《Three》歌词

[00:00:00] Three (三) - Lily Allen (莉莉·艾伦)

[00:00:05] //

[00:00:05] Written by：Benjamin Garrett/Lily Allen

[00:00:11] //

[00:00:11] You saying you're going but you don't say how long for

[00:00:18] 你说你要走 却未说要离开多久

[00:00:18] You say it's work but I'm not sure

[00:00:26] 你说是工作原因 但我却无法完全信服

[00:00:26] You say you love me then you walk right out the door

[00:00:34] 你说你爱我 接着却转身夺门而出

[00:00:34] I'm left here wanting more

[00:00:40] 只剩我在原地对你愈加渴望

[00:00:40] Of course there's lots of things I could be getting on with

[00:00:48] 当然 我有许多事可以做

[00:00:48] I'm never short of things to do

[00:00:55] 我永远不会无事可做

[00:00:55] This afternoon I made a papier maché fish mum

[00:01:03] 今天下午 我用纸折了只鱼

[00:01:03] I made it just for you

[00:01:08] 这是为你而做的手工

[00:01:08] Please don't go stay here with me

[00:01:15] 请你别走 留在我身边

[00:01:15] It's not my fault

[00:01:17] 这不是我的错

[00:01:17] I'm only three

[00:01:19] 我心思单纯

[00:01:19] I'm only three

[00:01:20] 我心思单纯

[00:01:20] I'm only three

[00:01:24] 我心思单纯

[00:01:24] I'm only three

[00:01:26] 我心思单纯

[00:01:26] I'm only three

[00:01:28] 我心思单纯

[00:01:28] I'm only three

[00:01:33] 我心思单纯

[00:01:33] My social calendar is busier than yours

[00:01:40] 我的日程比你要忙得多

[00:01:40] I've been out making lots of friends

[00:01:47] 我在外边交了许多朋友

[00:01:47] You can't play with us 'cos you're always off on tour

[00:01:56] 但你不能拿我们开玩笑 因为你总是缺席

[00:01:56] One day I hope you'll meet them

[00:02:01] 我希望有一天 你能遇到他们

[00:02:01] Please don't go stay here with me

[00:02:07] 请别离开我 留下来陪我

[00:02:07] It's not my fault

[00:02:10] 这不是我的错

[00:02:10] I'm only three

[00:02:11] 我心思单纯

[00:02:11] I'm only three

[00:02:13] 我心思单纯

[00:02:13] I'm only three

[00:02:17] 我心思单纯

[00:02:17] I'm only three

[00:02:19] 我心思单纯

[00:02:19] I'm only three

[00:02:20] 我心思单纯

[00:02:20] I'm only three

[00:02:27] 我心思单纯

[00:02:27] When things feel black and white

[00:02:30] 当是非清晰明了

[00:02:30] We'll do some coloring in

[00:02:34] 我们会加些个人色彩

[00:02:34] When you want to play

[00:02:37] 当你想戏弄我

[00:02:37] When you want to play with me

[00:02:41] 当你想戏弄我

[00:02:41] When things feel black and white

[00:02:44] 当是非清晰明了

[00:02:44] We'll do some coloring in

[00:02:48] 我们会加些个人色彩

[00:02:48] When you want to play

[00:02:52] 当你想戏弄我

[00:02:52] When you want to play with me

[00:02:57] 当你想戏弄我

[00:02:57] Please don't go stay here with me

[00:03:04] 请别离开我 为我留下来

[00:03:04] It's not my fault

[00:03:06] 这不是我的错

[00:03:06] I'm only three

[00:03:08] 我心思单纯

[00:03:08] I'm only three

[00:03:09] 我心思单纯

[00:03:09] I'm only three

[00:03:13] 我心思单纯

[00:03:13] I'm only three

[00:03:15] 我心思单纯

[00:03:15] I'm only three

[00:03:17] 我心思单纯

[00:03:17] I'm only three

[00:03:22] 我心思单纯