《My Memory In 1995》歌词

[00:00:00] My Memory In 1995 - MC몽 (MC梦)/G-young

[00:00:34] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:34] Welcome to the party~

[00:00:36] //

[00:00:36] 95's party~

[00:00:38] //

[00:00:38] We like this party~

[00:00:41] //

[00:00:41] Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:00:43] //

[00:00:43] Welcome to the party~

[00:00:45] //

[00:00:45] 95's party~

[00:00:47] //

[00:00:47] We like this party~

[00:00:50] //

[00:00:50] Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:00:52] //

[00:00:52] 안개 빛 조명은 내 몸을 감싸고

[00:00:54] 烟雾 灯光 照明将我包围

[00:00:54] 큰언니네 청바지는 골반에 걸치고

[00:00:56] 姐姐穿上了牛仔裤

[00:00:56] T는 항상 두개를 겹쳐

[00:00:58] T总是两个重叠

[00:00:58] 백포스는 언제나 반짝반짝 닦어

[00:01:01] 任何时候都把鞋擦得亮亮的

[00:01:01] 백팬에는 언제나 후드T가

[00:01:03] 上衣总是卫衣T

[00:01:03] 한개 땀에 젖은 T를

[00:01:04] 一件T湿了

[00:01:04] 항상 갈아 입을 수 있게

[00:01:05] 总是能替换

[00:01:05] 모자는 비뚤게 귀걸이는 크게

[00:01:08] 帽子歪歪的 耳环大大的

[00:01:08] 스테이지 위에 내 모습이 돋보일 수 있게

[00:01:10] 在舞台上可以体现我的样子

[00:01:10] 3!4! 하나가 되는 시간

[00:01:12] 3 4 成为一体的时间

[00:01:12] 약속이나 한것처럼 하나같이

[00:01:14] 像约好了一样 一起

[00:01:14] 나나 나나나나나나~

[00:01:19] 啦~

[00:01:19] 너와 나 단둘이서 Party Party

[00:01:21] 你和我两个人

[00:01:21] 12시면 끝나요 강남역 Party 12시가 되면은

[00:01:25] 12就结束了 江南 派对 到了12点

[00:01:25] Let's move to the 이태원 Party

[00:01:28] 让我们移动到梨泰院 派对

[00:01:28] Welcome to the party~

[00:01:30] //

[00:01:30] 95's party~

[00:01:33] //

[00:01:33] We like this party~

[00:01:35] //

[00:01:35] Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:01:37] //

[00:01:37] Welcome to the party~

[00:01:39] //

[00:01:39] 95's party~

[00:01:42] //

[00:01:42] We like this party~

[00:01:44] //

[00:01:44] Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:01:46] //

[00:01:46] 상관없어 누가 날 뭐래도

[00:01:51] 无所谓 别人怎么说我

[00:01:51] 내 아침은 그대와 달라

[00:01:55] 我的清晨和你不同

[00:01:55] 자신 있다면 어때 내 손을 잡아

[00:02:00] 如果有自信 抓住我的手 怎么样

[00:02:00] 자! 그대여 계속 이랩에 빠져봐

[00:02:04] 来 你好像一直沉醉在这说唱里

[00:02:04] 난 이밤의 끝을 본적이 있어

[00:02:07] 我见过这黑夜的尽头

[00:02:07] 매일같이 아침 해가 뜨는 것을 봤어

[00:02:09] 每天都一样 看见太阳升起

[00:02:09] 항상 새벽에도 대낮처럼 밝았어

[00:02:11] 总是即使在凌晨 也像白天一样亮

[00:02:11] 여기는 이태원 In 1995

[00:02:13] 这里是梨泰院 1995

[00:02:13] 이시간 우리가 가는 곳은 하나

[00:02:16] 这时间我们去的一个地方

[00:02:16] 달밤 새도록 스테이지 뒤를 밟아

[00:02:18] 月夜直到天明 都在舞台后跺脚

[00:02:18] 허나 아무도 춤을 추려 하지 않아

[00:02:20] 难道什么舞都不想跳

[00:02:20] 고수들이 많아 이곳에 룰을 알아

[00:02:22] 高手好多 知道这的规矩嘛

[00:02:22] 간지 제대로 스타일 제대로

[00:02:25] 不管怎样 像样的 风格像样

[00:02:25] Feel 제대로 Dance 제대로

[00:02:27] 感觉刚好 舞蹈正点

[00:02:27] 그게 안된다면 구경은

[00:02:28] 如果那不行 观看

[00:02:28] 까치발로 어설프게 췄단

[00:02:30] 踮脚不熟练的跳

[00:02:30] 발로 Peace Out 그대로 Hold Up

[00:02:32] 立马和平 就这样举起

[00:02:32] 날이 밝아 달은 저 너머로

[00:02:34] 天亮了 月亮去了山那边

[00:02:34] Times Up 어느덧 Party는 막바지로

[00:02:36] 时间到 不觉间 派对到了尾声

[00:02:36] 그대로 멈춰라~

[00:02:38] 就那样停止

[00:02:38] Stand Up 배고픈 사람 맨하탄 앞으로

[00:02:41] 站起来 饿的人到曼哈顿前面

[00:02:41] Welcome to the party~

[00:02:43] //

[00:02:43] 95's party~

[00:02:45] //

[00:02:45] We like this party~

[00:02:47] //

[00:02:47] Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:02:49] //

[00:02:49] Welcome to the party~

[00:02:52] //

[00:02:52] 95's party~

[00:02:54] //

[00:02:54] We like this party~

[00:02:56] //

[00:02:56] Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:02:59] //

[00:02:59] 즐겁게 춤을 추다가 어느덧 이튿날이 밝아

[00:03:02] 欢快的跳着舞 不觉间第二天到来

[00:03:02] 따갑게 피곤에 지친 내 피부에 내리 쬐는 태양에

[00:03:05] 炙热射下的阳光照在我疲惫崩溃的身上

[00:03:05] 밤새 젖어버린 내 몸이 말라 그 때 정신 없이

[00:03:09] 通宵湿透了的我的身体干了 那时忘我

[00:03:09] 흘린내 땀은 끝내 10년후에 내 앨범에 결실을 위해

[00:03:13] 流的汗 为了最终10年后我果实般的专辑

[00:03:13] 그렇게 달려왔던 My Memory In 1995

[00:03:17] 就那样过来的我1995年的记忆

[00:03:17] Welcome to the party~ 95's party~

[00:03:21] //

[00:03:21] We like this party yeah yeah yeah yeah

[00:03:26] //

[00:03:26] Welcome to the party 95's party~

[00:03:30] //

[00:03:30] We like this part Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:03:35] //

[00:03:35] Welcome to the party~ 95's party

[00:03:39] //

[00:03:39] We like this part Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:03:44] //

[00:03:44] Welcome to the party 95's party

[00:03:48] //

[00:03:48] We like this part Yeah Yeah Yeah Yeah~

[00:03:53] //