《Banga! Banga!》歌词

[00:00:00] Banga! Banga! (炸弹！炸弹！) - Austin Mahone (奥斯汀·马洪)

[00:00:06] //

[00:00:06] Lemme get it ain't no playing with it

[00:00:09] 让我追到你 绝非玩玩而已

[00:00:09] Lemme get it Lemme get it

[00:00:11] 让我追到你 让我追到你

[00:00:11] Fire make it shoot shoot shoot shoot shoot

[00:00:13] 火力全开 瞄准发射 射射射射

[00:00:13] You're so automatic

[00:00:14] 你真的超正

[00:00:14] Can't none of them see you

[00:00:16] 没人能拒绝盯着你看

[00:00:16] Five stars going off on 'em baby

[00:00:18] 一掌把他们推离你的视线 宝贝

[00:00:18] I love how you flex

[00:00:20] 我爱死你的性感曲线了

[00:00:20] Your style is so crazy you're a fire on the set

[00:00:23] 你的风格超野 你是熊熊烈火

[00:00:23] You're a problem girl gotta get you

[00:00:25] 你说个未解难题 女孩 我想了解你

[00:00:25] Ain't no waitin' with it

[00:00:27] 一刻都不想等待

[00:00:27] The one you came here with

[00:00:28] 跟你一起来的那个男孩

[00:00:28] Yell that boy forget it

[00:00:29] 转告他 让他别痴心妄想

[00:00:29] Too faded's what to tell him

[00:00:31] 这样告诉他或许太无情

[00:00:31] 'Cause I got him next

[00:00:32] 因为他不过是个备胎

[00:00:32] You don't need no explanation

[00:00:33] 你不需要任何解释

[00:00:33] Let him see and figure it out

[00:00:35] 让他看好了 我们是天生一对

[00:00:35] Your eyes are telling that you're riding with me

[00:00:38] 你的眼睛告诉我你想让我载着你一路狂飙

[00:00:38] But I'd be lyin' if I didn't admit

[00:00:41] 如果我拒绝那我一定是在说谎

[00:00:41] The things I wanna say to you right here

[00:00:44] 在这里我想要对你说的话

[00:00:44] I didn't said it but I just can't say it 'til I said it

[00:00:47] 从没说过 开不了口 直到我对你说

[00:00:47] You're a banga banga banga banga banga

[00:00:48] 你就是颗 爱情炸弹 炸弹 炸弹

[00:00:48] I wanna pledge a bet

[00:00:50] 我想要打个赌

[00:00:50] Before the night is over

[00:00:52] 在夜晚结束之前

[00:00:52] Girl I'm gonna make it that

[00:00:53] 女孩我要拥有你

[00:00:53] So promise if I make you mine

[00:00:54] 答应我如果我得到你

[00:00:54] So promise if I make you mine

[00:00:56] 答应我如果我得到你

[00:00:56] You ain't gonna play with that

[00:00:57] 你绝不玩弄我的真心

[00:00:57] Show me where that turnt up at

[00:00:59] 告诉我哪能让你怦然心动

[00:00:59] You're a banga banga banga banga banga

[00:01:00] 你就是颗 爱情炸弹 炸弹 炸弹

[00:01:00] I wanna pledge a bet

[00:01:02] 我想要打个赌

[00:01:02] Before the night is over

[00:01:03] 在夜晚结束之前

[00:01:03] Girl I'm gonna make it that

[00:01:05] 女孩我要拥有你

[00:01:05] So promise if I make you mine

[00:01:06] 答应我如果我得到你

[00:01:06] So promise if I make you mine

[00:01:08] 答应我如果我得到你

[00:01:08] You ain't gonna play with that

[00:01:09] 你绝不玩弄我的真心

[00:01:09] Show me where that turnt up at

[00:01:11] 告诉我哪能让你怦然心动

[00:01:11] You gotta promise if I let you hop up in the Jeep

[00:01:14] 你要保证 如果让你跳进我的吉普车

[00:01:14] You gon' turn up in the seat

[00:01:16] 你会在座位上尽情狂欢

[00:01:16] You like ridin' don't ya

[00:01:17] 你喜欢兜风 对不对

[00:01:17] (You ain't gonna play with that)

[00:01:18] (你绝不玩弄我的真心)

[00:01:18] You like ridin' don't ya

[00:01:19] 你喜欢兜风 对不对

[00:01:19] You ain't gonna play with that

[00:01:21] (你绝不玩弄我的真心,

[00:01:21] Show me where that turnt up at

[00:01:23] (告诉我哪能让你怦然心动)

[00:01:23] I don' said it now what you gon' do

[00:01:24] 虽然不想说 但现在你打算如何

[00:01:24] Formal introduction

[00:01:26] 太正式的自我介绍

[00:01:26] You got me focused

[00:01:26] 你让我目不转睛

[00:01:26] Now it's time for you to show me something

[00:01:28] 现在该轮到你表态了

[00:01:28] You're like a trophy on my dash

[00:01:30] 你是我全力冲刺的战利品

[00:01:30] A diamond that you are

[00:01:31] 你宛如一颗善良璀璨的钻石

[00:01:31] Love to see you shining like a proper superstar

[00:01:34] 爱看着你万众瞩目如同天生巨星

[00:01:34] Got me asthmatic

[00:01:35] 让我屏息惊叹

[00:01:35] 'Cause you're like a perfect ballerina

[00:01:36] 因为你是个完美的芭蕾舞女郎

[00:01:36] I'm on my Brad Pitt come and be my future Angelina

[00:01:40] 我变身布拉德皮特 来做我未来的安吉丽娜

[00:01:40] (Now you know enough to get it)

