《Medley: Take a Message to Mary， Maybe Tomorrow， I Wonder If I Care as Much》歌词

[00:00:00] (Take A) Message To Mary - The Everly Brothers (艾佛利兄弟)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] These are the words of a frontier lad

[00:00:14] 这是一个边境小伙说的话

[00:00:14] Who lost his love when he turned bad

[00:00:35] 当他变得邪恶时他失去了爱

[00:00:35] Take a message to Mary

[00:00:40] 给玛丽带个信

[00:00:40] But don't tell her where I am

[00:00:45] 但是不要告诉她我在哪里

[00:00:45] Take a message to Mary

[00:00:49] 给玛丽带个信

[00:00:49] But don't say I'm in a jam

[00:00:55] 但是不要说我陷入困境

[00:00:55] You can tell her I had to see the world

[00:01:00] 你可以告诉她我得去看看这大千世界

[00:01:00] Or tell her that my ship set sail

[00:01:05] 或者告诉她我的船已经起航

[00:01:05] You can say she better not wait for me

[00:01:10] 你可以说她最好别等我

[00:01:10] But don't tell her I'm in jail

[00:01:14] 但是不要告诉她我在监狱里

[00:01:14] Oh don't tell her I'm in jail

[00:01:21] 别告诉她我在监狱里

[00:01:21] Take a message to Mary

[00:01:25] 给玛丽带个信

[00:01:25] But don't tell her what I've done

[00:01:31] 但不要告诉她我做了什么

[00:01:31] Please don't mention the stagecoach

[00:01:35] 请不要提起公共马车

[00:01:35] And the shot from a careless gun

[00:01:40] 一把粗心的枪射出的子弹

[00:01:40] You can tell her I went to Timbuktu

[00:01:45] 你可以告诉她我去了廷巴克图

[00:01:45] Tell her that I'm searchin' for gold

[00:01:50] 告诉她我在寻找宝藏

[00:01:50] You can say she better find someone new

[00:01:56] 你可以说她最好另寻新欢

[00:01:56] To cherish and to hold oh Lord this cell is cold

[00:02:07] 珍惜和拥抱上帝这牢房冰冷无比

[00:02:07] Mary Mary

[00:02:12] 玛丽