《grievous distance》歌词

[00:00:00] そう 叶わない夢と知りながら近づいてく
[00:00:07] 就这样一边了解一边接近难以实现的梦想
[00:00:07] 運命を超えて出会う瞬間に
[00:00:11] 挣脱命运相遇的瞬间
[00:00:11] きっと初めての私に変われる
[00:00:18] 一定会改变最初的自己
[00:00:18] 流星の様に そう突然
[00:00:21] 如流星般突然
[00:00:21] 現れては 心を掴んだ
[00:00:25] 出现摄取了心神
[00:00:25] そらせない 強い瞳
[00:00:28] 不能移开强势的目光
[00:00:28] 私の全てを見透かして
[00:00:32] 看透了我的全部
[00:00:32] 初めて知る 刺激的な
[00:00:35] 第一次知道强烈的
[00:00:35] 君が造る世界に触れたい
[00:00:39] 想要触摸你创造的世界
[00:00:39] 今までの 私を捨てても良いから
[00:00:45] 即使舍弃所有也不惜
[00:00:45] 交差する いくつもの道で
[00:00:49] 交叉的无数的道路
[00:00:49] 出会えた奇跡 信じたい
[00:00:53] 想要相信奇迹会再次相遇
[00:00:53] 君が心に決めた 違う人がもし居ても…
[00:01:01] 你追随自己的心即使是不同的人
[00:01:01] ねえ 見つめていたいよ
[00:01:05] 喂想要找到
[00:01:05] もし願いが叶うなら
[00:01:08] 如果能实现愿望的话
[00:01:08] 運命を超えて出会う瞬間に
[00:01:12] 在挣脱命运的瞬间
[00:01:12] 全て捧げたい想いが
[00:01:15] 奉上所有的想念
[00:01:15] ある日突然君が 舞い降りた衝撃から
[00:01:22] 某一天你突然出现
[00:01:22] とらわれたままで 動けない私
[00:01:26] 受到冲击不能动的我
[00:01:26] 今は君色に染まっていたいよ
[00:01:33] 现在想为你染上颜色
[00:01:33] 大胆だけど 怖いほどに
[00:01:36] 很大胆可怕
[00:01:36] 君の想い とても繊細で
[00:01:40] 对你的记忆很纤细
[00:01:40] できるなら…閉じ込めたい
[00:01:43] 尽量想要封闭
[00:01:43] 私だけのものにしたいよ
[00:01:47] 只属于我的记忆
[00:01:47] あきれる程 増長する
[00:01:50] 吃惊的程度还在增加
[00:01:50] 君へ募る気持ちが苦しい
[00:01:54] 对你的心情日益苦涩
[00:01:54] はじめから 出会わなければ良かったの?
[00:02:00] 不曾相识就好了是这样吗?