[00:01:43] //

[00:01:43] Baby if you let me love you I ain't never gonna stop

[00:01:46] 宝贝 如果让我爱你 我绝对不会放弃

[00:01:46] You're a banga banga banga banga banga

[00:01:48] 你就是颗 爱情炸弹 炸弹 炸弹

[00:01:48] I wanna pledge a bet

[00:01:49] 我想要打个赌

[00:01:49] Before the night is over

[00:01:51] 在夜晚结束之前

[00:01:51] Girl I'm gonna make it that

[00:01:52] 女孩我要拥有你

[00:01:52] So promise if I make you mine

[00:01:54] 答应我如果我得到你

[00:01:54] So promise if I make you mine

[00:01:55] 答应我如果我得到你

[00:01:55] You ain't gonna play with that

[00:01:56] 你绝不玩弄我的真心

[00:01:56] Show me where that turnt up at

[00:01:58] 告诉我哪能让你怦然心动

[00:01:58] You're a banga banga banga banga banga

[00:02:00] 你就是颗 爱情炸弹 炸弹 炸弹

[00:02:00] I wanna pledge a bet

[00:02:01] 我想要打个赌

[00:02:01] Before the night is over

[00:02:02] 在夜晚结束之前

[00:02:02] Girl I'm gonna make it that

[00:02:04] 女孩我要拥有你

[00:02:04] So promise if I make you mine

[00:02:05] 答应我如果我得到你

[00:02:05] So promise if I make you mine

[00:02:07] 答应我如果我得到你

[00:02:07] You ain't gonna play with that

[00:02:08] 你绝不玩弄我的真心

[00:02:08] Show me where that turnt up at

[00:02:16] 告诉我哪能让你怦然心动

[00:02:16] Show me-show me where that turnt up-turnt up

[00:02:17] 告诉我哪能让你怦然心动

[00:02:17] Show me-show me where that-where that

[00:02:19] 告诉我哪能让你怦然心动

[00:02:19] Show me-show me turnt up-turnt up

[00:02:21] 告诉我哪能让你

[00:02:21] Where that turnt up at

[00:02:22] 怦然心动

[00:02:22] Your eyes are telling that you're riding with me

[00:02:25] 你的眼睛告诉我你想让我载着你一路狂飙

[00:02:25] But I'd be lyin' if I didn't admit

[00:02:27] 如果我拒绝那我一定是在说谎

[00:02:27] The things I wanna say to you right here

[00:02:30] 在这里我想要对你说的话

[00:02:30] I didn't said it but I just can't say it 'til I said it

[00:02:33] 从没说过 开不了口 直到我对你说

[00:02:33] You're a banga banga banga banga banga

[00:02:35] 你就是颗 爱情炸弹 炸弹 炸弹

[00:02:35] I wanna pledge a bet

[00:02:37] 我想要打个赌

[00:02:37] Before the night is over

[00:02:38] 在夜晚结束之前

[00:02:38] Girl I'm gonna make it that

[00:02:40] 女孩我要拥有你

[00:02:40] So promise if I make you mine

[00:02:41] 答应我如果我得到你

[00:02:41] So promise if I make you mine

[00:02:42] 答应我如果我得到你

[00:02:42] You ain't gonna play with that

[00:02:44] 你绝不玩弄我的真心

[00:02:44] Show me where that turnt up at

[00:02:45] 告诉我哪能让你怦然心动

[00:02:45] You're a banga banga banga banga banga

[00:02:47] 你就是颗 爱情炸弹 炸弹 炸弹

[00:02:47] I wanna pledge a bet

[00:02:48] 我想要打个赌

[00:02:48] Before the night is over

[00:02:49] 在夜晚结束之前

[00:02:49] Girl I'm gonna make it that

[00:02:51] 女孩我要拥有你

[00:02:51] So promise if I make you mine

[00:02:53] 答应我如果我得到你

[00:02:53] So promise if I make you mine

[00:02:54] 答应我如果我得到你

[00:02:54] You ain't gonna play with that

[00:02:56] 你绝不玩弄我的真心

[00:02:56] Show me where that turnt up at

[00:02:57] 告诉我哪能让你怦然心动

[00:02:57] You gotta promise if I let you hop up in the Jeep

[00:03:01] 你要保证 如果让你跳进我的吉普车

[00:03:01] You gon' turn up in the seat

[00:03:02] 你会在座位上尽情狂欢

[00:03:02] You like ridin' don't ya

[00:03:04] 你喜欢兜风 对不对

[00:03:04] (You ain't gotta play with that)

[00:03:05] (你绝不玩弄我的真心)

[00:03:05] You like ridin' don't ya

[00:03:06] 你喜欢兜风 对不对

[00:03:06] You ain't gotta play with that

[00:03:08] (你绝不玩弄我的真心)

[00:03:08] Show me where that turnt up at

[00:03:09] (告诉我哪能让你怦然心动)

[00:03:09] You like ridin' don't ya

[00:03:14] 你喜欢兜风 对不对