《Candy (Drippin’ Like Water)(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:00] You want 'em I got 'em

[00:00:02] 得你想要

[00:00:02] Drippin' like water

[00:00:03] 滴落如水

[00:00:03] You want 'em I got 'em

[00:00:04] 得你想要

[00:00:04] Drippin' like water

[00:00:05] 滴落如水

[00:00:05] You want 'em I got 'em

[00:00:07] 得你想要

[00:00:07] Drippin' like water

[00:00:08] 滴落如水

[00:00:08] You want 'em I got 'em

[00:00:09] 得你想要

[00:00:09] Drippin' like water

[00:00:10] 滴落如水

[00:00:10] You want 'em I got 'em

[00:00:11] 得你想要

[00:00:11] Drippin' like water

[00:00:12] 滴落如水

[00:00:12] You want 'em I got 'em

[00:00:14] 得你想要

[00:00:14] Drippin' like water

[00:00:15] 滴落如水

[00:00:15] You want 'em I got 'em

[00:00:16] 得你想要

[00:00:16] Drippin' like water

[00:00:17] 滴落如水

[00:00:17] You want 'em I got 'em

[00:00:18] 得你想要

[00:00:18] Drippin' like water

[00:00:19] 滴落如水

[00:00:19] Narcotic this window

[00:00:20] 催眠这里吧

[00:00:20] Meth merchant

[00:00:20] 让商人带来药品

[00:00:20] Shippin' and handlin'

[00:00:20] 让轮船帮助我们运载 让我们搬运

[00:00:20] Your life supply

[00:00:21] 你的生活物资

[00:00:21] Time to get up and wipe

[00:00:22] 是时候振作起来了

[00:00:22] The eye boogers out my eye

[00:00:23] 我的眼睛模糊不清

[00:00:23] What y'all tryna buy pimpin'

