《音の鳴る方へ》歌词

[00:00:00] 音の鳴る方へ - パスピエ (Passepied)

[00:00:19] //

[00:00:19] 答えを見つけたら

[00:00:22] 如果要寻找答案的话

[00:00:22] オトノナルホウヘ

[00:00:24] 就向着高鸣之音前进

[00:00:24] 私がいなくなったら

[00:00:27] 如果我不在的话

[00:00:27] オトノナルホウヘ

[00:00:29] 就向着高鸣之音前进

[00:00:29] ホウヘ

[00:00:32] 前进

[00:00:32] いらないよ

[00:00:35] 不需要哦

[00:00:35] 何もしくないよ

[00:00:40] 什么都不想要哦

[00:00:40] 目をつぶって

[00:00:43] 闭上眼睛

[00:00:43] 液晶画面が騒いでいる

[00:00:49] 液晶画面骚动不安

[00:00:49] 誰流した嘘すくって

[00:00:54] 谁在传播的谎言

[00:00:54] ブールにかけてみようか

[00:01:00] 去趟村镇吧

[00:01:00] 見たさえないね

[00:01:03] 连看也看不到

[00:01:03] 答えを見つけたら

[00:01:05] 如果要寻找答案的话

[00:01:05] オトノナルホウヘ

[00:01:08] 就向着高鸣之音前进

[00:01:08] 私がいなくなったら

[00:01:11] 如果我不在的话

[00:01:11] オトノナルホウヘ

[00:01:14] 就向着高鸣之音前进

[00:01:14] 求めていたのは

[00:01:16] 我寻求的

[00:01:16] 開けた電気きっとなんだけ

[00:01:19] 一定是打开的电灯吧

[00:01:19] 答えを見つけたら

[00:01:22] 如果要寻找答案的话

[00:01:22] オトノナルホウヘ

[00:01:24] 就向着高鸣之音前进

[00:01:24] ホウヘ

[00:01:27] 前进

[00:01:27] 知りたいよ

[00:01:30] 我想知道

[00:01:30] 余所行きのはたいろ

[00:01:35] 去别处是条退路

[00:01:35] 身にまとって

[00:01:38] 以身承担一切

[00:01:38] ゼンマイ式泣かないか

[00:01:43] 不要像发条一样哭泣

[00:01:43] 泣くこう勇気でいたら

[00:01:47] 如果鼓起哭泣勇气的话

[00:01:47] 言えしかたまってしまうでしょう

[00:01:52] 说出来不就好了嘛

[00:01:52] 言えそうダメあが死ぬ前に

[00:02:37] 在死前想要说出来但不可以这么做

[00:02:37] 同じようにしていても

[00:02:40] 即使希望开始回响的声音

[00:02:40] 同じになれない

[00:02:42] 能够相同

[00:02:42] それ違って響く始まりの音が

[00:02:48] 但还是无法变得一样

[00:02:48] 答えを見つけたら

[00:02:50] 如果要寻找答案的话

[00:02:50] オトノナルホウヘ

[00:02:53] 就向着高鸣之音前进

[00:02:53] 私がいなくなったら

[00:02:56] 如果我不在的话

[00:02:56] オトノナルホウヘ

[00:02:58] 就向着高鸣之音前进

[00:02:58] 求めていたのは

[00:03:01] 我寻求的

[00:03:01] 開けた電気きっとなんだけ

[00:03:04] 一定是打开的电灯吧

[00:03:04] 答えを見つけたら

[00:03:07] 如果要寻找答案的话

[00:03:07] オトノナルホウヘ

[00:03:09] 就向着高鸣之音前进

[00:03:09] ホウヘ

[00:03:14] 前进