《The Portrait》歌词

[00:00:00] The Portrait (肖像) - James Horner (詹姆斯·霍纳)
[00:00:14] //
[00:00:14] Sittin' here starin' at the wall
[00:00:20] 坐在这里盯着墙看
[00:00:20] Another lonely tear falls
[00:00:27] 又一次孤独的落泪
[00:00:27] I'm tryin' to write you this song
[00:00:33] 我正试着给你写这首歌
[00:00:33] But I can hardly see the page at all
[00:00:39] 但我几乎看不见能写出来一页
[00:00:39] 'Cause it's breaking my heart
[00:00:42] 因为这让我伤心
[00:00:42] When I look in your eyes
[00:00:45] 当我看着你眼睛的时候
[00:00:45] And I don't see me anymore
[00:00:51] 我再也看不到自己了
[00:00:51] Oh and you're all I'm living for
[00:00:59] 你是我活着的理由
[00:00:59] Baby tell me that you still believe
[00:01:03] 宝贝,告诉我你仍然相信这个
[00:01:03] That you still love me
[00:01:07] 你仍然爱着我
[00:01:07] The way I love you
[00:01:12] 用我爱你的方式
[00:01:12] If you take your love away from me
[00:01:16] 如果你不再爱我了
[00:01:16] You know I would die
[00:01:20] 你知道我会死的
[00:01:20] 'Cause I'm not ready for goodbye (Oh oh oh )
[00:01:28] 因为我没想过说再见
[00:01:28] Baby please pick up the phone
[00:01:37] 宝贝,请接我的电话
[00:01:37] Tell me I'm crazy I got it all wrong
[00:01:44] 告诉我我疯了,我全错了
[00:01:44] I don't know what I'm gonna do
[00:01:50] 我不知道我要做什么
[00:01:50] I don't know how to live without you
[00:01:56] 我不知道没有你我该怎么活
[00:01:56] You are the first song
[00:01:59] 你是我的第一首歌
[00:01:59] My heart ever heard
[00:02:02] 我的心曾经听过
[00:02:02] And baby I - I believed every word
[00:02:09] 宝贝,我相信每一句话
[00:02:09] You are my heart my soul my world
[00:02:16] 你是我的心,是我的灵魂,是我的整个世界
[00:02:16] Baby tell me that you still believe Still believe
[00:02:20] 宝贝,告诉我你仍然相信
[00:02:20] That you still love me That you still love me baby
[00:02:24] 你仍然爱着我,宝贝
[00:02:24] The way I love you The way I love you
[00:02:29] 用我爱你的方式
[00:02:29] If you take your love away from me Away from me
[00:02:34] 如果你不再爱我了
[00:02:34] You know I would die I would die
[00:02:37] 你知道我会死的
[00:02:37] 'Cause I'm not ready for goodbye Goodbye
[00:02:44] 因为我没想过说再见
[00:02:44] Every breath that I take every beat of my heart
[00:02:50] 我的每一次呼吸,我的每一次心跳
[00:02:50] You know it's all for you
[00:02:57] 全都是因为你
[00:02:57] I wanna hold you I wanna love you
[00:03:03] 我想要拥有你,我想要深爱你
[00:03:03] Forever and always
[00:03:10] 知道永远
[00:03:10] Baby tell me that you still believe Tell me
[00:03:15] 宝贝,告诉我你仍然相信
[00:03:15] That you still love me That you still love me baby
[00:03:19] 你仍然爱着我,宝贝
[00:03:19] The way I love you The way I love you
[00:03:24] 用我爱你的方式
[00:03:24] If you take your love away from me Oh oh oh
[00:03:26] 如果你不再爱我了
[00:03:26] You know I would die Oh
[00:03:31] 你知道我会死的
[00:03:31] 'Cause I'm not ready for Goodbye
[00:03:37] 因为我没想过说再见
[00:03:37] Baby tell me that you still believe (Tell me)
[00:03:41] 宝贝,告诉我你仍然相信
[00:03:41] That you still love me (That you still love me)
[00:03:45] 你仍然爱着我
[00:03:45] The way I love you The way I love you
[00:03:49] 用我爱你的方式
[00:03:49] If you take your love away from me
[00:03:52] 如果你不再爱我了
[00:03:52] (If you take your love away)
[00:03:54] 如果你不再爱我了
[00:03:54] I know I would die (I know I would die)
[00:03:57] 我知道我会死的
[00:03:57] 'Cause I'm not ready for goodbye
[00:04:01] 因为我没想过说再见
[00:04:01] Goodbye goodbye goodbye
[00:04:06] 再见
[00:04:06] END
[00:04:11] 结束
您可能还喜欢歌手James Horner的歌曲:
- The Sinking
- Nearer My God to Thee
- A Life So Changed
- Nearer My God to Thee
- I See You [Theme From Avatar] (Cosmic Gate Club Mix)
- The Decision to Turn Around (Instrumental)
- Battle In The Mutara Nebula (Star Trek II)
- Holcane Attack(Score)
- God Be With You
- Christmas, Why Can’t I Find You?(From ”Dr. Seuss’ How The Grinch Stole Christmas” Soundtrack)
随机推荐歌词:
- 帰る場所 [Kiroro]
- 选择 [叶蒨文&林子祥]
- 劝世歌 [童欣]
- Hard Times [AC/DC]
- Full Year [朴世焕]
- L’hymne l’amour (Remasteris en 2007) [Edith Piaf]
- 如此美丽 [John Pizzarelli]
- 雪舞相思 [真情玲儿]
- If She Knew [Lemar]
- Stay [Demo Taped&Amber Mark]
- Black Peter(Live at the Filmore East, New York City, NY, 5/15/70) [Grateful Dead]
- It Isn’t Right [The Platters]
- Personal Jesus(As Made Famous by Depeche Mode)(12” Extended Dance ReMixed) [Workout Remix Factory]
- Happy [Extreme Party Animals]
- Quererte Mas(Bachata) [Los Variados]
- The Nearness of You [Frank Sinatra]
- Pride [Ray Price]
- 三生三世 [曹强]
- Silent Night [Boyz II Men]
- Kamar Hitam [Pemuda Harapan Bangsa]
- Is It True What They Say About Dixie? [Bill Haley&Bill Haley And]
- Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) [Doris Day]
- I Can’t Stand the Rain(Remix ’94) [eruption]
- Mieux le connatre [Francoise Hardy]
- Happy Home(Remastered Album Version) [Paula Cole Band]
- I Wish I Were In Love Again [Ella Fitzgerald]
- 爱是永恒(Live) [张学友]
- Frankie [Mississippi John Hurt]
- 着魔 [赵钧熙]
- Gypsy Man(Single Version) [War]
- 没人给你面子(Live) [扭曲机器]
- Ese Hombre [Lupita D’Alessio]
- All Cried Out(122 BPM) [Workout Jams]
- Odam Kire Tutmuyor [Ali Knk]
- Cajun Queen (In the Style of Todd O’neill)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Entertain]
- Quand tu danses [Gilbert Bécaud]
- Baby Let’s Play House [Elvis Presley]
- Three Coins in the Fountain [Frank Sinatra]
- 然后怎样 [田馥甄]
- 波希米亚狂想曲 [Queen]
- 落花流水 [Yeh Feng]
- I Don’t Care [利菁]