[00:00:25] 坏男孩 你们想要什么

[00:00:25] Y'know it's kinda dry

[00:00:25] 你可知道 我稍有不适

[00:00:25] Yeah I only gotta couple

[00:00:27] 我只是想要有人陪伴

[00:00:27] Of pies left

[00:00:28] 和我分享我的美食

[00:00:28] That'll last me through

[00:00:29] 那将

[00:00:29] The year

[00:00:30] 伴我度过一年时光

[00:00:30] Doula ice cream candy

[00:00:31] Doula 来点**

[00:00:31] Man that s*** be

[00:00:33] 伙计 这将会很美味

[00:00:33] Comin' in handy

[00:00:34] 快快来到我身旁

[00:00:34] It's real walkie talkie

[00:00:36] 这是真的对讲机

[00:00:36] I got that from the DB's

[00:00:38] 我从DB那儿得到了它

[00:00:38] My cousin work dirty

[00:00:39] 我的表哥很可恶

[00:00:39] If you want 'em I got 'em

[00:00:40] 若你想要 我就会有

[00:00:40] You up to cop it

[00:00:41] 你又要受罚

[00:00:41] You better be about your grit

[00:00:43] 你最好下定决心

[00:00:43] Devour any cowards

[00:00:43] 最好抛开你的懦弱

[00:00:43] Sours slippery at the lip

[00:00:44] 你的嘴唇感受着那种酸滑

[00:00:44] Beast up suck up to none

[00:00:46] 你这个野兽 别再奉承了

[00:00:46] Don't be no sucker

[00:00:47] 不要再奉承了

[00:00:47] Be a block monster

[00:00:48] 成为这个街区的霸主吧

[00:00:48] Be a reputable motherf

[00:00:49] 做名誉四方的霸主吧

[00:00:49] Real mash with my Spanish

[00:00:51] 西班牙的男子汉

[00:00:51] If ain't about no gouda

[00:00:52] 如果你没有钱

[00:00:52] Partner you can vanish

[00:00:54] 伙伴 你会消失的

[00:00:54] Don't get put up in

[00:00:56] 不要让我去

[00:00:56] Your place

[00:00:56] 你的地盘

[00:00:56] Give me 40 feet and

[00:00:57] 再让点道

[00:00:57] An ounce of space

[00:00:59] 给我一些空间

[00:00:59] You want 'em I got 'em

[00:01:00] 得你想要

[00:01:00] Drippin' like water

[00:01:00] 滴落如水

[00:01:00] You want 'em I got 'em

[00:01:02] 得你想要

[00:01:02] Drippin' like water

[00:01:03] 滴落如水

[00:01:03] You want 'em I got 'em

[00:01:04] 得你想要

[00:01:04] Drippin' like water

[00:01:05] 滴落如水

[00:01:05] You want 'em I got 'em

[00:01:07] 得你想要

[00:01:07] Drippin' like water

[00:01:08] 滴落如水

[00:01:08] You want 'em I got 'em

[00:01:09] 得你想要

[00:01:09] Drippin' like water

[00:01:10] 滴落如水

[00:01:10] You want 'em I got 'em

[00:01:12] 得你想要

[00:01:12] Drippin' like water

[00:01:13] 滴落如水

[00:01:13] You want 'em I got 'em

[00:01:14] 得你想要

[00:01:14] Drippin' like water

[00:01:15] 滴落如水

[00:01:15] You want 'em I got 'em

[00:01:16] 得你想要

[00:01:16] Drippin' like water

[00:01:17] 滴落如水

[00:01:17] Now-A-Later's

[00:01:19] 从现在直到永远

[00:01:19] Gum Drops J

[00:01:20] 我爱橡皮糖

[00:01:20] Elly Beans

[00:01:20] elly喜欢豆子

[00:01:20] Lollipops and triple beams

[00:01:22] 我喜欢棒棒糖和三角支架

[00:01:22] Blue Carpet yeah

[00:01:24] 我喜欢蓝色的地毯

[00:01:24] That's Tha Treatment

[00:01:25] 那将是我的待遇

[00:01:25] Candy so sweet

[00:01:26] 我有甜蜜的糖果

[00:01:26] Got everybody eatin' it

[00:01:27] 我要每个人都和我分享

[00:01:27] Bigg Snoop Dogg

[00:01:29] 强大的Snoop Dogg

[00:01:29] I'm the star of this

[00:01:30] 我是这里的明星

[00:01:30] So go on and get

[00:01:31] 来吧 继续吧

[00:01:31] Yourself a bar of this

[00:01:32] 让你自己去酒吧

[00:01:32] No change man

[00:01:33] 毫无改变 伙计

[00:01:33] Gimme the bucks

[00:01:34] 我喜欢雄鹿队

[00:01:34] The kinda candy I sell

[00:01:35] 我就是卖这种糖果的

[00:01:35] They call it 'Deez Nutz'

[00:01:37] 他们叫它Deez Nutz

[00:01:37] I'm almond with the

[00:01:38] 我的里面包含了杏仁

[00:01:38] Caramel insides

[00:01:39] 以及焦糖

[00:01:39] You appear frontin'

