《夜明けと蛍》歌词

[00:00:00] 夜明けと蛍 (黎明与萤光) - IA (イア)
[00:00:12] //
[00:00:12] 詞:ナブナ
[00:00:25] //
[00:00:25] 曲:ナブナ
[00:00:38] //
[00:00:38] 淡い月に
[00:00:40] 淡淡的月光
[00:00:40] 見とれてしまうから
[00:00:44] 让我禁不住为之着迷
[00:00:44] 暗い足元も見えずに
[00:00:50] 故而没能留意到脚下昏暗的道路
[00:00:50] 転んだことに
[00:00:52] 连摔倒了
[00:00:52] 気がつけないまま
[00:00:56] 都不曾发觉
[00:00:56] 遠い夜の星が滲む
[00:01:14] 繁星渗入遥远的夜空
[00:01:14] したいことが
[00:01:16] 因为找不到
[00:01:16] 見つけられないから
[00:01:20] 想要做的事情
[00:01:20] 急いだ振り
[00:01:22] 所以始终垂首
[00:01:22] 俯くまま
[00:01:26] 佯装匆忙的样子
[00:01:26] 転んだ後に
[00:01:28] 连摔倒之后
[00:01:28] 笑われてるのも
[00:01:32] 被嘲笑
[00:01:32] 気づかない
[00:01:34] 都装作
[00:01:34] 振りをするのだ
[00:01:37] 没有察觉到的样子
[00:01:37] 朝が来ないままで
[00:01:40] 若早晨永不来临
[00:01:40] 息が出来たなら
[00:01:44] 也能生活下去的话
[00:01:44] 浅い浅い夏の向こうに
[00:01:49] 在那浅浅的 浅浅的夏日彼方
[00:01:49] 冷たくない
[00:01:51] 看到了你
[00:01:51] 君の手のひらが見えた
[00:01:56] 温暖的手掌
[00:01:56] 淡い空
[00:01:59] 黎明的萤光
[00:01:59] 明けの蛍
[00:02:14] 浮现在淡淡的天空
[00:02:14] 自分がただの染みに
[00:02:18] 自己看起来就像是
[00:02:18] 見えるほど
[00:02:20] 一点污痕一般
[00:02:20] 嫌いなものが
[00:02:22] 因为讨厌的事物
[00:02:22] 増えたので
[00:02:26] 在不断增加
[00:02:26] 地球の裏側へ
[00:02:29] 故而想要
[00:02:29] 飛びたいのだ
[00:02:32] 飞往地球的另一面
[00:02:32] 無人の駅に届くまで
[00:02:38] 直到抵达无人的车站
[00:02:38] 昨日の僕に出会うまで
[00:02:43] 直到遇见昨日的自己
[00:02:43] 胸が痛いから
[00:02:46] 我的心痛苦不已
[00:02:46] 下を向くたびに
[00:02:50] 每一次意志消沉
[00:02:50] 君がまた
[00:02:52] 你就会
[00:02:52] 遠くを征くんだ
[00:02:55] 再次远去
[00:02:55] 夢を見たい僕らを汚せ
[00:03:00] 想要做一个玷污我们的梦
[00:03:00] さらば
[00:03:02] 再见了
[00:03:02] 昨日夜に咲く火の花
[00:03:31] 烟花于昨夜盛放
[00:03:31] 水に映る花を
[00:03:35] 因为那时我一直在凝视
[00:03:35] 花を見ていた
[00:03:43] 倒映在水中的花朵
[00:03:43] 水に霞む月を
[00:03:47] 凝视那
[00:03:47] 月を見ていた
[00:03:55] 水中
[00:03:55] から
[00:03:58] 朦胧的月色
[00:03:58] 夏が来ないままの
[00:04:01] 若是描绘出
[00:04:01] 空を描いたなら
[00:04:05] 尚未到来的夏日天空
[00:04:05] 君は僕を笑うだろうか
[00:04:10] 你大概会取笑我的吧
[00:04:10] 明け方の夢
[00:04:13] 于拂晓之梦中
[00:04:13] 浮かぶ月が見えた空
[00:04:19] 看到了月亮浮现的天空
[00:04:19] 朝が来ないままで
[00:04:23] 若早晨永不来临
[00:04:23] 息が出来たなら
[00:04:26] 也能生活下去的话
[00:04:26] 遠い遠い夏の向こうへ
[00:04:31] 那就向那遥远的 遥远的夏日彼方而去
[00:04:31] 冷たくない
[00:04:34] 看到了你
[00:04:34] 君の手のひらが見えた
[00:04:38] 温暖的手掌
[00:04:38] 淡い朝焼けの夜空
[00:04:55] 淡淡朝霞满布夜空
[00:04:55] 夏がこないままの町を今
[00:05:01] 此刻 夏日尚未到来的街道上
[00:05:01] あぁ藍の色
[00:05:04] 啊 一片苍蓝之色
[00:05:04] 夜明けと蛍
[00:05:09] 黎明与萤光
[00:05:09] 黎
您可能还喜欢歌手IA&ナブナ的歌曲:
随机推荐歌词:
- We Found Love(Extended Version) [Rihanna]
- Just Another [Pete Yorn]
- Queen Of New Orleans [Jon Bon Jovi]
- ダーリンとマドンナ [吉川友]
- 小萍萍 采槟榔 [网络歌手]
- 爱的房子 [徐子崴&徐千雅]
- I Love The Things You Do To Me [Balaam And The Angel]
- Les Deux Pigeons [Charles Aznavour]
- Come Around(LP版) [Sister Hazel]
- The Legend Of John Henry’s Hammer [Johnny Cash]
- Hoochie Coochie Man [Muddy Waters]
- Who Cares [Ray Charles&Janie Fricke]
- Les Vacances Se Suivent [Sylvie Vartan]
- Mood Indigo [Frank Sinatra]
- 佛戏 [南歌艺梦]
- Get Back Together [Everything But the Girl]
- Shangri-La [Johnny Mathis]
- Era Quase Madrugada [Candeia]
- Turandot : Signore, ascolta ! [Maria Callas&Orchestre Ph]
- Come Rain Or Come Shine(LP版) [Ray Charles]
- If I Were a Rich Man [Comédies Musicales]
- September [Chestnut Bakery]
- Sun Goes Up [Inna]
- 在秋天醒来 [柯以敏]
- 把握住现在的你 [王宗贤]
- J.S. Bach: Magnificat in D Major, BWV 243 - IX. Aria: ”Esurientes implevit bonis” (alto) [Hertha Tpper&Münchener Ba]
- 挑音(空拍) [颜王词爽]
- 黑发变白发 [陈淑桦]
- 第一首歌 [小说&杨画画]
- 另类的信仰 [MC韩词]
- 离场 [李子默]
- Hamar Town(From “Stories From Norway”) [Ylvis]
- Pea(Live) [Red Hot Chili Peppers]
- Knock on Wood [70s Music All Stars&The S]
- My Gal Sal [Bobby Darin]
- Mind Games(Karaoke Version) [Ameritz Digital Karaoke]
- It Came Upon a Midnight Clear [Frank Sinatra&The Song Sp]
- Mary Jane(Acoustic) [The Click Five]
- My Baby Just Cares for Me(Remastered) [Nina Simone]
- あたま、こころ [コトリンゴ]
- 错过缘份 错过你(DJ电台版) [吴杨雨]
- Singing The Blues [Tommy Steele&the steelmen]