《だきしめたい》歌词

[00:00:00] だきしめたい (想要抱紧你) - 林部智史 (はやしべ さとし)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：林部智史

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：谷真人

[00:00:25] //

[00:00:25] だきしめたい

[00:00:28] 想要抱紧你

[00:00:28] だきしめたい

[00:00:32] 想要抱紧你

[00:00:32] 肩に触れる息を

[00:00:39] 触及肩膀的气息

[00:00:39] だきしめたい

[00:00:42] 想要抱紧你

[00:00:42] だきしめたい

[00:00:47] 想要抱紧你

[00:00:47] 胸に響く鼓動を

[00:00:53] 心中鸣响的心跳

[00:00:53] 愛しさを今でも

[00:00:55] 那样的爱我至今

[00:00:55] 忘れられなくて

[00:01:00] 都无法忘记

[00:01:00] 寄せては返す波

[00:01:08] 波浪涌来又退去

[00:01:08] あなたのいないこの街は

[00:01:11] 没有你的这个城市

[00:01:11] ぬくもりなく流れていく

[00:01:15] 不带丝毫的温度 只一味随着时光流逝

[00:01:15] 返しては寄せる波

[00:01:22] 波浪退去又涌来

[00:01:22] やりきれない思いに

[00:01:25] 沉重的思恋令人快要窒息

[00:01:25] 泣いてみても

[00:01:28] 就算试着去哭泣发泄

[00:01:28] だきしめたい

[00:01:32] 想要抱紧你

[00:01:32] だきしめたい

[00:01:36] 想要抱紧你

[00:01:36] 頬に伝う涙を

[00:01:42] 滑过脸颊的泪水

[00:01:42] だきしめたい

[00:01:46] 想要抱紧你

[00:01:46] だきしめたい

[00:01:50] 想要抱紧你

[00:01:50] 胸に残る痛みを

[00:01:56] 心中残留的痛苦

[00:01:56] 儚さを今でも忘れられなくて

[00:02:04] 那样的虚幻我至今无法忘记

[00:02:04] あなたと生きた街

[00:02:11] 曾与你共同生活在这个城市

[00:02:11] 変わりゆく人の中に

[00:02:15] 在逐渐变化的人群当中

[00:02:15] 変われない私がいて

[00:02:18] 我一直不曾改变

[00:02:18] ひとすじの風が吹けば

[00:02:25] 当一阵风吹来

[00:02:25] あの手のように

[00:02:27] 它会像那双手一样

[00:02:27] 涙をぬぐっていく

[00:03:00] 为我将眼泪擦去

[00:03:00] 私が映るあなたが

[00:03:08] 我眼中满满的都是你

[00:03:08] 生きる場所なのに

[00:03:14] 明明是生活的地方

[00:03:14] 言葉無くても通った

[00:03:22] 却这样无言走过

[00:03:22] 二つの心を

[00:03:28] 这两颗心

[00:03:28] これから一人何度も

[00:03:36] 今后一个人的时候会多少次

[00:03:36] 思い馳せるでしょう

[00:03:43] 回想起来呢

[00:03:43] 過ぎゆく日々も

[00:03:46] 慢慢逝去的每一天也好

[00:03:46] 変わる季節も

[00:03:50] 变化的季节也罢

[00:03:50] あなたを重ねて

[00:04:02] 好想与你紧贴在一起

[00:04:02] だきしめたいだきしめたい

[00:04:09] 想要抱紧你 想要抱紧你

[00:04:09] 心から愛した

[00:04:16] 曾经发自内心地爱你

[00:04:16] だきしめたいだきしめたい

[00:04:24] 想要抱紧你 想要抱紧你

[00:04:24] 胸の中のあなたを

[00:04:30] 将你放进心里

[00:04:30] 愛しさを今でも忘れられなくて

[00:04:37] 那样的爱我至今都无法忘记

[00:04:37] 愛しさを今でも忘れられなくて

[00:04:42] 那样的爱我至今都无法忘记