《** Wiw》歌词

[00:00:00] ** Wiw - พงษ์สิทธิ์ คำภีร์

[00:00:19] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:19] หวีดหวิวลมพัดไกว

[00:00:23] 寒风呼啸摇曳

[00:00:23] ในหัวใจเหน็บหนาว

[00:00:27] 心中寒冷如冰

[00:00:27] ลมพัดไปคิดถึงใครที่ห่างกัน

[00:00:37] 寒风吹过 思念遥远的你

[00:00:37] ผ่านวันเดือนเคลื่อนคล้อย

[00:00:41] 时光荏苒 漫长岁月流逝

[00:00:41] ไม่เลื่อนลอยสัมพันธ์

[00:00:46] 但我们的关系 从未改变

[00:00:46] เธอกับฉันไม่เปลี่ยนผัน

[00:00:49] 你和我 始终如一

[00:00:49] แปรหัวใจ

[00:00:54] 心却更加坚定

[00:00:54] ในคืนหนาวข้างกองไฟ

[00:00:59] 寒夜火堆旁

[00:00:59] ในหัวใจทอดถอน

[00:01:03] 心中满是思念

[00:01:03] การสัญจรพึ่งแรมรอนตอนต้นทาง

[00:01:12] 初行旅途，风餐露宿

[00:01:12] เก็บกรวดดินเป็นหมื่นแสน

[00:01:17] 收集了成千上万的砂石

[00:01:17] จักรอนแรมตามรายทาง

[00:01:21] 车轮在旅途中滚动

[00:01:21] ก่อประสานเป็นรักให้ผองชน

[00:01:32] 铸就人间挚爱

[00:01:32] หวังจะหลุดพ้น

[00:01:35] 渴望挣脱

[00:01:35] จากโคลนตมที่หมักหมม

[00:01:39] 那深陷的泥潭

[00:01:39] วัตถุนิยมขีดคั่นกั้นรักเรา

[00:01:49] 物质主义试图阻隔我们的爱

[00:01:49] เป็นเพียงความฝัน

[00:01:52] 那只是个梦

[00:01:52] ในคืนวันอันเหน็บหนาว

[00:01:57] 在寒冷的夜晚

[00:01:57] เพราะสองเราต่างปวดร้าว

[00:02:02] 我们的心都已受伤

[00:02:02] พอกัน

[00:02:43] 够了

[00:02:43] น้ำค้างหล่นพร่างพรม

[00:02:46] 露水纷纷落下

[00:02:46] รินรดลงซึมซาบใจ

[00:02:51] 渗入心间，触动情感

[00:02:51] ให้อ่อนไหวแกว่งไกวดังสายลม

[00:03:01] 随风摇曳 心动不已

[00:03:01] ถึงห่างกายใจผูกพัน

[00:03:05] 尽管身隔两地，心却相连

[00:03:05] เกาะเกี่ยวกันด้วยสายใย

[00:03:09] 用细线紧紧相连

[00:03:09] ถึงอ่อนไหว

[00:03:12] 尽管脆弱

[00:03:12] แต่สายใยไม่ขาดลง

[00:03:19] 但细线永不断裂

[00:03:19] ลมจงช่วยพัดพารักไป

[00:03:25] 愿风助我传递爱意

[00:03:25] ให้ถึงเธอ

[00:03:28] 送到你身边

[00:03:28] มั่นเสมอจะรักเธอจนโลกสลาย

[00:03:38] 我将永远爱你 直到世界末日

[00:03:38] เราจะเกี่ยวก้อย

[00:03:40] 我们将手牵手

[00:03:40] แล้วล่องลอยไปแสนไกล

[00:03:45] 飘向遥远的天际

[00:03:45] ถึงจุดหมายครองรักกันบนดวงดาว

[00:03:50] 抵达彼岸 在星辰上共度此生