《Mornin’ After》歌词

[00:00:00] Mornin' After - K2 (김성면)

[00:00:35] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:35] Hey, mommy,look up in the sky.

[00:00:43] 嘿 妈妈 你看看天空

[00:00:43] It's goin to fall down.

[00:00:45] 好像快要坠落一样

[00:00:45] No,no.That's not it, sweetie.

[00:00:48] 不 不是这样 亲爱的

[00:00:48] It's just the clouds passin by. Hm Hm...

[00:00:51] 只是云飘过

[00:00:51] No! Mommy. I'm scared and I wanna go home. please?

[00:01:04] 不 妈妈 我很害怕 我想回家了 好吗

[00:01:04] Hm...well. O.K. Dear..

[00:01:28] 嗯 好吧 好的 亲爱的

[00:01:28] 아침에 오는 거리 비는 내리고

[00:01:36] 清晨的雨下在街道上

[00:01:36] 지난 세월속에 모진 꿈만 잃고 간 그대

[00:01:44] 你丢下往日的梦想前行

[00:01:44] 잊기로 했어 내일에 비친 나의 길

[00:01:53] 决心要忘记 明日映照我的道路

[00:01:53] 지친 날개를 고이 접어 너를 안고파

[00:02:01] 收起疲惫的羽翼 想要拥抱你

[00:02:01] 눈처럼 흰 영혼속에 세상을 담고

[00:02:09] 如雪般纯洁的灵魂里 盛装着世界

[00:02:09] 고개 숙인 하늘처럼 살아가고파

[00:02:41] 想要像低垂的天空一样生活

[00:02:41] 두서넛 사람 때문에

[00:02:44] 因为那两三个人

[00:02:44] 기적의 강물로 청춘을 떠나 보낸 하늘은

[00:02:47] 把青春置于奇迹的江水里的天空

[00:02:47] 뜨거운 눈물 흘리네 슬퍼하지마

[00:02:51] 流下火热的泪水 请不要悲伤

[00:02:51] 두서넛 빌딩사이로

[00:02:54] 在两三栋大厦之间

[00:02:54] 해매는 양심을 바라보는 사람들의

[00:02:57] 人们望着那徘徊的良心

[00:02:57] 가슴은 차갑게 식어만가네

[00:03:02] 他们的心也冷却了

[00:03:02] 두서넛 참을 수 없는 일상의 고독에

[00:03:06] 有些无法忍受的 日常的孤独

[00:03:06] 얼어붙은 눈물처럼

[00:03:07] 就像被冰冻的眼泪

[00:03:07] 숨죽여 서있는 사람이 있네 포기하지마

[00:03:13] 有的人屏息站立 请不要放弃

[00:03:13] 두서넛 그들의 왕국 사람이

[00:03:16] 他们的两三个王国 人们生活在

[00:03:16] 신이된 황금의 도시속에

[00:03:18] 视若神明的黄金都市里

[00:03:18] 더이상 우리의 하늘은 없어

[00:04:54] 我们的天空 再也看不见了

[00:04:54] 자꾸자꾸 흩어지는 파도속에 밀려

[00:04:56] 总是总是 被散开的波浪推挤

[00:04:56] 자꾸자꾸 멀어지는 우리들의 기억

[00:04:59] 总是总是 远去的 我们的回忆

[00:04:59] 자꾸자꾸변해가는 우리들의 모습

[00:05:01] 总是总是 改变的 我们的模样

[00:05:01] 이제 우리 서로 느껴가야 해

[00:05:14] 现在我们应该感受对方

[00:05:14] May-day! May-day!

[00:05:15] 求救 求救

[00:05:15] This planet is being tormented

[00:05:17] 这个星球上历经摧残折磨

[00:05:17] And is about to be destroyed!

[00:05:21] 快要被摧毁

[00:05:21] If anybody can reach this frequency,

[00:05:24] 如果谁能捕捉到这个频率信号

[00:05:24] Try to help. if you can!!!

[00:05:28] 如果你能 帮帮我们

[00:05:28] Ha ha ha

[00:06:16] //

[00:06:16] 맑은 아침 이슬에 비친 젊은 날의 아픈 추억들은

[00:06:23] 清晨的露水映照出 那年轻时的伤痛回忆

[00:06:23] 모두 저 미래를 향한 내일의 꿈이 될 것이야

[00:06:28] 都会化作朝向未来的 明日之梦