《その逆》歌词

[00:00:00] その逆 (相反) (《银河机攻队MAJESTIC PRINCE》TV动画第24集插曲) - 石川智晶 (いしかわ ちあき)

[00:00:03] //

[00:00:03] 作詞：石川智晶

[00:00:05] //

[00:00:05] 作曲：石川智晶

[00:00:07] //

[00:00:07] 編曲：土屋学

[00:00:26] //

[00:00:26] 愛されたいと望んでいるヒトほど

[00:00:30] 越是深切渴望被爱的人

[00:00:30] かたくなに向こう側でドアを締めてる

[00:00:38] 越会顽固地把对面的大门紧锁

[00:00:38] その逆 逆にあるもの

[00:00:44] 相反 反面有的东西

[00:00:44] その逆 逆に恐れているもの

[00:00:53] 相反 反而会有害怕的东西

[00:00:53] 上っ面な優しさ

[00:00:56] 表面的优雅

[00:00:56] 月夜に陶酔するだけの

[00:00:59] 只是陶醉在月夜而已

[00:00:59] 半分嘘だろうと言われても

[00:01:05] 就算被认为一半是谎话吧

[00:01:05] 救われたいために誰か助けようとする

[00:01:18] 因为想被拯救 也会想要去帮助谁

[00:01:18] 走ってる時ほど失速した時のこと考えてる

[00:01:31] 越是在飞跑的时候越会想到失速时候的事情

[00:01:31] その逆にある感情こそ

[00:01:37] 正是在那反面存在的感情

[00:01:37] 歩きたい道を繋ぐ

[00:01:52] 连结着想要行走的道路

[00:01:52] 隣合わせのビルに空室が笑いなくしても

[00:01:59] 就算挨在近处的高楼空房里没有传出笑声

[00:01:59] 賑やかしい街で息をする

[00:02:04] 街道也还是充满着热闹的氛围

[00:02:04] その逆 逆にある姿を

[00:02:10] 相反 反而有的姿态

[00:02:10] その逆 逆に見えてこないもの

[00:02:19] 相反 反而看不见的东西

[00:02:19] 君の手を握り

[00:02:21] 握着你的手

[00:02:21] 列車の窓眺めてた春景色

[00:02:26] 从列车车窗眺望到的春季景色

[00:02:26] もう1人の空は仰げない

[00:02:32] 我不能仰望还有另一个人的天空

[00:02:32] その逆から身勝手なほど喜びを知る

[00:02:45] 相反我知道了像自私一样的喜悦

[00:02:45] この車輪が回らなくなれば

[00:02:51] 这个车轮不转动的话

[00:02:51] 別の手が逃避行する

[00:02:57] 另外的手会逃避前行

[00:02:57] その逆が全て満たす訳じゃないからいいの

[00:03:09] 相反不全是充满理由的话还好

[00:03:09] 「その逆」

[00:03:31] 相反

[00:03:31] 走ってる時ほど失速した時のこと考えてる

[00:03:44] 越是在飞跑的时候越会想到失速时候的事情

[00:03:44] その逆にある感情こそ

[00:03:50] 正是相反存在的感情

[00:03:50] 歩きたい道を繋ぐ

[00:03:57] 连结着想要行走的道路

[00:03:57] その逆 逆にあるもの

[00:04:02] 相反 反面有的东西

[00:04:02] その逆 逆に恐れているもの

[00:04:09] 相反 反而会有害怕的东西

[00:04:09] その逆 逆にある姿を

[00:04:15] 相反 反而有的姿态

[00:04:15] その逆 逆に見えてこないもの

[00:04:23] 相反 反而看不见的东西

[00:04:23] その逆 逆にあるもの

[00:04:28] 相反 反面有的东西

[00:04:28] その逆 逆に恐れているもの

[00:04:35] 相反 反而会有害怕的东西

[00:04:35] その逆 逆にある姿を

[00:04:41] 相反 反而有的姿态

[00:04:41] その逆

[00:04:43] 相反

[00:04:43] おわり

[00:04:48] //