《Waitin’ On Sundown》歌词

[00:00:00] Waitin' On Sundown - Andy Griggs
[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:09] Written by:Russell Smith/Gary Nicholson
[00:00:18]
[00:00:18] Jimmy was waitin' on Shelby Jean
[00:00:22] 吉米在等谢尔比·简
[00:00:22] In the parking lot at the Dairy Queen
[00:00:26] 在冰雪皇后酒店的停车场
[00:00:26] He knew she's gonna be there soon
[00:00:30] 他知道她很快就会出现
[00:00:30] Then they'll blow this town
[00:00:32] 然后他们会毁掉这个小镇
[00:00:32] Like a cheap balloon
[00:00:35] 就像廉价的气球
[00:00:35] She came in cryin' this morning at the store
[00:00:38] 她今早来到商店伤心落泪
[00:00:38] Said I swear Jimmy I just can't take no more
[00:00:43] 我发誓吉米我再也无法忍受
[00:00:43] So he quit his job and drew his pay
[00:00:46] 于是他辞掉了工作开始挣钱
[00:00:46] Now he's helpin' Shelby make her getaway
[00:00:51] 现在他在帮谢尔比逃跑
[00:00:51] Oh sittin' on go
[00:00:59] 坐以待毙
[00:00:59] Waitin' on sundown
[00:01:03] 等待日落
[00:01:03] Waitin' on sundown
[00:01:08] 等待日落
[00:01:08] No more beatin' to be denied
[00:01:11] 再也不会被人拒绝
[00:01:11] No more bruises that makeup can't hide
[00:01:17] 再也没有化妆无法掩饰的伤痕
[00:01:17] All these years she's tried to love that man
[00:01:20] 这些年她试着去爱那个男人
[00:01:20] But all he ever gave her
[00:01:22] 但他给她的一切
[00:01:22] Was the back of his hand
[00:01:25] 是他的手背
[00:01:25] Now Jimmy is a young boy
[00:01:26] 如今吉米是个小男孩
[00:01:26] Just out of his teens
[00:01:28] 他才十几岁
[00:01:28] So many things that he still hasn't seen
[00:01:33] 好多东西他都没见过
[00:01:33] But he's old enough to know wrong from right
[00:01:36] 但他已经长大了可以明辨是非
[00:01:36] That's why he's helpin' Shelby
[00:01:38] 这就是为什么他要帮Shelby
[00:01:38] Make her break tonight
[00:01:41] 今晚让她振作起来
[00:01:41] And oh sittin' on go
[00:01:49] 一动不动地坐着
[00:01:49] Waitin' on sundown
[00:01:57] 等待日落
[00:01:57] Waitin' on sundown
[00:02:05] 等待日落
[00:02:05] Waitin' on sundown
[00:02:23] 等待日落
[00:02:23] Drove all night drove all day
[00:02:27] 开了一整夜的车
[00:02:27] Jimmy listened to everything Shelby had to say
[00:02:32] 吉米认真聆听谢尔比说的每一句话
[00:02:32] How she'd suffered at her lover's hand
[00:02:35] 她在她情人的手下遭受了多大的痛苦
[00:02:35] He said honey I wanna change all that if I can
[00:02:40] 他说亲爱的如果可以我想改变这一切
[00:02:40] They pulled over to take a little rest
[00:02:43] 他们停下车休息片刻
[00:02:43] Shelby put her head down on Jimmy's chest
[00:02:48] 谢尔比把头靠在吉米的胸口
[00:02:48] And she could hear the beatin' of his heart
[00:02:52] 她能听到他的心跳声
[00:02:52] And it sounded like the rhythm of a brand new start
[00:02:56] 这听起来就像是新开始的节奏
[00:02:56] And oh she's gonna let him know
[00:03:03] 她会让他知道
[00:03:03] She's waitin' on sundown
[00:03:11] 她在等待日落
[00:03:11] She's just waitin' on sundown
[00:03:20] 她在等待日落
[00:03:20] Yeah they're waitin' on sundown
[00:03:29] 他们在等待日落
[00:03:29] Waitin' on sundown
[00:03:36] 等待日落
[00:03:36] They're waitin' on sundown
[00:03:41] 他们在等待日落
您可能还喜欢歌手andy griggs的歌曲:
随机推荐歌词:
- 纱笼女郎 [梅艳芳]
- 楼上来的声音(Live) [张学友]
- Vino Vino(Album Version) [童安格]
- なごり雪 [お中元]
- 深情如我 [玖建]
- She Wolf(Live Version) [Shakira]
- 冬悲行(とうひこう) [藤あや子]
- 告诉自己好多遍 [科尔曼霍金斯]
- 晚晚礼拜六(Live) [蓝奕邦]
- Voodoo Doll [5 Seconds of Summer]
- 为了 [沙洲]
- Working In the Coal Mine [Lee Dorsey]
- 男人不哭 [王禹]
- You Ain’t Goin’ Nowhere [Bob Dylan&The Band]
- Tis Harry I’m Plannin’ To Marry [Doris Day]
- Tadbeer Se Bigdi Huyi Taqdeer [Geeta Dutt&Anna Saheb]
- DON’T YOU WORRY CHILD [DJ HusH]
- Alacena De Las Monjas [Carlos Cano]
- No One Knows Who I Am [Lucy Harris]
- Sie kommt aus Amsterdam [Jantje Smit]
- Shake That [Simone Loddi]
- Handsome Molly [Ian & Sylvia]
- Quarento Simpático (Renato) [Marcos Valle]
- 当你孤单你会想起谁 [阳一]
- The Riddle [Kodaline]
- Ne dizi ruku na nas [Adil]
- Polly Caughn [The Dillards]
- 牡丹之歌 [蒋大为]
- Le fil(Album Version) [Maxime Le Forestier]
- Broken Man [Jeff Scott Soto]
- The Old Trail [Gene Autry]
- Red River Valley [The Norman Luboff Orchest]
- Rock That Body(Made Famous by Black Eyed Peas) [DJ Hip Hop Masters]
- Te Parto El Alma [Los Traileros del Norte]
- Personalità [Caterina Valente]
- Dans la vie faut pas s’en faire [Maurice Chevalier]
- Amour Sans Amour [Serge Gainsbourg]
- The Secret of Christmas [Bing Crosby]
- Roar(Drum & Bass Remix) [Fitness Beats Playlist]
- 不像我 [峤祎]
- Sun Turns Cold [Gazzo&Chase Rice]