《La Vie en Rose》歌词

[00:00:00] La Vie en Rose (玫瑰人生) - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
[00:00:23] //
[00:00:23] Hold me close and hold me fast
[00:00:29] 靠近我,抱紧我
[00:00:29] The magic spell you cast
[00:00:32] 这是你施的魔咒
[00:00:32] This is la vie en rose
[00:00:36] 这是玫瑰般的人生
[00:00:36] When you kiss me heaven sighs
[00:00:41] 当你亲吻我时,天堂之门向我敞开
[00:00:41] And tho I close my eyes
[00:00:45] 即使闭上双眼
[00:00:45] I see la vie en rose
[00:00:50] 也能看到玫瑰般的人生
[00:00:50] When you press me to your heart
[00:00:55] 当我贴近你的心房
[00:00:55] I'm in a world apart
[00:00:59] 我便坠入另一个世界
[00:00:59] A world where roses bloom
[00:01:03] 那里栽种的玫瑰,遍地怒放
[00:01:03] And when you speak Angels sing from above
[00:01:10] 当你开口说话 天使便会歌唱
[00:01:10] Everyday words seem To turn into love songs
[00:01:17] 最平凡的语言 也会变成情歌
[00:01:17] Give your heart and soul to me
[00:01:21] 给予我,你的真心和灵魂
[00:01:21] And life will always be
[00:01:26] 我的人生会永远
[00:01:26] La vie en rose
[00:01:35] 如同玫瑰般多姿多彩
[00:01:35]
[00:01:39] //
[00:01:39] They think about something that i heart
[00:01:42] 他们认为我的心
[00:01:42]
[00:01:46] //
[00:01:46] That was wrong
[00:01:49] 这是错误的
[00:01:49] La vie en rose
[00:01:55] 如同玫瑰般多姿多彩
[00:01:55] Hold me close and hold me fast
[00:02:01] 靠近我,抱紧我
[00:02:01] The magic spell you cast
[00:02:04] 这是你施的魔咒
[00:02:04] This is la vie en rose
[00:02:10] 这是玫瑰般的人生
[00:02:10] When you kiss me heaven sighs
[00:02:15] 当你亲吻我时,天堂之门向我敞开
[00:02:15] And though I close my eyes
[00:02:19] 即使闭上双眼
[00:02:19] I see la vie en rose
[00:02:25] 也能看到玫瑰般的人生
[00:02:25] When you press me to your heart
[00:02:30] 当我贴近你的心房
[00:02:30] I'm in a world apart
[00:02:34] 我便坠入另一个世界
[00:02:34] A world where roses bloom
[00:02:39] 那里栽种的玫瑰,遍地怒放
[00:02:39] And when you speak
[00:02:41] 当你开口说话
[00:02:41] Angels sing from above
[00:02:47] 天使便会歌唱
[00:02:47] Everyday words seems
[00:02:50] 最平凡的语言
[00:02:50] To turn into love song
[00:02:54] 天使便会歌唱
[00:02:54] Give your heart and soul to me
[00:02:59] 给予我,你的真心和灵魂
[00:02:59] And life will always be la vie en rose
[00:03:04] 我的人生会永远 如同玫瑰般多姿多彩
您可能还喜欢歌手Edith Piaf的歌曲:
随机推荐歌词:
- 萧邦写过的歌 [郑秀文]
- Sentimental [Porcupine Tree]
- Only Ashes [Something Corporate]
- Dead Bite [Hollywood Undead]
- Jingle Bells [Brenda Lee]
- Bang Ra Jun Wan Pen [Carabao]
- 中国喜事 [凤凰传奇]
- Calvalry [Wiwek&Big Freedia]
- I Hear Music [Ella Fitzgerald]
- Alone Together [Peggy Lee]
- Starman(Single Mix|2012 Remastered Version) [David Bowie]
- En Secreto [Juan Solo]
- Me Ke [Charles Aznavour]
- A Man Without Love(Album Version) [Ray Conniff & The Singers]
- Early in the Morning [Ray Charles]
- A Mulher Que Virou Homem [Jackson Do Pandeiro]
- Pel Di Carota [Rita Pavone]
- Miss Williams’ Guitar [The Jayhawks]
- J’ai jeté mon cur [Francoise Hardy]
- Tnk va’ sknt(Album Version) [Agnetha Faltskog]
- Hootenanny Express [The Spotnicks]
- El Dia Que Me Queiras [Dalva De Oliveira]
- See You In Hell [Electric Wizard]
- The Girl Can’t Help It [Little Richard]
- Doomchit Doomchit(Original Mix) []
- True Love Will Come To You [Cliff Richard]
- Three Days [Willie Nelson]
- Part.2 [Biei]
- 不要停下来 [陈佳乐]
- Antichrist I [Saviour Machine]
- Antara Matamu Dan Mataku [Uji Rashid]
- If You [(Team Rainbowbridge)]
- 大海摇篮 [郭文骏]
- Dilruba [Kailash Kher&Naresh Kamat]
- Hey Good Lookin’ [Jimmy Wakely&Linda Lee]
- Bang Bang ( Al Cuore Bang Bang ) [Ivan Cattaneo]
- That’s Amore [Dean Martin]
- Destination Moon [Dinah Washington]
- People Crying Every Night [A R I Z O N A]
- I Wanna Do It Good To Ya [Barry White]
- 369-ミロク- [ムック]