《螺旋(らせん)(10th Anniversary Arena Tour 2013 ”POPMAN’S WORLD”)》歌词

[00:00:00] 螺旋 (Live) - スキマスイッチ (无限开关)
[00:00:11] //
[00:00:11] 作詞:スキマスイッチ
[00:00:22] //
[00:00:22] 作曲:スキマスイッチ
[00:00:34] //
[00:00:34] 目が合うだけで別れを
[00:00:36] 只要彼此看上一眼
[00:00:36] 切り出されるのわかっていて
[00:00:40] 就会带来离别 这我是知道的
[00:00:40] わざとそっぽむいてた
[00:00:43] 我故意假装不知道
[00:00:43] 冷めてしまいそうな空気
[00:00:46] 快要冻结的空气
[00:00:46] はぐらかしては凌いでいた
[00:00:51] 巧妙地接受着
[00:00:51] 「もういいや」って思うとでしゃばる
[00:00:56] 已经可以了 这么说着多嘴多舌
[00:00:56] 心弾むような楽しい日々と
[00:00:59] 心噗通跳的悦人的每一天
[00:00:59] 近くて遠い笑い声
[00:01:03] 似近似远的欢笑声
[00:01:03] 一人ぼっち、苦手な方じゃない
[00:01:06] 孤独一个人 却不是一个很难对付的人
[00:01:06] 一人身も悪かないんだって
[00:01:08] 即使一个人也不是什么坏事
[00:01:08] 自分に言い聞かせながら
[00:01:10] 一边说给自己听
[00:01:10] 目に浮かぶのは、涙
[00:01:13] 浮在眼面的只有泪水
[00:01:13] どこで間違っていったんだろう
[00:01:19] 到底那里出错了
[00:01:19] 何でなんだ 壊れてゆく
[00:01:23] 到底是为何 渐渐地遭到了破坏
[00:01:23] どこですれ違っていったんだろう
[00:01:29] 到底是那里错过了
[00:01:29] 何でなんだ 壊れてゆく
[00:01:54] 到底是为何 渐渐地遭到了破坏
[00:01:54] 君が録画したまんまで
[00:01:56] 你一直录着动画
[00:01:56] ほったらかしてったもんだから
[00:02:01] 一直都放置不管
[00:02:01] 期待なんかしちゃうんだ
[00:02:03] 也会有所期待
[00:02:03] 忘れようとすることは
[00:02:06] 想要忘记
[00:02:06] 憶えることより困難で
[00:02:11] 比忘记还要困难
[00:02:11] 等身大で挑んだつもりが
[00:02:16] 想要挑一个同身形的
[00:02:16] 1. 2. 3でほら走り出せば
[00:02:19] 1 2 3 开始出发
[00:02:19] ただのわがままに変わる
[00:02:23] 只是变成了任性
[00:02:23] ビデオのように思い出なんかも
[00:02:26] 似视频般的回忆
[00:02:26] 重ね録り出来たらいいよなって
[00:02:28] 能够重复制作的话 就好了
[00:02:28] ふざけて誤魔化しながら
[00:02:30] 开玩笑似地相互隐瞒
[00:02:30] 目に浮かぶのは、涙
[00:02:33] 浮在眼面的只有泪水
[00:02:33] どうして間違っていったんだろう
[00:02:39] 到底为什么出错了
[00:02:39] 何でなんだ 溺れてゆく
[00:02:43] 到底是为何 渐渐地沉溺
[00:02:43] どうしてすれ違っていったんだろう
[00:02:48] 为什么会错过
[00:02:48] 何でなんだ 溺れてゆく
[00:03:13] 到底是为何 渐渐地沉溺
[00:03:13] ああ 募る愛情は君をすり抜けて僕を
[00:03:19] 啊 募集的爱情 和你擦身而过的我
[00:03:19] もう つまらない過去にする
[00:03:23] 好了 我把它当做痛苦的过去
[00:03:23] それならいっそ君の中に
[00:03:26] 如果这样 干脆跑的你的怀里
[00:03:26] 僕の螺旋を残せばよかったって
[00:03:28] 留下我的涡旋就好了
[00:03:28] 今になって思い出してまた
[00:03:31] 到 现在才想起又
[00:03:31] 目に浮かぶのは ほら、涙
[00:03:36] 浮现在眼前了 看 就是泪水
[00:03:36] どこで間違っていったんだろう
[00:03:41] 到底是那里出错了
[00:03:41] 何でなんだ 離れてゆく
[00:03:46] 为何会这样 慢慢地远去
[00:03:46] どこですれ違っていったんだろう
[00:03:51] 到底在那里错过了
[00:03:51] 何でなんだ 離れてゆく
[00:03:56] 为何会这样 慢慢地远去
[00:03:56] どこで間違っていったんだろう
[00:04:01] 到底是那里出错了
[00:04:01] わかってたなら…
[00:04:05] 如果明白的话
[00:04:05] なんでこんなに君が溢れ出してる
[00:04:11] 为什么你会满溢而出
[00:04:11] 愛ってなんだ? わかるもんか
[00:05:42] 所谓的爱 到底有几个人明白
[00:05:42] おわり
[00:05:47] //
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- When I Think Of You [Janet Jackson]
- Fool For Love [Das Pop]
- Bird On The Wire [Leonard Cohen]
- 始まり一歩 [mihimaru GT]
- 第0155集_天尘丹 [祁桑]
- Any Old Time of Day(LP版) [Dionne Warwick]
- Phoenix [Marketa Irglova]
- 两只老虎(伴奏版) [儿歌大全]
- Talking Is Good [Animal Logic]
- I Wish I Knew [Petula Clark]
- Monte Carlo [Larz-Kristerz]
- Porque Te Quiero a Morir [El Viaje de Elliot]
- So Mean [Bobby Darin]
- That’s All She Wrote [Ricky Nelson]
- You’ll Have To Swing It (Mr. Paganini) [Ella Fitzgerald]
- Crawl [pulley]
- 红太狼与灰太狼 [夫妻相组合]
- My Heart Is Lost to You(Remix) [Brooks & Dunn]
- Chainsaw [Bertine Zetlitz]
- 种子 [伍佰 And China Blue]
- If Teardrops Were Pennies [Kitty Wells]
- Danny Boy [Jim Reeves]
- I’m a Long Gone Daddy [Hank Williams]
- I Love Rock ”N” Roll [Various Artists]
- 猫鼠游戏(Live) [蔡健雅]
- 两难境地 [李俊然]
- マーブルクランチ [FoZZtone]
- Did You Ever Want To Cry [The Mamas&The Papas]
- The Rock And Roll Waltz [Kay Starr]
- So Long [James Brown]
- Moanin’ [Mel Tormé]
- Sous le ciel de Paris(Remastered) [Edith Piaf]
- Relax [Suzy Delair]
- A Quoi a Sert L’Amour [Edith Piaf&Theo Sarapo]
- You Will Never Know [McKay]
- My Baby Just Cares for Me [Nat Shilkret&Harry Reser&]
- Autumn in New York [Bob Enevoldsen&Joe Mondra]
- 苹果手机经典自带短信铃声 [网络歌手]
- High Time [Kacey Musgraves]
- 金水桥边 [曲艺]
- 这几年 [庄里兄弟]