《Roadrunner》歌词

[00:00:00] Roadrunner -The Modern Lovers

[00:00:01]

[00:00:01] One two three four five six

[00:00:05] 一 二 三 四 五 六

[00:00:05] Roadrunner roadrunner

[00:00:08] 公路奔跑者

[00:00:08] Going faster miles an hour

[00:00:11] 每小时极速狂飙

[00:00:11] Gonna drive past the Stop 'n' Shop

[00:00:14] 驱车越过路边商店

[00:00:14] With the radio on

[00:00:17] 听着广播

[00:00:17] I'm in love with Massachusetts

[00:00:21] 我爱上了马萨诸塞州

[00:00:21] And the neon when it's cold outside

[00:00:24] 爱上了天气寒冷时温暖的霓虹

[00:00:24] And the highway when it's late at night

[00:00:27] 爱上了夜深人静时空旷的高速

[00:00:27] Got the radio on

[00:00:29] 开着广播

[00:00:29] I'm like the roadrunner

[00:00:41] 我就像公路奔跑者一样

[00:00:41] Alright

[00:00:43] 好吧

[00:00:43] I'm in love with modern moonlight

[00:00:46] 我爱上了摩登现代的月光

[00:00:46] 128 when it's dark outside

[00:00:49] 当外面一片黑暗 皎洁无暇

[00:00:49] I'm in love with Massachusetts

[00:00:52] 我爱上了马萨诸塞州

[00:00:52] I'm in love with the radio on

[00:00:56] 我爱上了开着广播的感觉

[00:00:56] It helps me from being alone late at night

[00:00:59] 它让我在夜深人静时 不再感到孤单寂寞

[00:00:59] It helps me from being lonely late at night

[00:01:02] 它让我在夜深人静时 不再感到孤单寂寞

[00:01:02] I don't feel so bad now in the car

[00:01:05] 坐在爱车里我感觉没那么糟了

[00:01:05] Don't feel so alone got the radio on

[00:01:08] 不再感到孤单 开着广播

[00:01:08] Like the roadrunner

[00:01:10] 就像公路奔跑者

[00:01:10] That's right

[00:01:21] 就是这样

[00:01:21] Said welcome to the spirit of 1956

[00:01:24] 热烈欢迎1956年的精神

[00:01:24] Patient in the bushes next to '57

[00:01:27] 在灌木丛中耐心等待 迎接1957

[00:01:27] The highway is your girlfriend as you go by quick

[00:01:30] 当你极速逛飙 高速公路就仿似你的女友

[00:01:30] Suburban trees suburban speed

[00:01:31] 郊区树林 郊区极速

[00:01:31] And it smells like heaven(thunder)

[00:01:33] 感觉就像置身天堂

[00:01:33] And I say roadrunner once

[00:01:35] 我说公路奔跑者 一次

[00:01:35] Roadrunner twice

[00:01:37] 公路奔跑者 两次

[00:01:37] I'm in love with rock & roll and I'll be out all night

[00:01:40] 我爱上了摇滚乐 我会彻夜不归

[00:01:40] Roadrunner

[00:01:42] 公路奔跑者

[00:01:42] That's right

[00:02:33] 就是这样

[00:02:33] Well now

[00:02:37] 好吧 此刻

[00:02:37] Roadrunner roadrunner

[00:02:41] 公路奔跑者

[00:02:41] Going faster miles an hour

[00:02:44] 每小时极速狂飙

[00:02:44] Gonna drive to the Stop 'n' Shop

[00:02:47] 驱车前往路边商店

[00:02:47] With the radio on at night

[00:02:50] 夜深时分 听着广播

[00:02:50] And me in love with modern moonlight

[00:02:53] 我爱上了摩登现代的月光

[00:02:53] Me in love with modern rock & roll

[00:02:56] 我爱上了现代摇滚乐

[00:02:56] Modern girls and modern rock & roll

[00:02:59] 摩登女郎和现代摇滚乐

[00:02:59] Don't feel so alone got the radio on

[00:03:02] 不再感到孤单 开着广播

[00:03:02] Like the roadrunner

[00:03:03] 就像公路奔跑者

[00:03:03] O K now you sing Modern Lovers

[00:03:04] 好吧 现在你唱着摩登恋人

[00:03:04] (Radio On )

[00:03:06] 开着广播

[00:03:06] I got the AM

[00:03:08] 我开着

[00:03:08] (Radio On )

[00:03:09] 调频广播

[00:03:09] Got the car got the AM

[00:03:11] 驾着爱车

[00:03:11] (Radio On )

[00:03:12] 开着调频广播

[00:03:12] Got the AM sound got the

[00:03:14] 听着调频声音

[00:03:14] (Radio On )

[00:03:15] 开着调频广播

[00:03:15] Got the rockin' modern neon sound

[00:03:17] 听着摇滚摩登的霓虹之声

[00:03:17] (Radio On )

[00:03:18] 开着广播

[00:03:18] I got the car from Massachusetts got the

[00:03:18] 我的爱车来自马萨诸塞州

[00:03:21] I got the power of Massachusetts when it's late at night

[00:03:23] 开着广播

[00:03:23] (Radio On )

[00:03:24] 当夜深人静时 我得到了马塞诸塞州的力量

[00:03:24] I got the modern sounds of modern Massachusetts

[00:03:27] 开着广播

[00:03:27] (Radio On )

[00:03:28] 我听到了现代马塞诸塞州的摩登之声

[00:03:28] I've got the world got the turnpike got the

[00:03:30] 开着广播

[00:03:30] (Radio On )

[00:03:31] 我仿似得到了全世界 得到了收费高速公路

[00:03:31] I've got the got the power of the AM

[00:03:33] 开着广播

[00:03:33] Got the (Radio On ) rock & roll late at night

[00:03:38] 我获得了调频之声的力量

[00:03:38] The factories and the auto signs got the power of modern sounds

[00:03:45] 开着广播 听着摇滚乐 在夜深时分

[00:03:45] Alright

[00:03:56] 工厂跑车获得了摩登之声的力量

[00:03:56] Right bye bye

[00:04:02] 好吧