编曲:蝶々P
[00:00:22] //
[00:00:22] 色彩が交差するのは
[00:00:25] 色彩交差错乱
[00:00:25] 衝動を捨て切れていないから
[00:00:28] 是因为舍弃不了冲动
[00:00:28] 生の根底を気にしているのは
[00:00:31] 留意生的根源的
[00:00:31] 愛に縋っていた僕だけのようだ
[00:00:45] 都只是些像我这样依赖爱恋的啊
[00:00:45] こうなった経緯ばかり愁いたって
[00:00:48] 事到如今尽管总是忧虑些前因后果
[00:00:48] 常にして可視化をするんだろう
[00:00:50] 也要习惯下去令其可视化吧
[00:00:50] 凛とした沈黙が怖いから
[00:00:53] 因为那凛然的沉默令人恐惧
[00:00:53] いつだって見つめていたいのよ
[00:00:56] 所以我想要永远地看下去
[00:00:56] 君が残す小さな目印を頼りに
[00:01:01] 依靠你留下的细小记号
[00:01:01] 僕は何も
[00:01:03] 我一无所知地
[00:01:03] 知らないまま泣きじゃくる
[00:01:06] 啜泣不止
[00:01:06] この感動的な空間を埋め尽くした
[00:01:09] 把这感动的空间尽数埋藏
[00:01:09] 白いキャンバスの情景に
[00:01:11] 如若直视
[00:01:11] 目を向ければ
[00:01:12] 这白色画布的情景
[00:01:12] そこは人生で最大な僕の居場所
[00:01:15] 那里便是我人生最大的居所
[00:01:15] 君にサヨナラ
[00:01:29] 向你道再见
[00:01:29] 毎日が何かの冗談だって
[00:01:32] 尽管每天都是些玩笑
[00:01:32] 追憶を描いていくんだよ
[00:01:35] 也要去描绘下追忆
[00:01:35] 感謝して拝んでみたいけど
[00:01:38] 即便拜祷一般地感谢
[00:01:38] 表情はもう忘れてるんだよ
[00:01:40] 也还是早已忘却那表情
[00:01:40] そうやって
[00:01:41] 如此这般
[00:01:41] 過去ばかり愁いたんじゃ
[00:01:43] 不尽是忧虑着过去吗
[00:01:43] 常にして異なり往くんだろう
[00:01:46] 也要视作常事会渐渐异化吧
[00:01:46] 凛とした沈黙が怖いから
[00:01:49] 因为那凛然的沉默令人恐惧
[00:01:49] いつだって信じていたいのよ
[00:01:51] 所以我想要一直相信下去
[00:01:51] 机上の空論を書く前に
[00:01:54] 在纸上谈兵之前
[00:01:54] 「少し早いけどただいま」
[00:01:57] “尽管早了点 我回来了”
[00:01:57] ほら盲目的な発想で塗り潰した
[00:01:59] 看吧把盲目的构想给全部填满
[00:01:59] 黒いキャンバスの情景を
[00:02:01] 如若踩踏
[00:02:01] 踏みつければ
[00:02:02] 黑色画布上的情景
[00:02:02] そこが広大で傲慢な君の居場所
[00:02:05] 那里便是广大又傲慢的你的居所
[00:02:05] 愛にサヨナラ
[00:02:31] 向爱道再见
[00:02:31] 命の先端を刺す前に
[00:02:33] 在刺入生命的尖端之前
[00:02:33] 「遅くなったけどおかえり」
[00:02:36] “虽然迟了点 欢迎回来”
[00:02:36] この突発的な感情を押し殺して
[00:02:39] 深深压抑着这份突发的感情
[00:02:39] 夢を淘汰した
[00:02:40] 在淘汰了梦想的
[00:02:40] 現実で目を覚ました
[00:02:41] 现实中醒来
[00:02:41] そこは後悔で感歎を嘆いた場所
[00:02:44] 那里便是后悔着嗟叹的场所
[00:02:44] 僕にサヨナラ
[00:02:49] 向我道再见
[00:02:49] 否感傷的な結末を破り捨てて
[00:02:51] 否 击破摒弃感伤的终结
[00:02:51] 酷いキャンバスの情景を
[00:02:53] 如若重新涂刷
[00:02:53] 塗り替えれば
[00:02:54] 残酷画布的情景
[00:02:54] そこは人生で最大な僕の居場所
[00:02:57] 那里便是我人生最大的居所
[00:02:57] 君にサヨナラ
[00:03:02] 向你道再见
您可能还喜欢歌手蒼井翔太的歌曲:
随机推荐歌词:
- Bluebells [Patrick Wolf]
- Sugarman [Alondra Bentley]
- Show! [陈伟霆]
- 想你 [吴国敬]
- Givin’ Up Food For Funk(Pts. 1 & 2) [The J.B.’s]
- Animal Language [Lou Reed]
- 天城越え [中森明菜]
- 走呀走 [小蓓蕾组合]
- Little Nowhere Towns [The Tallest Man On Earth]
- Whispering Bells [The Dell Vikings]
- I’ll Be With You in Apple Blossom Time [Vera Lynn]
- Sure Of Love [The Chantels]
- No More Sweet Music(Remix) [Hooverphonic]
- She Thinks I Still Care [Merle Haggard]
- Love Letters [The Marvelettes]
- I Heard a Heart Break Last Night [Jim Reeves]
- Ladies Aid Society [The Monkees]
- Cobbler, Cobbler [Prodigies]
- Single Ladies (Put a Ring on It) [R & B Chartstars&R&B Alls]
- Sweet Sorrow [康威-特威提]
- A Room With A View [Noel Coward]
- Besas Tan Bien [No Tan Santas]
- 我来到西藏 [乌兰托娅]
- Have Fun(Amended Version) [Knoc-Turn’Al]
- Tuwing Umuulan At Kapiling Ka [Aiza ”Ice” Seguerra&RYAN ]
- Ma Baker [Axxis]
- Yo Sin Ti [Rolas]
- 不配说爱我(咚鼓版) [枫叶&承利&DJ梦菲]
- Verso Por La Nina Muerta [Violeta Parra]
- I Don’t Hurt Anymore [Bill Haley]
- Medley / Here Come De Honey Man / Crab Man / Oh, Dey’s So Fresh And Fine (Strawberry Woman) [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Intime [Madita]
- 惊蛰 [音阙诗听&王梓钰]
- Scream [Bass DJ’s]
- A Funny Feeling(Remastered) [Dion & The Belmonts]
- She’ll Be Coming Round the Mountain [The Tiny Boppers]
- Changed My Mind [K.D. Lang]
- You Are My Sunshine [Bob French]
- Street Player(2003 Remaster) [Chicago]
- Bird [Team N]
- Breaking Through (Original Mix) [Ellie Lawson&Stoneface An]
- 回向偈 [群星]