《DJ Got Us Fallin’ In Love》歌词

[00:00:00] DJ Got Us Fallin' in Love - Pitbull (皮特保罗)/Usher (亚瑟小子)

[00:00:04] //

[00:00:04] (Usher)

[00:00:05] 亚瑟

[00:00:05] Usher

[00:00:06] 亚瑟

[00:00:06] Yeah man

[00:00:08] 兄弟

[00:00:08] So we back in the club

[00:00:09] 我们又回到了夜店

[00:00:09] Get that bodies rockin from side to side

[00:00:13] 大家的身体一起左右摇摆起来

[00:00:13] (si-side to side)

[00:00:16] 左右摇摆

[00:00:16] Thank God the week is done

[00:00:17] 感谢上帝终于到了周末

[00:00:17] I feel like a zombi gone back to life

[00:00:21] 我感觉像是僵尸又恢复了人性

[00:00:21] (ba-back to life)

[00:00:24] 重获新生

[00:00:24] Hands up

[00:00:25] 双手举高

[00:00:25] And suddenly we all got our hands up

[00:00:29] 瞬间大家都举起了双手

[00:00:29] No control of my body

[00:00:32] 身体似乎不再受控

[00:00:32] Ain't I seen you before

[00:00:33] 我以前见过你吗

[00:00:33] I think I remember those eyes

[00:00:36] 我似乎记得你的眼神

[00:00:36] Eyes eyes eyes e-e

[00:00:38] 就是你的眼神

[00:00:38] Cause baby tonight

[00:00:41] 因为今晚

[00:00:41] The DJ got us falling in love again (love again)

[00:00:46] 今晚DJ让我们再次相爱 再次相爱

[00:00:46] Yeah baby tonight

[00:00:49] 亲爱的 今晚

[00:00:49] The DJ got us falling in love again (love again)

[00:00:55] 今晚DJ让我们再次相爱 再次相爱

[00:00:55] So dance dance

[00:00:56] 那就跳舞 跳舞

[00:00:56] Like its the last last night

[00:00:58] 就好像最后一夜

[00:00:58] Of your life life

[00:01:00] 是你生命中的最后一夜

[00:01:00] Im'ma get you right

[00:01:02] 得让你进入节奏

[00:01:02] Cuz baby tonight

[00:01:05] 因为今晚

[00:01:05] The DJ got us falling in love again (love again)

[00:01:11] 今晚DJ让我们再次相爱 再次相爱

[00:01:11] Keep downing drinks like this

[00:01:13] 像这样不停地喝酒

[00:01:13] Not tomorrow not just right now

[00:01:15] 我说的不是明天 而是现在

[00:01:15] Now now now n-now now

[00:01:19] 而是现在 现在 现在 现在 现在

[00:01:19] Gonna set the roof on fire

[00:01:21] 让我们把屋顶点燃

[00:01:21] Gonna burn this motherf

[00:01:23] 把整栋大楼烧毁

[00:01:23] Down down down down d-down down

[00:01:27] 全部烧毁 烧毁 烧毁 烧毁 烧毁 烧毁

[00:01:27] Hands up when the music drops

[00:01:30] 音乐响起来的时候 请把手举高

[00:01:30] We both put our hands up

[00:01:33] 我们俩都把双手抬起

[00:01:33] Put your hands up on my body

[00:01:35] 把你的手放上我的身体

[00:01:35] Swear I've seen you before

[00:01:37] 我发誓我曾见过你

[00:01:37] I think I remember those eyes

[00:01:39] 我似乎记得你的眼神

[00:01:39] Eyes eyes eyes e-e

[00:01:42] 就是你的眼神

[00:01:42] Cause baby tonight

[00:01:44] 因为今晚

[00:01:44] The DJ got us falling in love again (love again)

[00:01:50] DJ让我们再次相爱 再次相爱

[00:01:50] Yeah baby tonight

[00:01:52] 因为今晚

[00:01:52] The DJ got us falling in love again (love again)

[00:01:58] DJ让我们再次相爱 再次相爱

[00:01:58] So dance dance

[00:02:00] 那就跳舞 跳舞

[00:02:00] Like its the last last night

[00:02:02] 就好像最后一夜

[00:02:02] Of your life life

[00:02:03] 是你生命中的最后一夜

[00:02:03] Im'ma get you right

[00:02:05] 得让你进入节奏

[00:02:05] Cuz baby tonight

[00:02:08] 因为今晚

[00:02:08] The DJ got us falling in love again

[00:02:12] DJ让我们再次相爱

[00:02:12] Usher don't lie

[00:02:15] 你知道什么是邪恶的

[00:02:15] Hear no evil or speak no evil

[00:02:16] 但是从你的话语和眼神中

[00:02:16] Or see no evil

[00:02:17] 我看不到邪恶

[00:02:17] Get it baby hope you catch it like T O

[00:02:20] 亲爱的快来 希望你还能赶上

[00:02:20] That's how we roll

[00:02:21] 我们就是如此

[00:02:21] My life is a movie and you just TIVO

[00:02:23] 我的生活就像一场电影 而你的则像录像机

[00:02:23] Honey got me swishin' like a dreadlock

[00:02:24] 美女让我像辫子一般摇摆

[00:02:24] She don't wrestle

[00:02:25] 她不是一个摔跤手

[00:02:25] But I got her in a headlock

[00:02:27] 但我还是用双腿夹住她的头

[00:02:27] Yabba dabba doo make her bed rock

[00:02:28] 让她在床上颤动

[00:02:28] Mami on fire pss red hot

[00:02:31] 她太火辣了

[00:02:31] Bada bing bada boom

[00:02:32] //

[00:02:32] Mr Worldwide as I step in the room

[00:02:34] 世界知名先生走进了房间

[00:02:34] I'm a hustler baby but that you knew

[00:02:36] 亲爱的 我是个赚钱机器

[00:02:36] And tonight it's just me and you

[00:02:38] 但你知道的 今晚将会是我们的二人世界

[00:02:38] Cause baby tonight

[00:02:40] 因为今晚

[00:02:40] The DJ got us falling in love again

[00:02:45] DJ让我们再次相爱

[00:02:45] Yeah baby tonight

[00:02:49] 亲爱的 今晚

[00:02:49] The DJ got us falling in love again

[00:02:52] DJ让我们再次相爱

[00:02:52] Fallin' in love

[00:02:54] 再次相爱

[00:02:54] So dance dance

[00:02:55] 那就跳舞 跳舞

[00:02:55] Like its the last last night

[00:02:58] 就好像最后一夜

[00:02:58] Of your life life

[00:02:59] 是你生命中的最后一夜

[00:02:59] Im'ma get you right

[00:03:01] 得让你进入节奏

[00:03:01] Cause baby tonight

[00:03:04] 因为今晚

[00:03:04] The DJ got us falling in love again (love again)

[00:03:09] 今晚DJ让我们再次相爱 再次相爱

[00:03:09] Yeah baby tonight

[00:03:12] 亲爱的 今晚

[00:03:12] The DJ got us falling in love again (love again)

[00:03:18] 今晚DJ让我们再次相爱 再次相爱

[00:03:18] So dance dance

[00:03:19] 那就跳舞 跳舞

[00:03:19] Like its the last last night

[00:03:21] 就好像最后一夜

[00:03:21] Of your life life

[00:03:23] 是你生命中的最后一夜

[00:03:23] Im'ma get you right

[00:03:25] 得让你进入节奏

[00:03:25] Cause baby tonight

[00:03:28] 因为今晚

[00:03:28] The DJ got us falling in love again

[00:03:33] DJ让我们再次相爱