《What Christmas Means To Me》歌词

[00:00:00] What Christmas Means To Me - Mandisa (曼迪莎)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：George Gordy/Allen Story/Anna Gaye

[00:00:12] //

[00:00:12] Candles burning low

[00:00:15] 烛火慢慢变暗

[00:00:15] Lot's of mistletoe

[00:00:18] 很多槲寄生

[00:00:18] Lot's of snow and ice

[00:00:21] 冰雪覆盖大地

[00:00:21] Everywhere we go

[00:00:23] 我们去的每一处

[00:00:23] Choirs singing carols

[00:00:26] 唱诗班唱着颂歌

[00:00:26] Right outside my door

[00:00:29] 就在我门外

[00:00:29] All these things and more

[00:00:32] 所有这一切或许更多

[00:00:32] All these things and more

[00:00:34] 所有这一切或许更多

[00:00:34] That's what Christmas

[00:00:36] 圣诞节

[00:00:36] Means to me

[00:00:37] 对我来说

[00:00:37] My love

[00:00:38] 就是我的爱

[00:00:38] That's what Christmas means to me my love

[00:00:46] 圣诞对我来说就是我的爱

[00:00:46] I see your smiling face

[00:00:49] 我看到你的笑脸

[00:00:49] Like I never seen before

[00:00:52] 好像我之前未曾见过

[00:00:52] Even though I love you madly

[00:00:55] 尽管我疯狂地爱着你

[00:00:55] It seems I love you more

[00:00:58] 看似我还是爱你更多

[00:00:58] The little cards you give me

[00:01:01] 你很少给我贺卡

[00:01:01] Will touch my heart for sure

[00:01:04] 来触摸我的心 确实如此

[00:01:04] All these things and more

[00:01:06] 所有这一切或许更多

[00:01:06] My darling

[00:01:07] 亲爱的

[00:01:07] All these things and more

[00:01:10] 所有这一切或许更多

[00:01:10] That's what Christmas

[00:01:11] 圣诞节

[00:01:11] Means to me

[00:01:12] 对我来说

[00:01:12] My love

[00:01:13] 就是我的爱

[00:01:13] That's what Christmas means to me my love

[00:01:17] 圣诞对我来说就是我的爱

[00:01:17] I feel like running wild

[00:01:19] 我感觉自己狂野地奔跑

[00:01:19] Running wild

[00:01:19] 狂野奔跑

[00:01:19] As reaches and a little child

[00:01:22] 就像每个小孩一样

[00:01:22] Put you 'neath the mistletoe

[00:01:25] 你在槲寄生下等待

[00:01:25] I kiss you once

[00:01:26] 亲吻着你

[00:01:26] And then some more

[00:01:27] 期待更多的幸福

[00:01:27] And wish you a merry Christmas

[00:01:30] 祝你圣诞快乐

[00:01:30] Baby

[00:01:31] 宝贝

[00:01:31] Wish you a merry Christmas baby

[00:01:33] 祝你圣诞快乐 宝贝

[00:01:33] And such happiness in the coming year

[00:01:39] 祝你新的一年里幸福

[00:01:39] Let's deck the halls

[00:01:40] 让我们来用冬青树

[00:01:40] With holly

[00:01:42] 装饰大厅

[00:01:42] Sings wait a silent night

[00:01:45] 唱出甜美的平安夜

[00:01:45] Fill a sheet

[00:01:46] 铺好床单

[00:01:46] With angel hair

[00:01:48] 拥有天使般的头发

[00:01:48] And pretty pretty lights

[00:01:51] 美丽的灯光照耀着

[00:01:51] Go to sleep and wake up

[00:01:54] 然后睡觉

[00:01:54] Just before daylight

[00:01:57] 在黎明前醒来

[00:01:57] All these things and more

[00:01:59] 所有这一切或许更多

[00:01:59] Baby

[00:02:00] 宝贝

[00:02:00] All these things and more

[00:02:02] 所有这一切或许更多

[00:02:02] That's what Christmas

[00:02:03] 圣诞节

[00:02:03] Means to me

[00:02:04] 对我来说

[00:02:04] My love

[00:02:05] 就是我的爱

[00:02:05] That's what Christmas means to me

[00:02:07] 圣诞对我来说

[00:02:07] My love

[00:02:11] 就是我的爱

[00:02:11] That's what Christmas

[00:02:12] 圣诞对我来说

[00:02:12] Means to me

[00:02:13] 就是我的爱

[00:02:13] My love

[00:02:14] 我的爱

[00:02:14] That's what Christmas

[00:02:15] 圣诞对我来说

[00:02:15] Means to me

[00:02:16] 就是我的爱

[00:02:16] My love

[00:02:17] 我的爱

[00:02:17] Christmas Christmas

[00:02:19] 圣诞对我来说

[00:02:19] Means to me

[00:02:22] 就是我的爱

[00:02:22] That's wanna be means

[00:02:25] 这就是意味的一切

[00:02:25] That's wanna be means

[00:02:28] 这就是意味的一切

[00:02:28] That's what Christmas

[00:02:29] 圣诞节

[00:02:29] Means to me

[00:02:30] 对我来说

[00:02:30] My love

[00:02:32] 就是我的爱

[00:02:32] Deck the halls

[00:02:33] 用冬青树

[00:02:33] With holly

[00:02:34] 装饰大厅

[00:02:34] Tis the season to be jolly

[00:02:38] 这是一个欢乐的时光

[00:02:38] That's what that's what Christmas

[00:02:41] 圣诞节来临了

[00:02:41] That's what Christmas means to me my love

[00:02:51] 圣诞对我来说就是我的爱

[00:02:51] That's what Christmas means to me my love

[00:02:56] 圣诞对我来说就是我的爱