《American Teen》歌词

[00:00:00] American Teen (美国青年) - Khalid (哈立德)

[00:00:18] //

[00:00:18] Living a good life full of good vibes

[00:00:21] 生活无忧无虑 充满无限活力

[00:00:21] My eyes are on the grey skies

[00:00:24] 我望着灰色的天空

[00:00:24] Saying I don't want to come home tonight

[00:00:26] 说我今晚不想回家

[00:00:28] Yeah I'm high up off what

[00:00:30] 我无比兴奋 沉浸其中

[00:00:31] I don't even remember

[00:00:33] 我甚至记不清发生了什么

[00:00:33] But my friend passed out in the Uber ride

[00:00:36] 但我的朋友曾在出租车里昏睡过去

[00:00:37] From the city of the 915

[00:00:41] 在我的家乡埃尔帕索州

[00:00:41] Where all the girls are pretty

[00:00:43] 那里的女孩都可爱漂亮

[00:00:44] And they're down for the hype

[00:00:46] 她们充满热情 活力无限

[00:00:46] All my boys are with me

[00:00:48] 所有兄弟都和我一起

[00:00:48] Going up for the night

[00:00:50] 嗨翻整夜 尽情狂欢

[00:00:52] But who cares who cares

[00:00:55] 但是谁会在乎 谁会在乎

[00:00:56] 'Cause this is our year

[00:00:58] 因为这是属于我们的一年

[00:01:00] So wake me up in the spring

[00:01:04] 春暖花开之际 请将我唤醒

[00:01:04] While I'm high off my American dream

[00:01:08] 当我沉浸在自己的美国梦里

[00:01:09] We don't always say what we mean

[00:01:13] 我们并不常常表达内心所感

[00:01:13] It's the life of an American teen

[00:01:17] 这就是美国少年的真实生活

[00:01:17] Maybe the end is near

[00:01:18] 也许终点已经临近

[00:01:19] But I've been waiting all year

[00:01:20] 但我一整年都在等待

[00:01:21] To get the hell up out of here

[00:01:23] 为了赶紧离开这里

[00:01:23] And throw away my fears

[00:01:25] 抛下所有烦恼

[00:01:25] I'm so faded I'm so faded

[00:01:28] 我是如此兴奋 我是如此兴奋

[00:01:28] Off of all the things that I've taken and

[00:01:31] 卸下肩上的所有重担

[00:01:31] Maybe I'm not really drunk

[00:01:33] 也许我并没有喝醉

[00:01:33] Maybe I'm really good at faking

[00:01:35] 也许我真的很会伪装

[00:01:35] From the city of the 915

[00:01:38] 在我的家乡埃尔帕索州

[00:01:38] Where all the girls are pretty

[00:01:41] 那里的女孩都可爱漂亮

[00:01:41] And they're down for the hype

[00:01:43] 她们充满热情 活力无限

[00:01:44] All my boys are with me

[00:01:46] 所有兄弟都和我一起

[00:01:46] Going up for the night

[00:01:48] 嗨翻整夜 尽情狂欢

[00:01:49] But who cares who cares

[00:01:53] 但是谁会在乎 谁会在乎

[00:01:54] 'Cause this is our year

[00:01:55] 因为这是属于我们的一年

[00:01:58] So wake me up in the spring

[00:02:01] 春暖花开之际 请将我唤醒

[00:02:01] While I'm high off my American dream

[00:02:05] 当我沉浸在自己的美国梦里

[00:02:07] We don't always say what we mean

[00:02:11] 我们并不常常表达内心所感

[00:02:11] It's the life of an American teen

[00:02:15] 这就是美国少年的真实生活

[00:02:16] My youth is the foundation of me

[00:02:19] 我的青春奠定了我美好的未来

[00:02:21] Living life as an American teen American teen

[00:02:27] 像美国少年一样潇洒生活 美国少年

[00:02:27] American teen oh yeah

[00:02:34] 美国少年

[00:02:36] We don't always say what we mean

[00:02:38] 我们并不常常表达内心所感

[00:02:40] When we're high off our American teen

[00:02:43] 当我们沉浸在自己的年少时光

[00:02:45] My youth is the foundation of me

[00:02:49] 我的青春奠定了我美好的未来

[00:02:49] Oh I'm proud to be American

[00:02:53] 我为自己是个美国人而自豪

[00:02:55] So wake me up in the spring

[00:02:58] 春暖花开之际 请将我唤醒

[00:02:59] While I'm high off my American American dream

[00:03:05] 当我沉浸在自己的美国梦里

[00:03:05] And we don't always say what we mean

[00:03:09] 我们并不常常表达内心所感

[00:03:09] It's the life of an American teen

[00:03:12] 这就是美国少年的真实生活

[00:03:13] My youth is the foundation of me

[00:03:17] 我的青春奠定了我美好的未来

[00:03:18] Living life as an American teen

[00:03:22] 像美国少年一样潇洒生活

[00:03:23] American teen American teen

[00:03:27] 美国少年 美国少年

[00:03:27] American teen

[00:03:29] 美国少年

[00:03:35] American teenager

[00:03:38] 美国少年

[00:03:43] And I'll be living this dream with you

[00:03:48] 我会和你一起憧憬这个梦想

[00:03:52] We don't always say what we mean

[00:03:55] 我们并不常常表达内心所感

[00:03:56] When we're high off our American teen

[00:03:59] 当我们沉浸在自己的年少时光

[00:04:01] My youth is the foundation of me

[00:04:04] 我的青春奠定了我美好的未来