[00:01:40] 你们狐假虎威地出现

[00:01:40] With the French fries

[00:01:42] 带着法式炸薯条

[00:01:42] How it feel man

[00:01:43] 伙计 那种感觉怎样

[00:01:43] What it look like

[00:01:44] 那看起来怎样

[00:01:44] I'm in your neighborhood

[00:01:45] 我就是你的邻居

[00:01:45] Pullin' on some Bud Light

[00:01:47] 我和你喝着一样的啤酒

[00:01:47] Sweet and sticky

[00:01:48] 又甜又黏

[00:01:48] Take it out the wrapper

[00:01:50] 打开包装吧

[00:01:50] Now put it in your mouth

[00:01:52] 放在你的嘴里尝尝

[00:01:52] To the beat of the drum

[00:01:53] 跟着鼓声的节奏

[00:01:53] It'll be fun

[00:01:54] 会很有趣

[00:01:54] And I bet you can't

[00:01:54] 我发誓你不敢

[00:01:54] Just eat one candy

[00:01:56] 不敢吃一粒**

[00:01:56] You want 'em I got 'em

[00:01:58] 得你想要

[00:01:58] Drippin' like water

[00:01:58] 滴落如水

[00:01:58] You want 'em I got 'em

[00:02:00] 得你想要

[00:02:00] Drippin' like water

[00:02:01] 滴落如水

[00:02:01] You want 'em I got 'em

[00:02:02] 得你想要

[00:02:02] Drippin' like water

[00:02:03] 滴落如水

[00:02:03] You want 'em I got 'em

[00:02:05] 得你想要

[00:02:05] Drippin' like water

[00:02:06] 滴落如水

[00:02:06] You want 'em I got 'em

[00:02:07] 得你想要

[00:02:07] Drippin' like water

[00:02:08] 滴落如水

[00:02:08] You want 'em I got 'em

[00:02:10] 得你想要

[00:02:10] Drippin' like water

[00:02:10] 滴落如水

[00:02:10] You want 'em I got 'em

[00:02:12] 得你想要

[00:02:12] Drippin' like water

[00:02:13] 滴落如水

[00:02:13] You want 'em I got 'em

[00:02:14] 得你想要

[00:02:14] Drippin' like water

[00:02:15] 滴落如水

[00:02:15] I'm in the hood with the

[00:02:17] 我就在街道上

[00:02:17] Six-trey candy paint

[00:02:18] 拿着我的独特的**

[00:02:18] Lil' somethin' to chunk

[00:02:19] 这是个大块的

[00:02:19] Make the *** all faint

[00:02:20] 我会让那些坏蛋都没有力气

[00:02:20] If you know when to beep

[00:02:21] 如果你知道什么时候说话

[00:02:21] Jump my baby rate

[00:02:22] 你会提升我的宝贝的价值

[00:02:22] When I grip round her butt

[00:02:24] 当我抓住她

[00:02:24] I hold her steady

[00:02:25] 我会紧紧抓住

[00:02:25] Yeah she my one and only

[00:02:27] 她就是我的唯一

[00:02:27] Quick to keep back haters

[00:02:29] 我会很快让仇敌滚蛋

[00:02:29] Who don't know me

[00:02:30] 那些人不认识我

[00:02:30] I feel good about candy

[00:02:33] 我的**让我感觉很棒

[00:02:33] My gangstas understand me

[00:02:34] 我的帮派了解我

[00:02:34] Shake it baby

[00:02:35] 摇摆吧 宝贝

[00:02:35] Don't break it baby

[00:02:36] 宝贝 不要破坏它

[00:02:36] Now can you make it clap

[00:02:37] 现在 你可以拍手吗

[00:02:37] Tryna fit this work in your gap

[00:02:40] 努力让它填补你的空白吧

[00:02:40] Drop it like it water pagoda

[00:02:41] 就让它像流水流过亭子一样

[00:02:41] Get my hustle on

[00:02:42] 我会大声喧哗

[00:02:42] I get it from you then

[00:02:43] 我从你身上学到的

[00:02:43] I step on it to bubble on

[00:02:45] 我会让这一切沸腾

[00:02:45] It's gettin' sweeter

[00:02:46] 那边的越来越甜美

[00:02:46] Than a sugar cane

[00:02:47] 比甘蔗还要甜美

[00:02:47] Here come that sugar

[00:02:48] 那个小甜心来了

[00:02:48] Daddy

[00:02:48] 亲爱的

[00:02:48] Black rollin' on

[00:02:49] 黑人 摇摆吧

[00:02:49] Gold thangs

[00:02:49] 你做得棒极了

[00:02:49] Fo'shigiddy he turned

[00:02:51] 慢慢地

[00:02:51] It into somethin' boy

[00:02:52] 他转身向另一边 伙计

[00:02:52] 'Cause I can't leave this filthy

[00:02:53] 因为我无法离开

[00:02:53] Game without my Almond Joy

[00:02:54] 这个肮脏的游戏 如果我没有我的Almond Joy的话

[00:02:54] You want 'em I got 'em

[00:02:55] 得你想要

[00:02:55] Drippin' like water

[00:02:56] 滴落如水

[00:02:56] You want 'em I got 'em

