《M もうひとつのラブストーリー》歌词

[00:00:00] M ~もうひとつのラブストーリー~ - RSP (Real Street Performance)
[00:00:04] //
[00:00:04] 詞:Kyouko Tomita・RSP
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:Kaori Okui・RSP
[00:00:12] //
[00:00:12] 「いつも一緒にいたかった」
[00:00:20] 原想一直在一起
[00:00:20] 会いたい会えない
[00:00:23] 想见面却见不到
[00:00:23] 100年経っても忘れない
[00:00:26] 即使再过100年我也不会忘记
[00:00:26] 「季節はまた変わるのに」
[00:00:30] 季节是会再变化的
[00:00:30] 今もあなたに歌う終わらないM
[00:00:38] 现在还会为你唱不会结束的M
[00:00:38] 立ち止る自販機の前
[00:00:41] 在伫立的自动售货机前
[00:00:41] 見つけたあなたのタバコは
[00:00:45] 发现你抽的香烟
[00:00:45] いつのまにか新しくなってる
[00:00:49] 不知何时又换成了新的
[00:00:49] またひとつまたひとつと
[00:00:53] 一包又一包
[00:00:53] 街は色を変える
[00:00:56] 街道换了颜色
[00:00:56] 記憶頼りに映す面影
[00:01:01] 靠记忆放映的你的面孔
[00:01:01] バカだな今更だね
[00:01:03] 我真傻呀事到如今
[00:01:03] 一人がらくだなんて思っていた
[00:01:08] 还想着一个人会轻松些
[00:01:08] あの頃はほんと幸せだったの
[00:01:12] 那时真是幸福呀
[00:01:12] あなたがいなくなって一人は
[00:01:16] 在你消失之后 我一个人
[00:01:16] 寂しいって分かったんだ
[00:01:20] 知道了什么是寂寞
[00:01:20] こんなにも長い長い間cry
[00:01:24] 在如此长如此长的时间里哭泣
[00:01:24] 「いつも一緒にいたかった」
[00:01:30] 原想一直在一起
[00:01:30] 会いたい会えない
[00:01:32] 想见面却见不到
[00:01:32] 100年経っても忘れない
[00:01:36] 即使再过100年我也不会忘记
[00:01:36] 「季節はまた変わるのに」
[00:01:40] 季节是会再变化的
[00:01:40] 今もあなたに歌う終わらないM
[00:01:48] 现在还会为你唱不会结束的M
[00:01:48] いくつもの出会いの中で
[00:01:51] 在很多次的邂逅中
[00:01:51] あなたを重ねてみたり
[00:01:54] 想再一次与你相遇
[00:01:54] 二人好きなあの場所またいってみたり
[00:02:00] 想再去两人喜欢的那个地方
[00:02:00] 気がつけばいつもどこか
[00:02:02] 意识到时发现自己总在某个地方
[00:02:02] あなたの事探してるよ
[00:02:05] 寻找着你
[00:02:05] 言えぬ言葉を抱きしめながら
[00:02:10] 怀抱着无法表达的言语
[00:02:10] 今頃誰を愛し
[00:02:13] 此时此刻爱着谁
[00:02:13] 未来を誰と歩き
[00:02:16] 将与谁一起走向未来
[00:02:16] 互いに知らない
[00:02:18] 我们彼此不知道的事
[00:02:18] ことばかりが増えてく毎日
[00:02:22] 不断增加的每一天
[00:02:22] あたしが泣いた夜も
[00:02:25] 在我哭泣的黑夜
[00:02:25] あなたが笑う朝も
[00:02:28] 在你欢笑的早晨
[00:02:28] きっと二人今は光と影
[00:02:31] 现在两人一定是光与影
[00:02:31] ねえ 交わらない
[00:02:34] 啊 没有交汇
[00:02:34] 「いつも一緒にいたかった」
[00:02:40] 原想一直在一起
[00:02:40] 忘れないあなたを
[00:02:42] 无法忘记的你
[00:02:42] 100年経ってもいつまでも
[00:02:46] 即使再过100年永远也不忘
[00:02:46] 「季節はまた変わるのに」
[00:02:50] 季节是会再变化的
[00:02:50] 今もあなたにだけは届かないM
[00:02:57] 现在也唯独传达不到你那里的M
[00:02:57] こんなに苦しい
[00:03:00] 如此痛苦
[00:03:00] こんなに悲しい
[00:03:03] 如此悲伤
[00:03:03] 本当はずっといたいあなたの左に
[00:03:08] 其实想一直呆在你的左边
[00:03:08] 戻れない戻りたい
