《Bird》歌词

[00:00:00] Bird - Tristania

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] A friendly push

[00:00:08] 友好的一推

[00:00:08] Off the cliff is all I need

[00:00:12] 我只需要跳下悬崖

[00:00:12] A sudden change

[00:00:14] 突然的改变

[00:00:14] Or a smile

[00:00:19] 或是一个微笑

[00:00:19] Could make me feel alive

[00:00:23] 可以让我感觉充满活力

[00:00:23] Anything to take the ignorance away

[00:00:35] 什么都可以带走我的无知

[00:00:35] Is a hole in my chest

[00:00:39] 我的胸口有一个空洞

[00:00:39] Where my heart used to be

[00:00:42] 我的心曾经在哪里

[00:00:42] If you're looking for emptiness

[00:00:47] 如果你在寻找空虚

[00:00:47] I'm what you need

[00:00:51] 我就是你需要的人

[00:00:51] Colder and darker and worse

[00:00:58] 愈发寒冷愈发黑暗愈发糟糕

[00:00:58] Sometimes life's just a curse

[00:01:36] 有时人生就是一种诅咒

[00:01:36] My ashen face

[00:01:39] 我苍白的脸庞

[00:01:39] My snow white skin

[00:01:45] 我雪白的肌肤

[00:01:45] Perfect isolation

[00:01:51] 与世隔绝

[00:01:51] Time slips

[00:01:55] 时间匆匆流逝

[00:01:55] My asylum years

[00:01:59] 我的庇护岁月

[00:01:59] Will end in silence

[00:02:04] 都将在沉默中结束

[00:02:04] Without tears

[00:02:38] 不流泪

[00:02:38] All illusions lost

[00:02:42] 幻想都已幻灭

[00:02:42] All colours faded

[00:02:47] 色彩褪去

[00:02:47] A senseless pain

[00:02:50] 毫无意义的痛苦

[00:02:50] Transparent

[00:02:51] 透明的

[00:02:51] Imperfection

[00:02:55] 缺点

[00:02:55] Falling

[00:02:57] 下降

[00:02:57] Like a sparrow to the ground

[00:03:06] 就像坠落地面的麻雀

[00:03:06] Leave no trace of life

[00:03:09] 不留一丝生命的痕迹

[00:03:09] Music as my ship set sails

[00:03:12] 音乐让我的船起航

[00:03:12] Through the window

[00:03:14] 透过窗户

[00:03:14] From the street

[00:03:16] 来自街头

[00:03:16] Divine

[00:03:20] 神圣的

[00:03:20] Goodbye

[00:03:23] 再见

[00:03:23] Leave no marks

[00:03:25] 不留任何痕迹

[00:03:25] Upon my skin

[00:03:28] 与我肌肤相亲

[00:03:28] Dreamless sleep

[00:03:29] 酣然入睡

[00:03:29] The convent walls on fire

[00:03:35] 修道院的墙壁着火了

[00:03:35] Goodbye

[00:03:55] 再见

[00:03:55] Dreams and betrayal hand in hand

[00:03:59] 梦想与背叛如影随形

[00:03:59] Falling apart in a drug wonderland

[00:04:03] 在**的仙境里崩溃

[00:04:03] Unable to move and talk

[00:04:06] 无法动弹无法言语

[00:04:06] Unable to care at all

[00:04:11] 完全不在乎

[00:04:11] Somebody is knocking at my door

[00:04:15] 有人在敲我的门

[00:04:15] Somebody I think I have seen before

[00:04:20] 一个我好像见过的人

[00:04:20] I'm trembled and shaken and stirred

[00:04:24] 我瑟瑟发抖心神不宁

[00:04:24] I wish

[00:04:26] 我希望

[00:04:26] Music as my ship set sails

[00:04:30] 音乐让我的船起航

[00:04:30] Through the window

[00:04:31] 透过窗户

[00:04:31] From the street

[00:04:33] 来自街头

[00:04:33] Divine

[00:04:37] 神圣的

[00:04:37] Goodbye

[00:04:41] 再见

[00:04:41] Leave no marks

[00:04:43] 不留任何痕迹

[00:04:43] Upon my skin

[00:04:45] 与我肌肤相亲

[00:04:45] Dreamless sleep

[00:04:47] 酣然入睡

[00:04:47] The convent walls on fire

[00:04:53] 修道院的墙壁着火了

[00:04:53] Goodbye

[00:04:58] 再见