[00:02:00] 叶わない 願いを捨てたい
[00:02:04] 想要实现不可能实现的愿望
[00:02:04] 積もる記憶を消したい
[00:02:08] 想要消除堆积的记忆
[00:02:08] 知れば知るほど何故か
[00:02:11] 越了解为什么
[00:02:11] 君が遠くなっていく…
[00:02:17] 你越来越远
[00:02:17] ねえ 魅せられた夢は
[00:02:20] 呐被迷惑的梦想
[00:02:20] 君が見させた幻
[00:02:24] 你看到的幻影
[00:02:24] 甘くて切ない募る感情に
[00:02:27] 充满甜蜜的难过的感情
[00:02:27] 思うままに溺れさせて
[00:02:31] 任意沉溺其中
[00:02:31] 幾千もの過去から
[00:02:34] 好似求了
[00:02:34] まるで求めていたような
[00:02:38] 几千年一样
[00:02:38] たとえ真実と違ったとしても
[00:02:41] 即使与真实不同
[00:02:41] 気付かないでいる 君の嘘ならば
[00:02:49] 也觉察不到你的谎言
[00:02:49] FripSide - grievous distance
[00:02:52]
[00:02:52] 作詞:南條愛乃
[00:02:55]
[00:02:55] 作曲:八木沼悟志
[00:03:34]
[00:03:34] そう 叶わない夢と知りながら近づいてく
[00:03:41] 就这样一边了解一边接近难以实现的梦想
[00:03:41] 運命を超えて出会う瞬間に
[00:03:44] 挣脱出命运相遇的瞬间
[00:03:44] 全て捧げたい想いが
[00:03:48] 奉献所有的想念
[00:03:48] ある日突然君が
[00:03:51] 某一日你
[00:03:51] 舞い降りた衝撃から
[00:03:55] 突然的出现
[00:03:55] とらわれたままで 動けない私
[00:03:58] 收到冲击不能动的我
[00:03:58] ずっと君色に染まっていたいよ
[00:04:05] 一直想为你染上颜色
[00:04:05] ねえ 魅せられた夢は
[00:04:09] 呐被迷惑的梦想
[00:04:09] 君が見させた幻
[00:04:12] 你看到的幻影
[00:04:12] 甘くて切ない募る感情に
[00:04:16] 充满甜蜜与难过的感情
[00:04:16] 思うままに溺れさせて
[00:04:19] 任意沉溺其中
[00:04:19] 幾千もの過去から
[00:04:23] 好似求了
[00:04:23] まるで求めていたような
[00:04:26] 几千年一样
[00:04:26] たとえ真実と違ったとしても
[00:04:30] 即使与真实不同
[00:04:30] 気付かないでいる 君の嘘ならば
[00:04:39] 也觉察不到你的谎言
[00:04:39] おわり
[00:04:44] 结束
您可能还喜欢歌手FripSide的歌曲:
随机推荐歌词:
- Oh Canada [Kathleen Edwards]
- All The Man I Need(LP版) [Sister Sledge]
- 一生一爱情 [陈慧琳]
- Seven Days in the Sun [Feeder]
- This Time Baby’s Gone For Good [Southside Johnny]
- Pitiful [Aretha Franklin]
- 梦伴 [李悦君]
- It Had Better Be Tonight [Harrison Craig]
- Un Amigo, Una Flor, Una Estrella [César Isella]
- 不让你哭 [王娜]
- White Wedding [The Rock Army]
- My Heart [Gene Vincent]
- All About That Bass [MC YA]
- In a Lifetime [Clannad&Bono]
- Tiens, Tiens, Tiens [Ray Ventura&Wal Berg’s Or]
- L’orgue des Amoureux [Edith Piaf]
- Tagedieb [Sizarr]
- Killer(Acoustic) [Seal]
- Un Romance [Yuri]
- Twelve [Nightmare]
- Sister Time(From ”Elena of Avalor”/Soundtrack Version) [Elena of Avalor - Cast]
- Il ribelle [Adriano Celentano]
- Piel Canela [Eydie Gorme]
- Reconsider Baby [Elvis Presley]
- Our Love Is Different [Billie Holiday]
- Moonlight Call [Racoon Racoon]
- Stimmen [Subway to Sally]
- Rock Around The Colck [Chubby Checker]
- Lost in the Stars [Abbey Lincoln]
- 第127集 [单田芳]
- Man Alone [康威-特威提]
- Memories Are Made of This [Dean Martin]
- Com Você [André Valado]
- Laws Of Gravity [Rubik&Sampsa Vtinen&Arttu]
- In the Closet [Revolving Satellites]
- Pretty Girl [Clairo]
- Life’s a Bitch(Explicit) [AZ&Nas&Olu Dara]
- 陪我走下去 [陈平燕]
- Don’t Let The Stars Get In Your Eyes [Perry Como]
- The Christmas Song [Frank Sinatra]
- 男女声服装 15元清仓录音 [网络歌手]
- Three Little Birds [Bob Marley&The Wailers]