[00:03:11] 回不去却想回去
[00:03:11] ただあなた感じたいやっぱり
[00:03:16] 果然还是只想感受到你
[00:03:16] 今もあなたが愛しい
[00:03:44] 现在也觉得你可爱
[00:03:44] 「いつも一緒にいたかった」
[00:03:49] 原想一直在一起的
[00:03:49] 会いたい会えない
[00:03:52] 想见面却见不到
[00:03:52] 100年経っても忘れない
[00:03:56] 即使再过100年我也不会忘记
[00:03:56] 「季節はまた変わるのに」
[00:04:00] 季节是会再变化的
[00:04:00] 今もあなたに歌う終わらないM
[00:04:07] 现在还会为你唱不会结束的M
[00:04:07] 消さないアドレス
[00:04:09] 不会删掉的地址
[00:04:09] 消えない愛してる
[00:04:12] 不会消失的我爱你
[00:04:12] 言えない
[00:04:14] 说不出口
[00:04:14] 傷はあなたがつけた鎖
[00:04:19] 我的伤是你给的枷锁
[00:04:19] 帰れない 帰りたい
[00:04:21] 回不去 却想回去
[00:04:21] ただあなたに会いたいやっぱり
[00:04:28] 果然还是只想见到你
[00:04:28] 今もあなたが愛しい
[00:04:33] 现在也觉得你可爱
您可能还喜欢歌手RSP的歌曲:
随机推荐歌词:
- Make It Till Monday [The Verve]
- 相映成趣 [金志文]
- Stray Age [Daniel Martin Moore]
- Going North [Missy Higgins]
- 野蛮なソフトクリーム [NMB48]
- I Can’t Make It Alone [Dusty Springfield]
- # [刘宪华]
- Fill Me Up(Album Version) [Steve Wiggins]
- 02 长生殿宫怨 (俞调) [评弹经典]
- Voce E Eu [Maysa]
- 李子红了八月天 (快三舞曲) [李红]
- Face On The Cutting Room Floor(Live) [Nitty Gritty Dirt Band]
- My Song Is You !!-(动漫《Show By Rock!!》第2期 ED) [プラズマジカ]
- 缘份聊天室 [张继聪&李国毅]
- A Stairway To The Stars [Caterina Valente]
- Night Games(Live)(Live) [The Graham Bonnet Band]
- Southbound Train [Muddy Waters]
- The Crystal Ship [The Doors]
- Show Me [Andy Williams]
- You’ve Got Bad Intentions [Bobby ’Blue’ Bland]
- The Prickilie Bush [Judy Collins]
- JELLYHEAD(The Factory Team Remix) [Radiorama]
- Sabor los Rumberos Nuevos [Orquesta Souvenir]
- 最好的相伴 [孟文豪]
- Edge Of Sundown(Live) [Molly Hatchet]
- Cry Me a River [Dinah Washington]
- We Are Done [Pop Legends]
- He Was Beautiful [Shirley Bassey]
- Inclinaes Musicais [Geraldo Azevedo]
- Thinking About You [The Hit Factory]
- Ice Man [Big Joe Turner&D.R]
- God Save the King [The Broadside Band&John P]
- 6 Variaciones en Fa Mayor, uber een Allegro, KV54 [Walter Gieseking]
- L’Albero Di Note [Gazosa]
- Mambo No. 5(DJ ReMixed) [2011 DJ ReMix Factory]
- Agua De Beber [Astrud Gilberto&Antonio C]
- Blueberry Hill [Brenda Lee]
- Miss Otis Regrets(She’s Unable To Lunch Today) [Ella Fitzgerald]
- 单车 [侯林]
- Some Things You Never Get Used To(Single Version) [Diana Ross & the Supremes]
- Lovesmenot [网络歌手]