《We Will Win》歌词

[00:00:00] We Will Win - Fifteen

[00:00:33] //

[00:00:33] In the unemployment line

[00:00:36] 处在失业的人群里

[00:00:36] Sitting around the welfare office

[00:00:40] 坐在福利救助办公室里

[00:00:40] Waiting for the food stamps to come in

[00:00:42] 等待着工作人员发用餐票

[00:00:42] Our eyes meet and we both know

[00:00:47] 我们眼神交汇 然后我们都明白

[00:00:47] Getting jacked up

[00:00:50] 要提升自己

[00:00:50] Sitting on the sidewalk

[00:00:53] 坐在人行道上

[00:00:53] Waiting to be booked and released

[00:00:55] 等着任人宰割

[00:00:55] Our eyes meet and we both know

[00:01:00] 我们眼神交汇 然后我们都明白

[00:01:00] Everybody knows authority is just abuse anyway

[00:01:06] 反正大家都明白只是在滥用权力而已

[00:01:06] Everybody knows it's just no use anyway

[00:01:11] 大家都明白 反正也没什么用

[00:01:11] So kill your elected officers today

[00:01:15] 所以今天就解决掉这些选举官员吧

[00:01:15] We will win

[00:01:18] 我们会赢的

[00:01:18] We will win

[00:01:21] 我们会赢的

[00:01:21] We will win

[00:01:52] 我们会赢的

[00:01:52] You got your eyes on me when I'm in your store

[00:01:55] 当我出现在你的店里 你用目光打量着我

[00:01:55] Cuz you know I've got to steal just to eat

[00:01:58] 因为你知道 我为了填饱肚子要抢东西

[00:01:58] But your boss don't pay you sh*t

[00:02:00] 但你的老板并不支付你薪水

[00:02:00] You're one check away from

[00:02:02] 你只是被招聘来的

[00:02:02] Being homeless just like me

[00:02:05] 像我一样无家可归的人

[00:02:05] Lower class middle class no class we're all the same

[00:02:08] 下层阶级 中产阶级 无论是什么 我们其实都是一样的

[00:02:08] We got all the bosses we got landlords

[00:02:10] 我们有老板 有雇主

[00:02:10] We all play the slavery game

[00:02:11] 我们都玩着奴隶游戏

[00:02:11] They've got the guns but we got the numbers

[00:02:14] 他们有的是枪 而我们只有人

[00:02:14] When the people are one we will be unstoppable

[00:02:18] 当民众的抗议势不可挡的时候

[00:02:18] Everybody knows employment is just abuse anyway

[00:02:24] 大家都知道 雇佣只是一种滥用而已

[00:02:24] Everybody knows its just no use anyway

[00:02:29] 大家都明白 反正也没什么用

[00:02:29] So Kill your boss today

[00:02:31] 所以今天就解决掉你的老板吧

[00:02:31] We will win

[00:02:33] 我们会赢的

[00:02:33] We will win

[00:02:35] 我们会赢的

[00:02:35] We will win

[00:02:36] 我们会赢的

[00:02:36] We will win

[00:02:37] 我们会赢的

[00:02:37] We will win

[00:02:39] 我们会赢的

[00:02:39] We will win

[00:03:10] 我们会赢的

[00:03:10] At your eviction

[00:03:14] 赶走你的时候

[00:03:14] Your landlord throws your sh*t out on the street

[00:03:17] 你的老板会直接把你扔到大街上

[00:03:17] He's got help from his best friend the pigs

[00:03:20] 他会从他的好朋友那里得到帮助

[00:03:20] There's really no way to explain it to your kids

[00:03:23] 确实没有办法向你的孩子解释

[00:03:23] Now we're in the soup line

[00:03:26] 现在我们都深陷困境了

[00:03:26] Next door to the supermarket Mega-store

[00:03:30] 隔壁就是麦家超市

[00:03:30] We know it's only a matter of time

[00:03:33] 我们知道这只是时间的问题

[00:03:33] Before we kick down the door and

[00:03:35] 在我们踢倒他们的大门

[00:03:35] Take away everything

[00:03:37] 拿走所有的东西之前

[00:03:37] And everybody knows wealth is abuse

[00:03:39] 所有人都知道 财富就是滥用

[00:03:39] Anyway everybody knows it's no use anyway

[00:03:48] 反正大家都明白这没什么用

[00:03:48] So kill your land lord today

[00:03:50] 所以今天就解决掉你的老板吧

[00:03:50] We Will Win

[00:03:51] 我们会赢的

[00:03:51] We will win

[00:03:53] 我们会赢的

[00:03:53] We will win

[00:03:55] 我们会赢的

[00:03:55] We will win

[00:03:56] 我们会赢的

[00:03:56] We will win

[00:03:58] 我们会赢的

[00:03:58] We will win

[00:04:03] 我们会赢的