《Stand Up!》歌词

[00:00:00] Stand Up! (站起来！) - 동방신기 (东方神起)

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞：H.U.B.

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲：Jan Kask、Luciano Peirone、Peter Mansson

[00:00:06] //

[00:00:06] Stand up!

[00:00:12] 站起来

[00:00:12] Hey girl　目の前に　現れた扉を開ければ

[00:00:18] 嘿 姑娘 如果打开呈现在眼前的门

[00:00:18] Allright　探してた　音に出会える

[00:00:23] 好吧 寻找着 和声音相会

[00:00:23] Tonight　夢見てた　この夜を信じてみたいなら

[00:00:29] 今晚梦到 相信这如梦般的夜晚

[00:00:29] So high　ここに来て　身体預けて

[00:00:33] 这么高涨 来到这 将身体托付

[00:00:33] (baby let's get down)

[00:00:35] 宝贝让我们下来

[00:00:35] All night long (hey ho)　それとも永遠?

[00:00:39] 整个夜晚 或是永远

[00:00:39] (baby let's spend the night)

[00:00:40] 宝贝让我们共度这个夜晚

[00:00:40] If you want　このままずっと

[00:00:44] 如果你愿意 就这样一直下去

[00:00:44] 感じて communication and vibration

[00:00:48] 感受着 交流摇摆

[00:00:48] 広がってゆけ funky nation

[00:00:51] 扩散开的 时髦国度

[00:00:51] Na na na na na feel so right'

[00:00:54] 呐呐呐呐呐 感受这一刻

[00:00:54] Stand up' party tonight

[00:00:55] 站起来 今夜让我们派对

[00:00:55] 楽しんで sensation the invitation

[00:00:59] 享受着 感官的邀请

[00:00:59] 自由になって sweet emotion

[00:01:02] 变得自由 甜蜜心境

[00:01:02] Na na na na na feel so right'

[00:01:05] 呐呐呐呐呐 感受这一刻

[00:01:05] Stand up' party tonight

[00:01:08] 站起来 今夜让我们派对

[00:01:08] Don't stop　夜明けまで　見つめ合って踊り続けて

[00:01:14] 不要停 直到黎明前让我们对视起舞

[00:01:14] So hot　欲しいもの　わかっているから

[00:01:20] 如此火热 因为知道自己想要的是什么

[00:01:20] It's you　合図して　誰にも気づかれないようにね

[00:01:25] 就是你 发送讯号 不要让任何人感受到

[00:01:25] Kiss you　抱きしめて　そこから先は

[00:01:29] 亲吻你 抱紧你 从那里

[00:01:29] (baby let's get down)

[00:01:31] 宝贝让我们下来

[00:01:31] Call my name (hey ho)　そう何度も

[00:01:35] 叫我的名字 就算好几次

[00:01:35] (baby let's spend the night)

[00:01:37] 宝贝让我们共度这个夜晚

[00:01:37] Yes OK　世界に届け

[00:01:41] 是的 告诉全世界

[00:01:41] 騒いで communication and vibration

[00:01:45] 躁动着 交流摇摆

[00:01:45] 今夜はみんな funky nation (funky nation)

[00:01:47] 今夜大家都是 时髦国度

[00:01:47] Na na na na na feel so right'

[00:01:50] 呐呐呐呐呐 感受这一刻

[00:01:50] Stand up' party tonight (stand up' party tonight)

[00:01:53] 站起来 今夜让我们派对

[00:01:53] Happyなsensation the invitation

[00:01:56] 幸福的感官的邀请

[00:01:56] まだまだもっとsweet emotion

[00:01:59] 还要更多地甜蜜心境

[00:01:59] Na na na na na feel so right'

[00:02:02] 呐呐呐呐呐 感受这一刻

[00:02:02] Stand up' party tonight

[00:02:04] 站起来 今夜让我们派对

[00:02:04] Baby let me hear you say (oh yeah)

[00:02:07] 宝贝让我听到你呼喊 噢哈

[00:02:07] Baby let me see you dancing (oh yeah)　(dancing alright)

[00:02:10] 宝贝让我看到你舞蹈 噢耶

[00:02:10] Show me everybody' crazy party'

[00:02:12] 让我看到所有人疯狂的派对

[00:02:12] Ready alright' come tonight (ready allright)

[00:02:16] 准备好就来吧 今晚

[00:02:16] Baby let me hear you say (oh yeah)

[00:02:18] 宝贝让我听到你呼喊 噢哈

[00:02:18] Baby let me see you dancing (oh yeah)

[00:02:21] 宝贝让我看到你舞蹈 噢耶

[00:02:21] Show me everybody' crazy party'

[00:02:23] 让我看到所有人疯狂的派对

[00:02:23] Ready alright' come tonight

[00:02:26] 准备好就来吧 今晚

[00:02:26] 感じて communication and vibration

[00:02:30] 感受着 交流摇摆

[00:02:30] 広がってゆけ funky nation

[00:02:32] 扩散开的 时髦国度

[00:02:32] Na na na na na feel so right'

[00:02:35] 呐呐呐呐呐 感受这一刻

[00:02:35] Stand up' party tonight

[00:02:37] 站起来 今夜让我们派对

[00:02:37] 楽しんで sensation the invitation

[00:02:41] 享受着 感官的邀请

[00:02:41] 自由になってsweet emotion

[00:02:44] 变得自由 甜蜜心境

[00:02:44] Na na na na na feel so right'

[00:02:47] 呐呐呐呐呐 感受这一刻

[00:02:47] Stand up' party tonight

[00:02:48] 站起来 今夜让我们派对

[00:02:48] 騒いで communication and vibration

[00:02:52] 躁动着 交流摇摆

[00:02:52] 今夜はみんな funky nation

[00:02:55] 今夜大家都是 时髦国度

[00:02:55] Na na na na na feel so right'

[00:02:58] 呐呐呐呐呐 感受这一刻

[00:02:58] Stand up' party tonight

[00:03:00] 站起来 今夜让我们派对

[00:03:00] Happyなsensation the invitation (the invitation)

[00:03:04] 幸福的感官的邀请

[00:03:04] まだまだもっとsweet emotion

[00:03:06] 还要更多地甜蜜心境

[00:03:06] Na na na na na feel so right'

[00:03:09] 呐呐呐呐呐 感受这一刻

[00:03:09] Stand up' party tonight (stand up'party tonight)

[00:03:12] 站起来 今夜让我们派对

[00:03:12] Baby let me hear you say (oh yeah)

[00:03:15] 宝贝让我听到你呼喊 噢哈

[00:03:15] Baby let me see you dancing (oh yeah)

[00:03:18] 宝贝让我看到你舞蹈 噢耶

[00:03:18] Show me everybody' crazy party'

[00:03:20] 让我看到所有人疯狂的派对

[00:03:20] Ready alright' come tonight (oh yeah)

[00:03:23] 准备好就来吧 今晚

[00:03:23] Baby let me hear you say (oh yeah)

[00:03:26] 宝贝让我听到你呼喊 噢哈

[00:03:26] Baby let me see you dancing (oh yeah)　(oh)

[00:03:29] 宝贝让我看到你舞蹈 噢耶

[00:03:29] Show me everybody' crazy party'

[00:03:31] 让我看到所有人疯狂的派对

[00:03:31] Ready alright' come tonight

[00:03:36] 准备好就来吧 今晚