[00:02:58] 得你想要

[00:02:58] Drippin' like water

[00:02:59] 滴落如水

[00:02:59] You want 'em I got 'em

[00:03:00] 得你想要

[00:03:00] Drippin' like water

[00:03:01] 滴落如水

[00:03:01] You want 'em I got 'em

[00:03:03] 得你想要

[00:03:03] Drippin' like water

[00:03:03] 滴落如水

[00:03:03] You want 'em I got 'em

[00:03:05] 得你想要

[00:03:05] Drippin' like water

[00:03:06] 滴落如水

[00:03:06] You want 'em I got 'em

[00:03:07] 得你想要

[00:03:07] Drippin' like water

[00:03:08] 滴落如水

[00:03:08] You want 'em I got 'em

[00:03:10] 得你想要

[00:03:10] Drippin' like water

[00:03:11] 滴落如水

[00:03:11] You want 'em I got 'em

[00:03:12] 得你想要

[00:03:12] Drippin' like water

[00:03:13] 滴落如水

[00:03:13] It's like candy candy

[00:03:16] 那就像一个**

[00:03:16] Get it how you want it

[00:03:17] 你是怎么得到的

[00:03:17] Whip it twist it pop your

[00:03:18] 破坏它吧

[00:03:18] Whip up on the corner

[00:03:19] 在角落里尽情释放自己吧

[00:03:19] While I tadaa check

[00:03:21] 尽管我会好好地

[00:03:21] Out this bizarre

[00:03:21] 检查这件奇异的事情

[00:03:21] The D A T the N I double

[00:03:22] 我会加倍努力的

[00:03:22] G the D A Z

[00:03:23] 兄弟们 来吧

[00:03:23] Again it's up in the wind

[00:03:24] 让我再次呼风唤雨

[00:03:24] Feel the breeze for s

[00:03:25] 让我们感受自己的实力

[00:03:25] Goddamn you already

[00:03:27] 真该死 你已经

[00:03:27] Know who I am

[00:03:28] 知道我是谁了

[00:03:28] Chrome on chrome

[00:03:28] 枪抵着枪

[00:03:28] Blue on blue frost

[00:03:29] 会误伤

[00:03:29] Colors switches

[00:03:30] 珠光漆在变换着光

[00:03:30] Hit the gas hit the brake

[00:03:31] 让我们加点油 踩踩刹车

[00:03:31] Y'all really burn rubber

[00:03:33] 大家准备好加速了吗

[00:03:33] Dip drop drop dip

[00:03:35] 来吧 慢点来

[00:03:35] Stop dip ghost

[00:03:37] 停下来 该死

[00:03:37] Ride the whip

[00:03:37] 开始开车吧

[00:03:37] Yeah *** shot caller

[00:03:39] 首领来了

[00:03:39] It's America's number

[00:03:41] 那是美洲的车牌号

[00:03:41] One baller

[00:03:42] 那是个寻欢作乐的人

[00:03:42] Man I don't give a

[00:03:44] 伙计

[00:03:44] Like it"

[00:03:45] 我并不喜欢你们这种

[00:03:45] High riders

[00:03:46] 飙车的人

[00:03:46] Slide in the bucket

[00:03:47] 滑行在铁皮滑道

[00:03:47] Little momma all up

[00:03:48] 骑在我身

[00:03:48] On a like a coat

[00:03:49] 像披件外套

[00:03:49] I got the perfect thang

[00:03:51] 与她一体

[00:03:51] That'll coat her throat

[00:03:52] 完美享受

[00:03:52] You want 'em I got 'em

[00:03:53] 得你想要

[00:03:53] Drippin' like water

[00:03:54] 滴落如水

[00:03:54] You want 'em I got 'em

[00:03:55] 得你想要

[00:03:55] Drippin' like water

[00:03:56] 滴落如水

[00:03:56] You want 'em I got 'em

[00:03:58] 得你想要

[00:03:58] Drippin' like water

[00:03:59] 滴落如水

[00:03:59] You want 'em I got 'em

[00:04:00] 得你想要

[00:04:00] Drippin' like water

[00:04:01] 滴落如水

[00:04:01] You want 'em I got 'em

[00:04:03] 得你想要

[00:04:03] Drippin' like water

[00:04:04] 滴落如水

[00:04:04] You want 'em I got 'em

[00:04:05] 得你想要

[00:04:05] Drippin' like water

[00:04:06] 滴落如水

[00:04:06] You want 'em I got 'em

[00:04:08] 得你想要

[00:04:08] Drippin' like water

[00:04:08] 滴落如水

[00:04:08] You want 'em I got 'em

[00:04:10] 得你想要

[00:04:10] Drippin' like water

[00:04:11] 滴落如水

[00:04:11] You want 'em I got 'em

[00:04:12] 得你想要

[00:04:12] Drippin' like water

[00:04:13] 滴落如水

[00:04:13] You want 'em I got 'em

[00:04:15] 得你想要

[00:04:15] Drippin' like water

[00:04:19] 滴落如水

[00:04:19] Candy (Drippin' Like Water) - Snoop Dogg

[00:04:24] //