《What Can I Say(Ballad)》歌词

[00:00:00] What Can I Say (Ballad) (《2004人间市场》韩剧插曲) - 거미 (Gummy)

[00:00:15] //

[00:00:15] 어떤 말로도 설명할 수 없는 걸

[00:00:28] 用什么样的话 都说不明白

[00:00:28] 지금 내 앞에 있는

[00:00:35] 我想给现在在我面前的你

[00:00:35] 너에게 내 맘 보이고 싶었어

[00:00:42] 看我的心

[00:00:42] 시간을 되돌릴 수 있다면

[00:00:49] 如果可以返回时间

[00:00:49] 다시 예전 그때처럼

[00:00:53] 再次像以前那时一样

[00:00:53] What can I say What can I do

[00:01:00] 我能说什么 我能做什么

[00:01:00] 내게 돌아올 순 없니

[00:01:06] 不能回到我身边吗

[00:01:06] 내가 뭘 해야 너의 맘을 돌릴까

[00:01:14] 我做什么 你的心才能回来呢

[00:01:14] What can I say What can I do

[00:01:20] 我能说什么 我能做什么

[00:01:20] 내 맘 받아 줄 순 없니

[00:01:27] 不能接受我的心吗

[00:01:27] 내가 뭘 해야 알아 줄 수 있을지

[00:01:35] 我做什么你才能知道呢

[00:01:35] 내 맘을 내 맘을

[00:01:45] 回忆我的心 我的心

[00:01:45] 추억하기엔 oh baby

[00:01:51] 噢 宝贝

[00:01:51] 너무 안타까운 걸

[00:01:57] 太遗憾了

[00:01:57] 너를 보내기엔 oh yeah

[00:02:04] 要把你送走

[00:02:04] 빈자리가 너무 커

[00:02:11] 空位置太大了

[00:02:11] 시간을 돌릴 수 있게

[00:02:18] 若是能让时间回转

[00:02:18] 다시 한번 내게 기회를 줘

[00:02:23] 在给我一次机会吧

[00:02:23] What can I say What can I do

[00:02:29] 我能说什么 我能做什么

[00:02:29] 내게 돌아올 순 없니

[00:02:35] 不能回到我身边吗

[00:02:35] 내가 뭘 해야 너의 맘을 돌릴까

[00:02:43] 我做什么 你的心才能回来呢

[00:02:43] What can I say What can I do

[00:02:50] 我能说什么 我能做什么

[00:02:50] 내 맘 받아 줄 순 없니

[00:02:56] 不能接受我的心吗

[00:02:56] 내가 뭘 해야 알아 줄 수 있을지

[00:03:04] 我做什么你才能知道呢

[00:03:04] 내 맘을 내 맘을

[00:03:07] 我的心里 我的心里

[00:03:07] 난 아직도 너뿐이야

[00:03:13] 我还是只有你

[00:03:13] 누구보다도

[00:03:20] 比任何人

[00:03:20] 널 행복하게

[00:03:24] 都会让你幸福

[00:03:24] 해줄 수 있다고 약속할 거야

[00:03:35] 我答应你

[00:03:35] What can I say What can I do

[00:03:41] 我能说什么 我能做什么

[00:03:41] 내게 돌아올 순 없니

[00:03:47] 不能回到我身边吗

[00:03:47] 내가 뭘 해야 너의 맘을 돌릴까

[00:03:55] 我做什么 你的心才能回来呢

[00:03:55] What can I say What can I do

[00:04:02] 我能说什么 我能做什么

[00:04:02] 내 맘 받아 줄 순 없니

[00:04:08] 不能接受我的心吗

[00:04:08] 내가 뭘 해야 알아 줄 수 있을지

[00:04:16] 我做什么你才能知道呢

[00:04:16] 내 맘을

[00:04:21] 我的心