《ロスティナメイズ-[罗斯蒂娜迷宫]》歌词

[00:00:00] ロスティナメイズ (罗斯蒂娜迷宫) - luz (ルス)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：まふまふ

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：まふまふ

[00:00:28] //

[00:00:28] 僕の知らないところで誰か

[00:00:32] 在我不知道的地方

[00:00:32] 僕を見かけた噂した

[00:00:36] 有人谣传看见了我

[00:00:36] 君の見ていたものは全て

[00:00:41] 你所见的一切

[00:00:41] 笑っちゃうような冗談だ

[00:00:45] 尽是惹人发笑的戏言

[00:00:45] 二人の呼吸満たして

[00:00:47] 充满两人的呼吸

[00:00:47] 足りない愛を探した

[00:00:49] 寻找缺失的爱

[00:00:49] 背中に舌を這わせて

[00:00:52] 让舌尖在后背游走

[00:00:52] 吐息で夜を描いた

[00:00:54] 用吐息描绘着夜晚

[00:00:54] 偽りだらけの存在

[00:00:56] 充斥着虚伪的存在

[00:00:56] この世界も

[00:00:57] 这世界也一起

[00:00:57] 踊ろう踊ろう

[00:01:00] 舞动吧 舞动吧

[00:01:00] 手のひらで踊ろうよ

[00:01:02] 在手心舞动吧

[00:01:02] 君に触れたら今じゃフザイな

[00:01:06] 触碰你 此刻并不在

[00:01:06] ボクの名前を教えてくれる

[00:01:10] 能否将我的名字告诉我

[00:01:10] そんなことすら出来ないくせして

[00:01:14] 明明连这种事也做不到

[00:01:14] 愛憎も蜜で浸るほどに

[00:01:18] 连爱憎也被蜜浸透

[00:01:18] Lost in 伏せ目のメイズ

[00:01:36] 迷失在俯视的迷宫中

[00:01:36] 時計の秒針で穴を開けた

[00:01:40] 钟表的秒针掘开一个洞口

[00:01:40] ブランデーが意を燻らせる

[00:01:44] 白兰地让意识渐渐模糊

[00:01:44] 心の隙間と未来の瀬と

[00:01:49] 心的缝隙与未来的时机

[00:01:49] 空っぽの愛で沈んでいく

[00:01:56] 因空虚的爱而沉没

[00:01:56] 欲をいえば無条件の

[00:01:59] 如果说欲望

[00:01:59] 愛情を注がれてみたかった

[00:02:03] 我希望能被注入更多无条件的爱

[00:02:03] 狭く霞んだ視界には

[00:02:08] 狭窄朦胧的视野

[00:02:08] 何も何も色付いちゃいないんだ

[00:02:12] 没有任何色彩

[00:02:12] ボクを囲んだ煙はどれも

[00:02:16] 包围着我的烟雾

[00:02:16] ボク彩るヴェールになる

[00:02:20] 都成了为我着色的面纱

[00:02:20] 辻褄合わせお望みどおりに

[00:02:24] 有条有理 称心如愿

[00:02:24] キスをしよう

[00:02:26] 接吻吧

[00:02:26] 誰も知らない

[00:02:28] 谁也不知道

[00:02:28] 今じゃフザイな

[00:02:31] 此刻并不在

[00:02:31] ボクの行方は捨ててしまった

[00:02:35] 我丢失了我的目标

[00:02:35] 迷っていたんだ

[00:02:37] 迷失在

[00:02:37] 心の迷路に

[00:02:39] 心灵的迷宫中

[00:02:39] 愛憎も蜜で浸るほど

[00:02:42] 连爱憎也被蜜浸透

[00:02:42] そう夜も傳いていく

[00:02:45] 夜晚也呵护着我

[00:02:45] Lost in 伏せ目のメイズ

[00:02:50] 迷失在俯视的迷宫中