《Fly High》歌词

[00:00:00] Fly High (《太阳的都市》韩剧插曲) - 리아 (Riaa)/Caternine

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 평범한듯 보여도

[00:00:12] 纵使看似平凡

[00:00:12] 가슴에 품은 내 꿈을

[00:00:15] 我怀抱的梦想

[00:00:15] 도저히 난 감출수 없어

[00:00:20] 也无法掩饰

[00:00:20] 포기하라 하지마

[00:00:25] 不要让我放弃

[00:00:25] 더 높이 뛰어 오르기 위해

[00:00:28] 为了跃得更高

[00:00:28] 잠시 웅크릴 뿐야

[00:00:32] 只是暂且蜷伏

[00:00:32] 이제 fly high high

[00:00:35] 现在展翅高飞

[00:00:35] 더 높이 fly high high

[00:00:38] 飞向更高处

[00:00:38] 더 크게 소리 질러봐

[00:00:41] 更大声地呐喊吧

[00:00:41] 내 꿈을 이뤄낼꺼야

[00:00:44] 一定会梦想成真

[00:00:44] 더 힘차게 땅을 딛고

[00:00:47] 更坚定有力地蹬足

[00:00:47] 난 날아 올라

[00:00:51] 我要展翅高飞

[00:00:51] 난 꿈이 있잖아

[00:00:53] 我心怀梦想

[00:00:53] 그 누가 날 막는다 해도

[00:00:57] 无论有谁阻拦

[00:00:57] 더 힘차게 뛰어

[00:00:59] 都要尽力飞奔

[00:00:59] 높이 난 날아 올라

[00:01:04] 我要展翅高飞

[00:01:04] 난 할수 있잖아 날 믿어봐

[00:01:07] 我可以做到 相信自我

[00:01:07] 그게 나니까

[00:01:11] 因为那就是我

[00:01:11] 할 수 없다 하지마

[00:01:16] 不要说不可能

[00:01:16] 될거라 믿으면 모든 꿈을

[00:01:19] 只要坚信 一切梦想 

[00:01:19] 이룰수 있는 magic ball

[00:01:24] 魔法球都能实现

[00:01:24] 절대 포기 하지마

[00:01:29] 绝不要放弃

[00:01:29] 누구나 넘어질 때가 있어

[00:01:32] 人人都有跌倒的时候

[00:01:32] 일어나 내 손을 잡아

[00:01:35] 振作起身 握住我的手  

[00:01:35] 이제 fly high high

[00:01:39] 现在展翅高飞

[00:01:39] 더 높이 fly high high

[00:01:42] 飞向更高处

[00:01:42] 더 크게 소리 질러봐

[00:01:45] 更大声地呐喊吧

[00:01:45] 내 꿈을 이뤄낼꺼야

[00:01:48] 一定会梦想成真

[00:01:48] 더 힘차게 땅을 딛고

[00:01:51] 更坚定有力地蹬足

[00:01:51] 난 날아 올라

[00:01:55] 我要展翅高飞

[00:01:55] 난 꿈이 있잖아

[00:01:57] 我心怀梦想

[00:01:57] 그 누가 날 막는다 해도

[00:02:01] 无论有谁阻拦

[00:02:01] 더 힘차게 뛰어

[00:02:03] 都要尽力飞奔

[00:02:03] 높이 난 날아 올라

[00:02:08] 我要展翅高飞

[00:02:08] 난 할수 있잖아

[00:02:10] 我可以做到

[00:02:10] 날 믿어봐 그게 나니까

[00:02:15] 相信自我 因为那就是我

[00:02:15] 날아 하늘 높이 더

[00:02:16] 飞到更高的天空

[00:02:16] 날 아프게 하는 것 위로

[00:02:18] 让我受伤的事物之上

[00:02:18] 빅찬스 쌓여가는 장애물을

[00:02:19] 是更大的机会 把堆积的障碍物

[00:02:19] 발판으로 삼고 뛰어

[00:02:21] 当做跳板 竭力跨越

[00:02:21] 방해꾼들은 꿈을 막는걸론

[00:02:23] 那些绊脚石对梦想的阻碍

[00:02:23] 부족해 저울질 해

[00:02:24] 远远不够 权衡一番吧

[00:02:24] 그들의 간절한 바람은

[00:02:25] 他们殷切的盼望

[00:02:25] 달리는 내귓속에 부는 소음이 돼

[00:02:27] 成为奔跑的我耳边吹过的噪音

[00:02:27] 이겨낼테니까 매직보다

[00:02:29] 一定会战胜 会刻下

[00:02:29] 몇배 진한 이름을 새길 거니까

[00:02:31] 比魔法更深数倍的名字

[00:02:31] 미리 준비 다 했어

[00:02:32] 一切准备完毕

[00:02:32] 승리의 기쁨이란 카펫

[00:02:34] 名为胜利喜悦的红毯

[00:02:34] 걱정하던 눈빛들이 다

[00:02:35] 曾经担心的眼神全都

[00:02:35] 동경으로 변해 반짝여

[00:02:37] 变成闪闪发光的憧憬

[00:02:37] 날아가 보게될거야

[00:02:38] 展翅高飞 就会看到

[00:02:38] 땅 위 날 향한 수 억개의 별

[00:02:40] 大地之上 为我闪耀的数亿星辰

[00:02:40] Jump to the sky

[00:02:43] //

[00:02:43] I believe so fly

[00:02:46] //

[00:02:46] Jump to the sky

[00:02:50] //

[00:02:50] I believe fly high

[00:02:52] //

[00:02:52] 더 힘차게 뛰어

[00:02:54] 要尽力飞奔

[00:02:54] 높이 난 날아 올라

[00:02:59] 我要展翅高飞

[00:02:59] 난 할수 있잖아

[00:03:01] 我可以做到

[00:03:01] 날 믿어봐 그게 나니까

[00:03:06] 相信自己 因为那就是我

[00:03:06] 相